1 Thessalonians 3:9 τινα γαρ ευχαριστιαν δυναμεθα τω θεω ανταποδουναι περι υμων επι παση τη χαρα η χαιρομεν δι υμας εμπροσθεν του θεου ημων

TR⁽ⁱ⁾

9 G5101 I-ASF τινα G1063 CONJ γαρ G2169 N-ASF ευχαριστιαν G1410 (G5736) V-PNI-1P δυναμεθα G3588 T-DSM τω G2316 N-DSM θεω G467 (G5629) V-2AAN ανταποδουναι G4012 PREP περι G5216 P-2GP υμων G1909 PREP επι G3956 A-DSF παση G3588 T-DSF τη G5479 N-DSF χαρα G3739 R-DSF η G5463 (G5719) V-PAI-1P χαιρομεν G1223 PREP δι G5209 P-2AP υμας G1715 PREP εμπροσθεν G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου G2257 P-1GP ημων

9 G1063 For G5101 what G2169 thanks G1410 can we [G5736] G467 render G2316 to God G467 again [G5629] G4012 for G5216 you G1909 , for G3956 all G5479 the joy G3739 wherewith G5463 we joy [G5719] G1223 for G5209 your sakes G1715 before G2257 our G2316 God;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁹ For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God;