Isaiah 49:1-6 ¶ Iles , écoutez -moi ! Peuples lointains , soyez attentifs ! L’Eternel m’a appelé dès ma naissance , Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H339 ¶ Iles H8085 , écoutez H8798 H3816 -moi ! Peuples H7350 lointains H7181 , soyez attentifs H8685 H3068 ! L’Eternel H7121 m’a appelé H8804 H990 dès ma naissance H2142 , Il m’a nommé H8689 H8034 H4578 dès ma sortie des entrailles H517 maternelles.

2 H7760 Il a rendu H8799 H6310 ma bouche H2719 semblable à un glaive H2299 tranchant H2244 , Il m’a couvert H8689 H6738 de l’ombre H3027 de sa main H7760 ; Il a fait H8799 H2671 de moi une flèche H1305 aiguë H8803 H5641 , Il m’a caché H8689 H827 dans son carquois.

3 H559 Et il m’a dit H8799 H5650 : Tu es mon serviteur H3478 , Israël H6286 en qui je me glorifierai H8691 .

4 H559 Et moi j’ai dit H8804 H7385 : C’est en vain H3021 que j’ai travaillé H8804 H8414 , C’est pour le vide H1892 et le néant H3615 que j’ai consumé H8765 H3581 ma force H403 ; Mais H4941 mon droit H3068 est auprès de l’Eternel H6468 , Et ma récompense H430 auprès de mon Dieu.

5 H3068 Maintenant, l’Eternel H559 parle H8804 H3335 , Lui qui m’a formé H8802 H990 dès ma naissance H5650 Pour être son serviteur H7725 , Pour ramener H8788 H3290 à lui Jacob H3478 , Et Israël H622 encore dispersé H8735 H3513 ; Car je suis honoré H8735 H5869 aux yeux H3068 de l’Eternel H430 , Et mon Dieu H5797 est ma force.

6 H559 Il dit H8799 H7043 : C’est peu H8738 H5650 que tu sois mon serviteur H6965 Pour relever H8687 H7626 les tribus H3290 de Jacob H7725 Et pour ramener H8687 H5341 les restes H8803 H8675 H5336 H3478 d’Israël H5414 : Je t’établis H8804 H216 pour être la lumière H1471 des nations H3444 , Pour porter mon salut H7097 jusqu’aux extrémités H776 de la terre.