Mark 7:4-13 Und wenn sie vom Markt kommen, essen sie nicht , sie waschen sich denn. Und des Dings ist viel , das sie zu halten haben angenommen , von Trinkgefäßen und Krügen und ehernen Gefäßen und Tischen zu waschen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G2532 Und G3362 wenn G58 sie vom Markt G2068 kommen, essen G3756 sie nicht G909 , sie waschen G907 sich G2532 denn. Und G2076 des Dings ist G4183 viel G3739 , das G2902 sie zu halten G3880 haben angenommen G575 , von G4221 Trinkgefäßen G2532 und G2532 Krügen und G5473 ehernen Gefäßen G2825 und Tischen zu waschen.

5 G1899 Da G1905 fragten G846 ihn G5330 nun die Pharisäer G2532 und G1122 Schriftgelehrten G1302 : Warum G4043 wandeln G4675 deine G3101 Jünger G3756 nicht G2596 nach G3862 den Aufsätzen G4245 der Ältesten G235 , sondern G2068 essen G740 das Brot G449 mit ungewaschenen G5495 Händen ?

6 G3778 Er G1161 aber G611 antwortete G2036 und sprach G2573 zu ihnen: Wohl G4012 fein hat von G5216 euch G5273 Heuchlern G2268 Jesaja G4395 geweissagt G5613 , wie G1125 geschrieben G2992 steht: Dies Volk G1700 ehret mich G5491 mit den Lippen G1161 , aber G846 ihr G2588 Herz G568 ist G4206 ferne G575 von G3165 mir .

7 G3155 Vergeblich G1161 aber G4576 ist‘s, daß sie G3165 mir G1321 dienen, dieweil sie lehren G1319 solche Lehre G1778 , die nichts ist denn Menschengebot .

8 G863 Ihr verlasset G2316 Gottes G1785 Gebot G1063 und G2902 haltet G444 der Menschen G3862 Aufsätze G3582 , von Krügen G2532 und G4221 Trinkgefäßen G909 zu waschen G2532 ; und G243 desgleichen G4160 tut G4183 ihr viel .

9 G2532 Und G3004 er sprach G2573 zu ihnen: Wohl G114 fein habt G846 ihr G2316 Gottes G1785 Gebot G2443 aufgehoben, auf daß G5216 ihr eure G3862 Aufsätze G5083 haltet .

10 G1063 Denn G3475 Mose G2036 hat gesagt G4675 : Du sollst deinen G3962 Vater G2532 und G4675 deine G3384 Mutter G5091 ehren G2532 ; und G3962 : Wer Vater G2228 oder G3384 Mutter G2551 flucht G2288 , der soll des Todes G5053 sterben :

11 G5210 Ihr G1161 aber G1437 lehret: Wenn G444 einer G3004 spricht G1537 zum G3962 Vater G2228 oder G3384 Mutter G2878 : Korban G3603 , das G2076 ist G1437 , wenn G5623 ich‘s opfere, so ist dir‘s viel nützer, der tut wohl.

12 G2532 Und G846 so laßt ihr G863 hinfort G3765 ihn nichts G4160 tun G3962 seinem Vater G2228 oder G3384 seiner Mutter

13 G2532 und G2316 hebet auf Gottes G3056 Wort G5216 durch eure G3862 Aufsätze G3739 , die G3860 ihr aufgesetzt habt G5108 ; und desgleichen G4160 tut G4183 ihr viel .