James 1:12-14 Selig ist der Mann , der die Anfechtung erduldet ; denn nachdem er bewähret ist, wird er die Krone des Lebens empfangen , welche GOtt verheißen hat denen, die ihn liebhaben .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G3107 Selig G435 ist der Mann G3739 , der die G3986 Anfechtung G5278 erduldet G3754 ; denn G846 nachdem er G1096 bewähret ist, wird G3739 er die G4735 Krone G2222 des Lebens G2983 empfangen G2962 , welche GOtt G1861 verheißen hat G25 denen, die ihn liebhaben .

13 G3762 Niemand G3004 sage G575 , wenn er versuchet wird, daß er von G2316 GOtt G3985 versucht G1063 werde; denn G2316 GOtt G2076 ist G3367 nicht G3985 ein Versucher G1161 zum G2556 Bösen; er versuchet niemand;

14 G1538 sondern ein jeglicher G2532 wird G3985 versucht G5259 , wenn er von G2398 seiner eigenen G1939 Lust G1161 gereizet und G1185 gelocket wird .