Psalms 129 : ωδη των αναβαθμων πλεονακις επολεμησαν με εκ νεοτητος μου ειπατω δη ισραηλ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G3592 N-NSF [128:1] ωδη G3588 T-GPM των G304 N-GPM αναβαθμων ADV πλεονακις G4170 V-AAI-3P επολεμησαν G1473 P-AS με G1537 PREP εκ G3503 N-GSF νεοτητος G1473 P-GS μου V-AAD-3S ειπατω G1161 PRT δη G2474 N-PRI ισραηλ

2 ADV [128:2] πλεονακις G4170 V-AAI-3P επολεμησαν G1473 P-AS με G1537 PREP εκ G3503 N-GSF νεοτητος G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G1063 PRT γαρ G3364 ADV ουκ G101 V-API-3P ηδυνηθησαν G1473 P-DS μοι

3 G1909 PREP [128:3] επι G3588 T-GSN του N-GSN νωτου G1473 P-GS μου V-IAI-3P ετεκταινον G3588 T-NPM οι G268 A-NPM αμαρτωλοι V-AAI-3P εμακρυναν G3588 T-ASF την G458 N-ASF ανομιαν G846 P-GPM αυτων

4 G2962 N-NSM [128:4] κυριος G1342 A-NSM δικαιος V-AAI-3S συνεκοψεν N-APF αυχενας G268 A-GPM αμαρτωλων

5 G153 V-APD-3P [128:5] αισχυνθητωσαν G2532 CONJ και G654 V-APD-3P αποστραφητωσαν G1519 PREP εις G3588 T-APN τα G3694 PREP οπισω G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G3404 V-PAPNP μισουντες G4622 N-PRI σιων

6 G1096 V-APD-3P [128:6] γενηθητωσαν G3739 CONJ ως G5528 N-NSM χορτος G1390 N-GPN δωματων G3739 R-NSM ος G4253 PREP προ G3588 T-GSN του V-APN εκσπασθηναι G3583 V-API-3S εξηρανθη

7 G3739 R-GSM [128:7] ου G3364 ADV ουκ G4137 V-AAI-3S επληρωσεν G3588 T-ASF την G5495 N-ASF χειρα G846 P-GSM αυτου G3588 T-NSM ο G2325 V-PAPNS θεριζων G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G2859 N-ASM κολπον G846 P-GSM αυτου G3588 T-NSM ο G3588 T-APN τα N-APN δραγματα G4816 V-PAPNS συλλεγων

8 G2532 CONJ [128:8] και G3364 ADV ουκ V-AAI-3P ειπαν G3588 T-NPM οι V-PAPNP παραγοντες G2129 N-NSF ευλογια G2962 N-GSM κυριου G1909 PREP εφ G4771 P-AP υμας G2127 V-RAI-1P ευλογηκαμεν G4771 P-AP υμας G1722 PREP εν G3686 N-DSN ονοματι G2962 N-GSM κυριου

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹ ^(128:1) A Song of Degrees. Many a time have they warred against me from my youth, let Israel now say: ² ^(128:2) Many a time have they warred against me from my youth: and yet they prevailed not against me. ³ ^(128:3) The sinners wrought upon my back: they prolonged their iniquity. ⁴ ^(128:4) The righteous Lord has cut asunder the necks of sinners. ⁵ ^(128:5) Let all that hate Sion be put to shame and turned back. ⁶ ^(128:6) Let them be as the grass of the house-tops, which withers before it is plucked up. ⁷ ^(128:7) Wherewith the reaper fills not his hand, nor he that makes up the sheaves, his bosom. ⁸ ^(128:8) Neither do they that go by say, The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord.