Isaiah 49 ¶ Iles , écoutez -moi ! Peuples lointains , soyez attentifs ! L’Eternel m’a appelé dès ma naissance , Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H339 ¶ Iles H8085 , écoutez H8798 H3816 -moi ! Peuples H7350 lointains H7181 , soyez attentifs H8685 H3068 ! L’Eternel H7121 m’a appelé H8804 H990 dès ma naissance H2142 , Il m’a nommé H8689 H8034 H4578 dès ma sortie des entrailles H517 maternelles.

2 H7760 Il a rendu H8799 H6310 ma bouche H2719 semblable à un glaive H2299 tranchant H2244 , Il m’a couvert H8689 H6738 de l’ombre H3027 de sa main H7760 ; Il a fait H8799 H2671 de moi une flèche H1305 aiguë H8803 H5641 , Il m’a caché H8689 H827 dans son carquois.

3 H559 Et il m’a dit H8799 H5650 : Tu es mon serviteur H3478 , Israël H6286 en qui je me glorifierai H8691 .

4 H559 Et moi j’ai dit H8804 H7385 : C’est en vain H3021 que j’ai travaillé H8804 H8414 , C’est pour le vide H1892 et le néant H3615 que j’ai consumé H8765 H3581 ma force H403 ; Mais H4941 mon droit H3068 est auprès de l’Eternel H6468 , Et ma récompense H430 auprès de mon Dieu.

5 H3068 Maintenant, l’Eternel H559 parle H8804 H3335 , Lui qui m’a formé H8802 H990 dès ma naissance H5650 Pour être son serviteur H7725 , Pour ramener H8788 H3290 à lui Jacob H3478 , Et Israël H622 encore dispersé H8735 H3513 ; Car je suis honoré H8735 H5869 aux yeux H3068 de l’Eternel H430 , Et mon Dieu H5797 est ma force.

6 H559 Il dit H8799 H7043 : C’est peu H8738 H5650 que tu sois mon serviteur H6965 Pour relever H8687 H7626 les tribus H3290 de Jacob H7725 Et pour ramener H8687 H5341 les restes H8803 H8675 H5336 H3478 d’Israël H5414 : Je t’établis H8804 H216 pour être la lumière H1471 des nations H3444 , Pour porter mon salut H7097 jusqu’aux extrémités H776 de la terre.

7 H559 ¶ Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H1350 , le rédempteur H8802 H6918 , le Saint H3478 d’Israël H5315 , A celui H960 qu’on méprise H8581 , qui est en horreur H8764 H1471 au peuple H5650 , A l’esclave H4910 des puissants H8802 H4428 : Des rois H7200 le verront H8799 H6965 , et ils se lèveront H8804 H8269 , Des princes H7812 , et ils se prosterneront H8691 H3068 , A cause de l’Eternel H539 , qui est fidèle H8737 H6918 , Du Saint H3478 d’Israël H977 , qui t’a choisi H8799 .

8 H559 Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6256 : Au temps H7522 de la grâce H6030 je t’exaucerai H8804 H3117 , Et au jour H3444 du salut H5826 je te secourrai H8804 H5341 ; Je te garderai H8799 H5414 , et je t’établirai pour traiter H8799 H1285 alliance H5971 avec le peuple H6965 , Pour relever H8687 H776 le pays H5157 , Et pour distribuer H8687 H5159 les héritages H8074 désolés H8802 ;

9 H559 Pour dire H8800 H631 aux captifs H8803 H3318 : Sortez H8798 H2822 ! Et à ceux qui sont dans les ténèbres H1540 : Paraissez H8734 H7462 ! Ils paîtront H8799 H1870 sur les chemins H4830 , Et ils trouveront des pâturages H8205 sur tous les coteaux.

10 H7456 Ils n’auront pas faim H8799 H6770 et ils n’auront pas soif H8799 H8273 ; Le mirage H8121 et le soleil H5221 ne les feront point souffrir H8686 H7355 ; Car celui qui a pitié H8764 H5090 d’eux sera leur guide H8762 H5095 , Et il les conduira H8762 H4002 vers des sources H4325 d’eaux.

11 H7760 Je changerai H8804 H2022 toutes mes montagnes H1870 en chemins H4546 , Et mes routes H7311 seront frayées H8799 .

12 H935 Les voici, ils viennent H8799 H7350 de loin H6828 , Les uns du septentrion H3220 et de l’occident H776 , Les autres du pays H5515 de Sinim.

13 H8064 ¶ Cieux H7442 , réjouissez H8798 H776 -vous ! Terre H1523 , sois dans l’allégresse H8798 H2022 ! Montagnes H6476 , éclatez H8798 H7440 en cris de joie H3068 ! Car l’Eternel H5162 console H8765 H5971 son peuple H7355 , Il a pitié H8762 H6041 de ses malheureux.

14 H6726 Sion H559 disait H8799 H3068 : L’Eternel H5800 m’abandonne H8804 H136 , Le Seigneur H7911 m’oublie H8804 ! —

15 H802 Une femme H7911 oublie H8799 H5764 -t-elle l’enfant qu’elle allaite H7355 ? N’a-t-elle pas pitié H8763 H1121 du fruit H990 de ses entrailles H7911 ? Quand elle l’oublierait H8799 H7911 , Moi je ne t’oublierai H8799 point.

16 H2710 Voici, je t’ai gravée H8804 H3709 sur mes mains H2346 ; Tes murs H8548 sont toujours devant mes yeux.

17 H1121 Tes fils H4116 accourent H8765 H2040 ; Ceux qui t’avaient détruite H8764 H2717 et ravagée H8688 H3318 Sortiront H8799 du milieu de toi.

18 H5375 ¶ Porte H8798 H5869 tes yeux H5439 alentour H7200 , et regarde H8798 H6908 : Tous ils s’assemblent H8738 H935 , ils viennent H8804 H2416 vers toi. Je suis vivant H5002 ! dit H8803 H3068 l’Eternel H3847 , Tu les revêtiras H8799 H5716 tous comme une parure H7194 , Tu t’en ceindras H8762 H3618 comme une fiancée.

19 H2723 Dans tes places ravagées H8074 et désertes H8802 H776 , Dans ton pays H2035 ruiné H3427 , Tes habitants H8802 H3334 seront désormais à l’étroit H8799 H1104 ; Et ceux qui te dévoraient H8764 H7368 s’éloigneront H8804 .

20 H559 Ils répéteront H8799 H241 à tes oreilles H1121 , Ces fils H7923 dont tu fus privée H4725 : L’espace H6862 est trop étroit H5066 pour moi ; Fais H8798 H4725 -moi de la place H3427 , pour que je puisse m’établir H8799 .

21 H559 Et tu diras H8804 H3824 en ton cœur H3205 : Qui me les a engendrés H8804 H7921 ? Car j’étais sans enfants H8803 H1565 , j’étais stérile H1540 . J’étais exilée H8802 H5493 , répudiée H8803 H1431 : qui les a élevés H8765 H7604 ? J’étais restée seule H8738 H375 : ceux-ci, où étaient-ils ?

22 H559 Ainsi a parlé H8804 H136 le Seigneur H3069 , l’Eternel H5375 : Voici: Je lèverai H8799 H3027 ma main H1471 vers les nations H7311 , Je dresserai H8686 H5251 ma bannière H5971 vers les peuples H935 ; Et ils ramèneront H8689 H1121 tes fils H2684 entre leurs bras H5375 , Ils porteront H8735 H1323 tes filles H3802 sur les épaules.

23 H4428 Des rois H539 seront tes nourriciers H8802 H8282 , et leurs princesses H3243 tes nourrices H8688 H7812 ; Ils se prosterneront H8691 H639 devant toi la face H776 contre terre H3897 , Et ils lécheront H8762 H6083 la poussière H7272 de tes pieds H3045 , Et tu sauras H8804 H3068 que je suis l’Eternel H6960 , Et que ceux qui espèrent H8802 H954 en moi ne seront point confus H8799 .

24 H4455 ¶ Le butin H1368 du puissant H3947 lui sera-t-il enlevé H8714 H7628 ? Et la capture H6662 faite sur le juste H4422 échappera H8735 -t-elle ? —

25 H559 Oui, dit H8804 H3068 l’Eternel H7628 , la capture H1368 du puissant H3947 lui sera enlevée H8714 H4455 , Et le butin H6184 du tyran H4422 lui échappera H8735 H7378 ; Je combattrai H8799 H3401 tes ennemis H3467 , Et je sauverai H8686 H1121 tes fils.

26 H398 Je ferai manger H8689 H3238 à tes oppresseurs H8688 H1320 leur propre chair H7937 ; Ils s’enivreront H8799 H1818 de leur sang H6071 comme du moût H1320 ; Et toute chair H3045 saura H8804 H3068 que je suis l’Eternel H3467 , ton sauveur H8688 H1350 , Ton rédempteur H8802 H46 , le puissant H3290 de Jacob.