Isaiah 56:2-6 Wohl dem Menschen , der solches tut , und dem Menschenkind , der es festhält, daß er den Sabbat halte und nicht entheilige und halte seine Hand , daß er kein Arges tue .

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H835 Wohl H582 dem Menschen H6213 , der solches tut H1121 , und H120 dem Menschenkind H2388 , der es festhält, daß er H7676 den Sabbat H8104 halte H7451 und nicht H2490 entheilige H8104 und halte H3027 seine Hand H6213 , daß er kein Arges tue .

3 H1121 Und H5236 der Fremde H3068 , der zum HErrn H3867 sich getan hat H559 , soll nicht sagen H3068 : Der HErr H914 wird mich scheiden H5971 von seinem Volk H5631 . Und der Verschnittene H559 soll nicht sagen H559 : Siehe, ich H3002 bin ein dürrer H6086 Baum .

4 H2654 Denn H559 so spricht H3068 der HErr H5631 zu den Verschnittenen H7676 , welche meine Sabbate H8104 halten H977 und erwählen H1285 , was mir wohlgefällt, und meinen Bund H2388 fest fassen :

5 H1004 Ich will ihnen in meinem Hause H2346 und in meinen Mauern H3027 einen Ort H5414 geben H8034 und einen bessern Namen H1121 denn den Söhnen H1323 und Töchtern H5769 ; einen ewigen H8034 Namen H5414 will ich ihnen geben H3772 , der nicht vergehen soll .

6 H5236 Und der Fremden H1121 Kinder H2490 , die H3068 sich zum HErrn H8104 getan haben, daß sie H3867 ihm H8334 dienen H8034 und seinen Namen H157 lieben H2388 , auf daß sie H5650 seine Knechte H7676 seien, ein jeglicher, der den Sabbat H3068 hält, daß er ihn H1285 nicht entweihe, und meinen Bund fest hält