Rotherham(i)
3 For, our exhortation, is not of error, nor of uncleanness, nor in guile,
4 But, even as we have been approved by God, to be entrusted with the glad–message, so, we speak,––not as, unto men, giving pleasure, but unto God––who proveth our hearts.
5 For neither at any time were we found, using words of flattery,––even as ye know, nor a pretext for greed––God, is witness!
6 Nor, of men, seeking glory––either from you, or from others, though we could have assumed, dignity, as Apostles of Christ;
7 But we became gentle in your midst,––as though, a nursing mother, had been cherishing her own children: 8 Thus, yearning after you, we could have been well–pleased to impart unto you––not only the glad–message of God, but, our own lives also,––because, very dear to us, had ye become. 9 For ye remember, brethren, our toil and hardship: night and day, working, so as not to be a burden unto any of you, we proclaimed unto you the glad–message of God, 10 Ye, are witnesses––God also, how kindly and righteously and blamelessly, unto you who were believing, we were found to behave; 11 Even as ye know how, unto each one of you, we were as a father unto his own children, consoling you, and soothing, and calling to witness,–– 12 To the end ye might be walking in a manner worthy of God, who is calling you unto his own kingdom and glory,
7 But we became gentle in your midst,––as though, a nursing mother, had been cherishing her own children: 8 Thus, yearning after you, we could have been well–pleased to impart unto you––not only the glad–message of God, but, our own lives also,––because, very dear to us, had ye become. 9 For ye remember, brethren, our toil and hardship: night and day, working, so as not to be a burden unto any of you, we proclaimed unto you the glad–message of God, 10 Ye, are witnesses––God also, how kindly and righteously and blamelessly, unto you who were believing, we were found to behave; 11 Even as ye know how, unto each one of you, we were as a father unto his own children, consoling you, and soothing, and calling to witness,–– 12 To the end ye might be walking in a manner worthy of God, who is calling you unto his own kingdom and glory,