Rotherham(i)
1 And, at that time, will Michael, the great ruler who standeth for the sons of thy people, make a stand, and there will be a time of trouble, such as never was since there was a nation, up to that time,––and, at that time, shall thy people, be delivered, every one found written in the book;
2 and, many of the sleepers in the dusty ground, shall awake,––these, [shall be] to age–abiding life, but, those, to reproach, and age–abiding abhorrence;
3 and, they who make wise, shall shine like the shining of the expanse,––and, they who bring the many to righteousness, like the stars to times age–abiding and beyond.
4 But, thou, Daniel, close up the words, and seal the book, until the time of the end,––many will run to and fro, and knowledge, shall abound.
5 Then, I, Daniel, looked, and lo! two others, standing,––one on this side of the bank of the river, and one on that side of the bank of the river. 6 And one said to the man clothed with linen, who was upon the waters of the river, How long shall be the end of the wonders? 7 And I heard the man clothed with linen who was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left unto the heavens, and sware by him that liveth unto times age–abiding,––For a set time and times and a half, and, when the dispersion of a part of the holy people, is brought to an end, then shall come to an end all these things.
5 Then, I, Daniel, looked, and lo! two others, standing,––one on this side of the bank of the river, and one on that side of the bank of the river. 6 And one said to the man clothed with linen, who was upon the waters of the river, How long shall be the end of the wonders? 7 And I heard the man clothed with linen who was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left unto the heavens, and sware by him that liveth unto times age–abiding,––For a set time and times and a half, and, when the dispersion of a part of the holy people, is brought to an end, then shall come to an end all these things.