Rotherham(i)
22 and two turtle–doves or two young pigeons, for which his hand hath enough,––so shall one, be a sin–bearer, and the other, an ascending–sacrifice.
23 And he shall bring them in, on the eighth day, for his cleansing, unto the priest,––unto the entrance of the tent of meeting, before Yahweh.
24 Then shall the priest take the guilt–bearing lamb and the log of oil,––and the priest shall wave them as a wave–offering, before Yahweh.
25 Then shall the guilt–bearing lamb be slain, and the priest shall take of the blood of the guilt–bearer, and put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed,––and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot;
26 also, of the oil, shall the priest pour out,––on the palm of his own left hand;
27 and the priest shall sprinkle, with his right finger, of the oil that is on the palm of his left hand,––seven times, before Yahweh;
28 then shall the priest put, of the oil that is on the palm of his hand, upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot,––upon the place of the blood of the guilt–offering;
29 and, that which remaineth of the oil which is on the palm of the priest’s hand, shall he put upon the head of him that is to be cleansed,––to put a propitiatory–covering over him, before Yahweh.
30 Then shall he offer one of the turtle–doves, or of the young pigeons,––of that for which his hand hath enough;
31 even that for which his hand hath enough,––the one as a sin–bearer and the other as an ascending–sacrifice, upon the meal–offering,––so shall the priest put a propitiatory–covering over him that is to be cleansed, before Yahweh.