Mark 12:28-34 ¶ Un des scribes , qui les avait entendus discuter , sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens , s’approcha , et lui demanda : Quel est le premier de tous les commandements ?

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

28 G2532 ¶ G1520 Un G1122 des scribes G846 , qui les G191 avait entendus G5660 G4802 discuter G5723 G1492 , sachant G5761 G3754 que G2573 Jésus avait bien G611 répondu G5662 G846 aux sadducéens G4334 , s’approcha G5631 G846 , et lui G1905 demanda G5656 G4169 : Quel G2076 est G5748 G4413 le premier G3956 de tous G1785 les commandements ?

29 G1161 G2424 Jésus G611 répondit G5662 G846 G3754 : Voici le premier G4413 G191 : Ecoute G5720 G2474 , Israël G2962 , le Seigneur G2257 , notre G2316 Dieu G2076 , est G5748 G1520 l’unique G2962 Seigneur ;

30 G2532 et G25 : Tu aimeras G5692 G2962 le Seigneur G4675 , ton G2316 Dieu G1537 , de G3650 tout G4675 ton G2588 cœur G2532 , G1537 de G3650 toute G4675 ton G5590 âme G2532 , G1537 de G3650 toute G4675 ta G1271 pensée G2532 , et G1537 de G3650 toute G4675 ta G2479 force.

31 G2532 G1208 Voici le second G3664 G3778 G25 : Tu aimeras G5692 G4675 ton G4139 prochain G5613 comme G4572 toi-même G2076 . Il n’y a G5748 G3756 pas G243 d’autre G1785 commandement G3187 plus grand G5130 que ceux-là.

32 G2532 G1122 Le scribe G846 lui G2036 dit G5627 G2573 : Bien G1320 , maître G2036 ; tu as dit G5627 G1909 avec G225 vérité G3754 que G2316 Dieu G2076 est G5748 G1520 unique G2532 , et G2076 qu’il n’y en a G5748 G3756 point G243 d’autre G4133 que G846 lui,

33 G2532 et G846 que l G25 ’aimer G5721 G1537 de G3650 tout G2588 son cœur G2532 , G1537 de G3650 toute G4907 sa pensée G2532 , G1537 de G3650 toute G5590 son âme G2532 et G1537 de G3650 toute G2479 sa force G2532 , et G25 aimer G5721 G4139 son prochain G5613 comme G1438 soi-même G2076 , c’est G5748 G4119 plus G3956 que tous G3646 les holocaustes G2532 et G2378 tous les sacrifices.

34 G2532 G2424 Jésus G1492 , voyant G5631 G3754 qu G611 ’il avait répondu G5662 G3562 avec intelligence G846 , lui G2036 dit G5627 G1488 : Tu n’es G5748 G3756 pas G3112 loin G575 du G932 royaume G2316 de Dieu G2532 . Et G3765 G3762 personne G5111 n’osa G5707 G846 plus lui G1905 proposer G5658 des questions.