Acts 16:6-12

TR(i)
  6 G1330 (G5631) V-2AAP-NPM διελθοντες G1161 CONJ δε G3588 T-ASF την G5435 N-ASF φρυγιαν G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G1054 A-ASF γαλατικην G5561 N-ASF χωραν G2967 (G5685) V-APP-NPM κωλυθεντες G5259 PREP υπο G3588 T-GSN του G40 A-GSN αγιου G4151 N-GSN πνευματος G2980 (G5658) V-AAN λαλησαι G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G773 N-DSF ασια
  7 G2064 (G5631) V-2AAP-NPM ελθοντες G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την G3465 N-ASF μυσιαν G3985 (G5707) V-IAI-3P επειραζον G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την G978 N-ASF βιθυνιαν G4198 (G5738) V-PNN πορευεσθαι G2532 CONJ και G3756 PRT-N ουκ G1439 (G5656) V-AAI-3S ειασεν G846 P-APM αυτους G3588 T-NSN το G4151 N-NSN πνευμα
  8 G3928 (G5631) V-2AAP-NPM παρελθοντες G1161 CONJ δε G3588 T-ASF την G3465 N-ASF μυσιαν G2597 (G5627) V-2AAI-3P κατεβησαν G1519 PREP εις G5174 N-ASF τρωαδα
  9 G2532 CONJ και G3705 N-NSN οραμα G1223 PREP δια G3588 T-GSF της G3571 N-GSF νυκτος G3700 (G5681) V-API-3S ωφθη G3588 T-DSM τω G3972 N-DSM παυλω G435 N-NSM ανηρ G5100 X-NSM τις G2258 (G5713) V-IXI-3S ην G3110 N-NSM μακεδων G2476 (G5761) V-RAP-NSM εστως G3870 (G5723) V-PAP-NSM παρακαλων G846 P-ASM αυτον G2532 CONJ και G3004 (G5723) V-PAP-NSM λεγων G1224 (G5631) V-2AAP-NSM διαβας G1519 PREP εις G3109 N-ASF μακεδονιαν G997 (G5657) V-AAM-2S βοηθησον G2254 P-1DP ημιν
  10 G5613 ADV ως G1161 CONJ δε G3588 T-ASN το G3705 N-ASN οραμα G1492 (G5627) V-2AAI-3S ειδεν G2112 ADV ευθεως G2212 (G5656) V-AAI-1P εζητησαμεν G1831 (G5629) V-2AAN εξελθειν G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G3109 N-ASF μακεδονιαν G4822 (G5723) V-PAP-NPM συμβιβαζοντες G3754 CONJ οτι G4341 (G5766) V-RNI-3S προσκεκληται G2248 P-1AP ημας G3588 T-NSM ο G2962 N-NSM κυριος G2097 (G5670) V-AMN ευαγγελισασθαι G846 P-APM αυτους
  11 G321 (G5685) V-APP-NPM αναχθεντες G3767 CONJ ουν G575 PREP απο G3588 T-GSF της G5174 N-GSF τρωαδος G2113 (G5656) V-AAI-1P ευθυδρομησαμεν G1519 PREP εις G4543 N-ASF σαμοθρακην G3588 T-DSF τη G5037 PRT τε G1966 (G5752) V-PXP-DSF επιουση G1519 PREP εις G3496 N-ASF νεαπολιν
  12 G1564 ADV εκειθεν G5037 PRT τε G1519 PREP εις G5375 N-ASM φιλιππους G3748 R-NSF ητις G1510 (G5748) V-PXI-3S εστιν G4413 A-NSF πρωτη G3588 T-GSF της G3310 N-GSF μεριδος G3588 T-GSF της G3109 N-GSF μακεδονιας G4172 N-NSF πολις G2862 N-NSF κολωνια G1510 (G5713) V-IXI-1P ημεν G1161 CONJ δε G1722 PREP εν G3778 D-DSF ταυτη G3588 T-DSF τη G4172 N-DSF πολει G1304 (G5723) V-PAP-NPM διατριβοντες G2250 N-APF ημερας G5100 X-APF τινας
KJV_Strongs(i)
  6 G1161 Now G1330 when they had gone throughout [G5631]   G5435 Phrygia G2532 and G5561 the region G1054 of Galatia G2967 , and were forbidden [G5685]   G5259 of G40 the Holy G4151 Ghost G2980 to preach [G5658]   G3056 the word G1722 in G773 Asia,
  7 G2064 After they were come [G5631]   G2596 to G3465 Mysia G3985 , they assayed [G5707]   G4198 to go [G5738]   G2596 into G978 Bithynia G2532 : but G4151 the Spirit G1439 suffered [G5656]   G846 them G3756 not.
  8 G1161 And G3928 they passing by [G5631]   G3465 Mysia G2597 came down [G5627]   G1519 to G5174 Troas.
  9 G2532 And G3705 a vision G3700 appeared [G5681]   G3972 to Paul G1223 in G3571 the night G2258 ; There stood [G5713]   G2476   [G5761]   G5100 a man G435   G3110 of Macedonia G3870 , and prayed [G5723]   G846 him G2532 , G3004 saying [G5723]   G1224 , Come over [G5631]   G1519 into G3109 Macedonia G997 , and help [G5657]   G2254 us.
  10 G1161 And G5613 after G1492 he had seen [G5627]   G3705 the vision G2112 , immediately G2212 we endeavoured [G5656]   G1831 to go [G5629]   G1519 into G3109 Macedonia G4822 , assuredly gathering [G5723]   G3754 that G2962 the Lord G4341 had called [G5766]   G2248 us G2097 for to preach the gospel [G5670]   G846 unto them.
  11 G3767 Therefore G321 loosing [G5685]   G575 from G5174 Troas G2113 , we came with a straight course [G5656]   G1519 to G4543 Samothracia G5037 , and G1966 the next [G5752]   G1519 day to G3496 Neapolis;
  12 G5037 And G1564 from thence G1519 to G5375 Philippi G3748 , which G2076 is [G5748]   G4413 the chief G4172 city G3310 of that part G3109 of Macedonia G2862 , and a colony G1161 : and G2258 we were [G5713]   G1722 in G5026 that G4172 city G1304 abiding [G5723]   G5100 certain G2250 days.
ERV(i) 6 And they went through the region of Phrygia and Galatia, having been forbidden of the Holy Ghost to speak the word in Asia; 7 and when they were come over against Mysia, they assayed to go into Bithynia; and the Spirit of Jesus suffered them not; 8 and passing by Mysia, they came down to Troas. 9 And a vision appeared to Paul in the night; There was a man of Macedonia standing, beseeching him, and saying, Come over into Macedonia, and help us. 10 And when he had seen the vision, straightway we sought to go forth into Macedonia, concluding that God had called us for to preach the gospel unto them. 11 Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis; 12 and from thence to Philippi, which is a city of Macedonia, the first of the district, a [Roman] colony: and we were in this city tarrying certain days.