John 21:7

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁷ ܘܐܡܪ ܬܠܡܝܕܐ ܗܘ ܕܪܚܡ ܗܘܐ ܠܗ ܝܫܘܥ ܠܟܐܦܐ ܗܢܐ ܡܪܢ ܗܘ ܫܡܥܘܢ ܕܝܢ ܟܕ ܫܡܥ ܕܡܪܢ ܗܘ ܢܤܒ ܟܘܬܝܢܗ ܡܚܐ ܒܚܨܘܗܝ ܡܛܠ ܕܥܪܛܠܝܐ ܗܘܐ ܘܫܕܐ ܢܦܫܗ ܒܝܡܐ ܕܢܐܬܐ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܀

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare John 21:7 in other Bible versions

John 21:7 Cross References - Peshitta

Ask a question about John 21:7

Select another Bible version to view John 21:7 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Greek

Latin

Syriac

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Treasury of Scripture Knowledge

that disciple.
John 21:20; John 21:24; John 13:23; John 19:26; John 20:2
It is.
John 20:20; John 20:28; Psalms 118:23; Mark 11:3; Luke 2:11; Acts 2:36; Acts 10:36; 1 Corinthians 15:47
James 2:1
when.
Song of Songs 8:7; Matthew 14:28; Matthew 14:29; Luke 7:47; 2 Corinthians 5:14
fisher's coat.Or, upper coat, great coat, or, surtout, [ependutes,] from [epi,] upon, and [enduo,] I clothe.
naked.That is, he was only in his vest, or under garment; for [gumnos,] naked, like the Hebrew {arom,} is frequently applied to one who has merely laid aside his outer garment. See 1 Sa 19:24; 2 Sa 6:20, on which see the note. To which may be added what we read in the LXX, Job 22:6, "Thou has taken away the covering of the naked," [amphiazo,] the plaid, or blanket, in which they wrapped themselves, and besides they had no other. In this sense Virgil says, {Nudus ara, sere nudus,} "plough naked, and sow naked," i.e., strip off your upper garments.