James 3:1 μη πολλοι διδασκαλοι γινεσθε αδελφοι μου ειδοτες οτι μειζον κριμα ληψομεθα

TR⁽ⁱ⁾

1 G3361 PRT-N μη G4183 A-NPM πολλοι G1320 N-NPM διδασκαλοι G1096 (G5737) V-PNM-2P γινεσθε G80 N-VPM αδελφοι G3450 P-1GS μου G1492 (G5761) V-RAP-NPM ειδοτες G3754 CONJ οτι G3173 A-ASN-C μειζον G2917 N-ASN κριμα G2983 (G5695) V-FDI-1P ληψομεθα

1 G3450 My G80 brethren G1096 , be [G5737] G3361 not G4183 many G1320 masters G1492 , knowing [G5761] G3754 that G2983 we shall receive [G5695] G3187 the greater G2917 condemnation.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ Be not many teachers, my brethren, knowing that we shall receive heavier judgment.