Luke 14:7-11

TR(i)
  7 G3004 (G5707) V-IAI-3S ελεγεν G1161 CONJ δε G4314 PREP προς G3588 T-APM τους G2564 (G5772) V-RPP-APM κεκλημενους G3850 N-ASF παραβολην G1907 (G5723) V-PAP-NSM επεχων G4459 ADV πως G3588 T-APF τας G4411 N-APF πρωτοκλισιας G1586 (G5710) V-IMI-3P εξελεγοντο G3004 (G5723) V-PAP-NSM λεγων G4314 PREP προς G846 P-APM αυτους
  8 G3752 CONJ οταν G2564 (G5686) V-APS-2S κληθης G5259 PREP υπο G5100 X-GSM τινος G1519 PREP εις G1062 N-APM γαμους G3361 PRT-N μη G2625 (G5686) V-APS-2S κατακλιθης G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G4411 N-ASF πρωτοκλισιαν G3379 ADV μηποτε G1784 A-NSM-C εντιμοτερος G4675 P-2GS σου G1510 (G5753) V-PXS-3S η G2564 (G5772) V-RPP-NSM κεκλημενος G5259 PREP υπ G846 P-GSM αυτου
  9 G2532 CONJ και G2064 (G5631) V-2AAP-NSM ελθων G3588 T-NSM ο G4571 P-2AS σε G2532 CONJ και G846 P-ASM αυτον G2564 (G5660) V-AAP-NSM καλεσας G2046 (G5692) V-FAI-3S ερει G4671 P-2DS σοι G1325 (G5628) V-2AAM-2S δος G5129 D-DSM τουτω G5117 N-ASM τοπον G2532 CONJ και G5119 ADV τοτε G756 (G5672) V-AMS-2S αρξη G3326 PREP μετ G152 N-GSF αισχυνης G3588 T-ASM τον G2078 A-ASM εσχατον G5117 N-ASM τοπον G2722 (G5721) V-PAN κατεχειν
  10 G235 CONJ αλλ G3752 CONJ οταν G2564 (G5686) V-APS-2S κληθης G4198 (G5679) V-AOP-NSM πορευθεις G377 (G5657) V-AAM-2S αναπεσον G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G2078 A-ASM εσχατον G5117 N-ASM τοπον G2443 CONJ ινα G3752 CONJ οταν G2064 (G5632) V-2AAS-3S ελθη G3588 T-NSM ο G2564 (G5761) V-RAP-NSM κεκληκως G4571 P-2AS σε G2036 (G5632) V-2AAS-3S ειπη G4671 P-2DS σοι G5384 N-VSM φιλε G4320 (G5628) V-2AAM-2S προσαναβηθι G511 A-ASN ανωτερον G5119 ADV τοτε G1510 (G5704) V-FXI-3S εσται G4671 P-2DS σοι G1391 N-NSF δοξα G1799 ADV ενωπιον G3588 T-GPM των G4873 (G5740) V-PNP-GPM συνανακειμενων G4671 P-2DS σοι
  11 G3754 CONJ οτι G3956 A-NSM πας G3588 T-NSM ο G5312 (G5723) V-PAP-NSM υψων G1438 F-3ASM εαυτον G5013 (G5701) V-FPI-3S ταπεινωθησεται G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G5013 (G5723) V-PAP-NSM ταπεινων G1438 F-3ASM εαυτον G5312 (G5701) V-FPI-3S υψωθησεται
KJV_Strongs(i)
  7 G1161 And G3004 he put forth [G5707]   G3850 a parable G4314 to G2564 those which were bidden [G5772]   G1907 , when he marked [G5723]   G4459 how G1586 they chose out [G5710]   G4411 the chief rooms G3004 ; saying [G5723]   G4314 unto G846 them,
  8 G3752 When G2564 thou art bidden [G5686]   G5259 of G5100 any G1519 man to G1062 a wedding G2625 , sit G3361 not G2625 down [G5686]   G1519 in G4411 the highest room G3379 ; lest G1784 a more honourable man G4675 than thou G5600 be [G5753]   G2564 bidden [G5772]   G5259 of G846 him;
  9 G2532 And G2564 he that bade [G5660]   G4571 thee G2532 and G846 him G2064 come [G5631]   G2046 and say [G5692]   G4671 to thee G1325 , Give [G5628]   G5129 this man G5117 place G2532 ; and G5119   G756 thou begin [G5672]   G3326 with G152 shame G2722 to take [G5721]   G2078 the lowest G5117 room.
  10 G235 But G3752 when G2564 thou art bidden [G5686]   G4198 , go [G5679]   G377 and sit down [G5657]   G1519 in G2078 the lowest G5117 room G2443 ; that G3752 when G2564 he that bade [G5761]   G4571 thee G2064 cometh [G5632]   G2036 , he may say [G5632]   G4671 unto thee G5384 , Friend G4320 , go up [G5628]   G511 higher G5119 : then G4671 shalt thou G2071 have [G5704]   G1391 worship G1799 in the presence G4873 of them that sit at meat [G5740]   G4671 with thee.
  11 G3754 For G3956 whosoever G5312 exalteth [G5723]   G1438 himself G5013 shall be abased [G5701]   G2532 ; and G5013 he that humbleth [G5723]   G1438 himself G5312 shall be exalted [G5701]  .
ERV(i) 7 And he spake a parable unto those which were bidden, when he marked how they chose out the chief seats; saying unto them, 8 When thou art bidden of any man to a marriage feast, sit not down in the chief seat; lest haply a more honourable man than thou be bidden of him, 9 and he that bade thee and him shall come and say to thee, Give this man place; and then thou shalt begin with shame to take the lowest place. 10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest place; that when he that hath bidden thee cometh, he may say to thee, Friend, go up higher: then shalt thou have glory in the presence of all that sit at meat with thee. 11 For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.