Isaiah 53:2-10 Denn er schoß auf vor ihm wie ein Reis und wie eine Wurzel aus dürrem Erdreich . Er hatte keine Gestalt noch Schöne ; wir sahen ihn, aber da war keine Gestalt , die uns gefallen hätte.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5927 Denn er schoß H5927 auf H6440 vor H3126 ihm wie ein Reis H8328 und wie eine Wurzel H6723 aus dürrem H776 Erdreich H8389 . Er hatte keine Gestalt H1926 noch Schöne H7200 ; wir sahen H4758 ihn, aber da war keine Gestalt H2530 , die uns gefallen hätte.

3 H959 Er war der Allerverachtetste H2310 H376 und Unwerteste H4341 H376 , voller Schmerzen H2483 H3045 und Krankheit H959 . Er war so verachtet H6440 , daß man das Angesicht H4564 vor ihm verbarg H2803 ; darum haben wir ihn nichts geachtet .

4 H403 Fürwahr H5375 , er trug H2483 unsre Krankheit H5445 und lud H5445 auf sich H4341 unsre Schmerzen H2803 . Wir aber hielten H5060 ihn für den, der geplagt H430 und von Gott H5221 geschlagen H6031 und gemartert wäre.

5 H6588 Aber er ist um unsrer Missetat H2490 willen verwundet H5771 und um unsrer Sünde H1792 willen zerschlagen H4148 . Die Strafe H7965 liegt auf ihm, auf daß wir Frieden H2250 hätten, und durch seine Wunden H7495 sind wir geheilt .

6 H8582 Wir gingen alle in der Irre H6629 wie Schafe H376 , ein jeglicher H6437 sah H1870 auf seinen Weg H3068 ; aber der HERR H6293 warf H5771 unser aller Sünde auf ihn.

7 H5065 Da er gestraft H6031 und gemartert H6605 ward, tat H6310 er seinen Mund H6605 nicht auf H7716 wie ein Lamm H2874 , das zur Schlachtbank H2986 geführt H7353 wird, und wie ein Schaf H481 , das verstummt H6440 vor H1494 seinem Scherer H6310 und seinen Mund H6605 nicht auftut .

8 H6115 Er ist aber aus Angst H4941 und Gericht H3947 genommen H1755 ; wer will seines Lebens Länge H7878 ausreden H776 ? Denn er ist aus dem Lande H2416 der Lebendigen H1504 weggerissen H6588 , da er um die Missetat H5971 meines Volks H5061 geplagt war.

9 H5414 Und man gab H7563 ihm bei Gottlosen H6913 sein Grab H6223 und bei Reichen H4194 , da er gestorben H2555 war, wiewohl er niemand Unrecht H6213 getan H4820 hat noch Betrug H6310 in seinem Munde gewesen ist.

10 H3068 Aber der HERR H2654 wollte H1792 ihn also zerschlagen H2470 mit Krankheit H5315 . Wenn er sein Leben H817 zum Schuldopfer H7760 gegeben H7200 hat, so wird H2233 er Samen H7200 haben H748 und in die Länge H3117 leben H3068 , und des HERRN H2656 Vornehmen H3027 wird durch seine Hand H6743 fortgehen .