Deuteronomy 20:19

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Si tu fais un long siège pour t'emparer d'une ville avec laquelle tu es en guerre, tu ne détruiras point les arbres en y portant la hache, tu t'en nourriras et tu ne les abattras point; car l'arbre des champs est-il un homme pour être assiégé par toi?

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Deuteronomy 20:19 in other Bible versions

Deuteronomy 20:19 Cross References - Segond

Ask a question about Deuteronomy 20:19

Select another Bible version to view Deuteronomy 20:19 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Septuagint

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Other Languages

Treasury of Scripture Knowledge

thou shalt not.
Matthew 3:10; Matthew 7:15-20; Matthew 21:19; Luke 13:7-9; John 15:2-8
for the tree, etc. or, for, O man, the tree of the field isto be employed in the siege. The original is exceedingly difficult. The LXX. has it, "Is the tree in the field a man, to enter the trench before thee?" The Latin Vulgate: "For it is a tree, and not a man, neither can it increase the number of those who war against thee;" Onkelos, "For the tree of the field is not as a man, that it should come against thee in the siege;" and to the same purpose the Arabic, Philo, and Josephus who say, "If trees could speak, they would cry out, that it is unjust that they, who were no cause of the war, should suffer the miseries of it." However rendered, the sense is sufficiently clear: and it is a merciful provision to spare all the fruit trees for the support of both the besieged and besiegers.
Deuteronomy 26:6
to employ, etc. Heb. to go from before thee.