James 2:2 εαν γαρ εισελθη εις την συναγωγην υμων ανηρ χρυσοδακτυλιος εν εσθητι λαμπρα εισελθη δε και πτωχος εν ρυπαρα εσθητι

TR⁽ⁱ⁾

2 G1437 COND εαν G1063 CONJ γαρ G1525 (G5632) V-2AAS-3S εισελθη G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G4864 N-ASF συναγωγην G5216 P-2GP υμων G435 N-NSM ανηρ G5554 A-NSM χρυσοδακτυλιος G1722 PREP εν G2066 N-DSF εσθητι G2986 A-DSF λαμπρα G1525 (G5632) V-2AAS-3S εισελθη G1161 CONJ δε G2532 CONJ και G4434 A-NSM πτωχος G1722 PREP εν G4508 A-DSF ρυπαρα G2066 N-DSF εσθητι

2 G1063 For G1437 if G1525 there come [G5632] G1519 unto G5216 your G4864 assembly G435 a man G5554 with a gold ring G1722 , in G2986 goodly G2066 apparel G1161 , and G1525 there come in [G5632] G2532 also G4434 a poor man G1722 in G4508 vile G2066 raiment;

ERV⁽ⁱ⁾ ² For if there come into your synagogue a man with a gold ring, in fine clothing, and there come in also a poor man in vile clothing;