Luke 14:10 αλλ οταν κληθης πορευθεις αναπεσον εις τον εσχατον τοπον ινα οταν ελθη ο κεκληκως σε ειπη σοι φιλε προσαναβηθι ανωτερον τοτε εσται σοι δοξα ενωπιον των συνανακειμενων σοι

TR⁽ⁱ⁾

10 G235 CONJ αλλ G3752 CONJ οταν G2564 (G5686) V-APS-2S κληθης G4198 (G5679) V-AOP-NSM πορευθεις G377 (G5657) V-AAM-2S αναπεσον G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G2078 A-ASM εσχατον G5117 N-ASM τοπον G2443 CONJ ινα G3752 CONJ οταν G2064 (G5632) V-2AAS-3S ελθη G3588 T-NSM ο G2564 (G5761) V-RAP-NSM κεκληκως G4571 P-2AS σε G2036 (G5632) V-2AAS-3S ειπη G4671 P-2DS σοι G5384 N-VSM φιλε G4320 (G5628) V-2AAM-2S προσαναβηθι G511 A-ASN ανωτερον G5119 ADV τοτε G1510 (G5704) V-FXI-3S εσται G4671 P-2DS σοι G1391 N-NSF δοξα G1799 ADV ενωπιον G3588 T-GPM των G4873 (G5740) V-PNP-GPM συνανακειμενων G4671 P-2DS σοι

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G235 But G3752 when G2564 thou art bidden [G5686] G4198 , go [G5679] G377 and sit down [G5657] G1519 in G2078 the lowest G5117 room G2443 ; that G3752 when G2564 he that bade [G5761] G4571 thee G2064 cometh [G5632] G2036 , he may say [G5632] G4671 unto thee G5384 , Friend G4320 , go up [G5628] G511 higher G5119 : then G4671 shalt thou G2071 have [G5704] G1391 worship G1799 in the presence G4873 of them that sit at meat [G5740] G4671 with thee.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ But when thou art bidden, go and sit down in the lowest place; that when he that hath bidden thee cometh, he may say to thee, Friend, go up higher: then shalt thou have glory in the presence of all that sit at meat with thee.