Numbers 27

LXX_WH(i)
    1 G2532 CONJ και G4334 V-AAPNP προσελθουσαι G3588 T-NPF αι G2364 N-NPF θυγατερες   N-PRI σαλπααδ G5207 N-GSM υιου   N-PRI οφερ G5207 N-GSM υιου   N-PRI γαλααδ G5207 N-GSM υιου   N-PRI μαχιρ G3588 T-GSM του G1218 N-GSM δημου   N-PRI μανασση G3588 T-GPM των G5207 N-GPM υιων G2501 N-PRI ιωσηφ G2532 CONJ και G3778 D-NPN ταυτα G3588 T-NPN τα G3686 N-NPN ονοματα G846 D-GPM αυτων   N-PRI μαλα G2532 CONJ και   N-PRI νουα G2532 CONJ και   N-PRI εγλα G2532 CONJ και   N-PRI μελχα G2532 CONJ και   N-PRI θερσα
    2 G2532 CONJ και G2476 V-AAPNP στασαι G1725 PREP εναντι   N-PRI μωυση G2532 CONJ και G1725 PREP εναντι G1648 N-PRI ελεαζαρ G3588 T-GSM του G2409 N-GSM ιερεως G2532 CONJ και G1725 PREP εναντι G3588 T-GPM των G758 N-GPM αρχοντων G2532 CONJ και G1725 PREP εναντι G3956 A-GSF πασης G4864 N-GSF συναγωγης G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G2374 N-GSF θυρας G3588 T-GSF της G4633 N-GSF σκηνης G3588 T-GSN του G3142 N-GSN μαρτυριου G3004 V-PAI-3P λεγουσιν
    3 G3588 T-NSM ο G3962 N-NSM πατηρ G1473 P-GP ημων G599 V-AAI-3S απεθανεν G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2048 N-DSF ερημω G2532 CONJ και G846 D-NSM αυτος G3364 ADV ουκ G1510 V-IAI-3S ην G1722 PREP εν G3319 A-DSM μεσω G3588 T-GSF της G4864 N-GSF συναγωγης G3588 T-GSF της   V-AAPGS επισυστασης G1725 PREP εναντι G2962 N-GSM κυριου G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G4864 N-DSF συναγωγη G2879 N-PRI κορε G3754 CONJ οτι G1223 PREP δια G266 N-ASF αμαρτιαν G846 D-GSM αυτου G599 V-AAI-3S απεθανεν G2532 CONJ και G5207 N-NPM υιοι G3364 ADV ουκ G1096 V-AMI-3P εγενοντο G846 D-DSM αυτω
    4 G3165 ADV μη G1813 V-APD-3S εξαλειφθητω G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G3588 T-GSM του G3962 N-GSM πατρος G1473 P-GP ημων G1537 PREP εκ G3319 A-GSM μεσου G3588 T-GSM του G1218 N-GSM δημου G846 D-GSM αυτου G3754 CONJ οτι G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G846 D-DSM αυτω G5207 N-NSM υιος G1325 V-AAD-2P δοτε G1473 P-DP ημιν G2697 N-ASF κατασχεσιν G1722 PREP εν G3319 A-DSM μεσω G80 N-GPM αδελφων G3962 N-GSM πατρος G1473 P-GP ημων
    5 G2532 CONJ και G4317 V-AAI-3S προσηγαγεν   N-NSM μωυσης G3588 T-ASF την G2920 N-ASF κρισιν G846 D-GPM αυτων G1725 PREP εναντι G2962 N-GSM κυριου
    6 G2532 CONJ και G2980 V-AAI-3S ελαλησεν G2962 N-NSM κυριος G4314 PREP προς   N-ASM μωυσην G3004 V-PAPNS λεγων
    7 G3717 ADV ορθως G2364 N-NPF θυγατερες   N-PRI σαλπααδ G2980 V-RAI-3P λελαληκασιν G1390 N-ASN δομα G1325 V-FAI-2S δωσεις G846 D-DPF αυταις G2697 N-ASF κατασχεσιν G2817 N-GSF κληρονομιας G1722 PREP εν G3319 A-DSM μεσω G80 N-GPM αδελφων G3962 N-GSM πατρος G846 D-GPF αυτων G2532 CONJ και G4060 V-FAI-2S περιθησεις G3588 T-ASM τον G2819 N-ASM κληρον G3588 T-GSM του G3962 N-GSM πατρος G846 D-GPF αυτων G846 D-DPF αυταις
    8 G2532 CONJ και G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G2474 N-PRI ισραηλ G2980 V-FAI-2S λαλησεις G3004 V-PAPNS λεγων G444 N-NSM ανθρωπος G1437 CONJ εαν G599 V-AAS-3S αποθανη G2532 CONJ και G5207 N-NSM υιος G3165 ADV μη G1510 V-PAS-3S η G846 D-DSM αυτω G4060 V-FAI-2P περιθησετε G3588 T-ASF την G2817 N-ASF κληρονομιαν G846 D-GSM αυτου G3588 T-DSF τη G2364 N-DSF θυγατρι G846 D-GSM αυτου
    9 G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G3165 ADV μη G1510 V-PAS-3S η G2364 N-NSF θυγατηρ G846 D-DSM αυτω G1325 V-FAI-2P δωσετε G3588 T-ASF την G2817 N-ASF κληρονομιαν G3588 T-DSM τω G80 N-DSM αδελφω G846 D-GSM αυτου
    10 G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G3165 ADV μη G1510 V-PAS-3P ωσιν G846 D-DSM αυτω G80 N-NPM αδελφοι G1325 V-FAI-2P δωσετε G3588 T-ASF την G2817 N-ASF κληρονομιαν G3588 T-DSM τω G80 N-DSM αδελφω G3588 T-GSM του G3962 N-GSM πατρος G846 D-GSM αυτου
    11 G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G3165 ADV μη G1510 V-PAS-3P ωσιν G80 N-NPM αδελφοι G3588 T-GSM του G3962 N-GSM πατρος G846 D-GSM αυτου G1325 V-FAI-2P δωσετε G3588 T-ASF την G2817 N-ASF κληρονομιαν G3588 T-DSM τω G3609 A-DSM οικειω G3588 T-DSM τω G1451 ADV εγγιστα G846 D-GSM αυτου G1537 PREP εκ G3588 T-GSF της G5443 N-GSF φυλης G846 D-GSM αυτου G2816 V-FAI-3S κληρονομησει G3588 T-APN τα G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G3778 D-NSN τουτο G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G2474 N-PRI ισραηλ G1345 N-NSN δικαιωμα G2920 N-GSF κρισεως G2505 ADV καθα G4929 V-AAI-3S συνεταξεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-DSM τω   N-DSM μωυση
    12 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G4314 PREP προς   N-ASM μωυσην G305 V-AAD-2S αναβηθι G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G3735 N-ASN ορος G3588 T-ASN το G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G4008 ADV περαν G3778 D-NSN τουτο G3735 N-NSN ορος   N-PRI ναβαυ G2532 CONJ και G3708 V-AAD-2S ιδε G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G5477 N-PRI χανααν G3739 R-ASF ην G1473 P-NS εγω G1325 V-PAI-1S διδωμι G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G2474 N-PRI ισραηλ G1722 PREP εν G2697 N-DSF κατασχεσει
    13 G2532 CONJ και G3708 V-FMI-2S οψει G846 D-ASF αυτην G2532 CONJ και G4369 V-FPI-2S προστεθηση G4314 PREP προς G3588 T-ASM τον G2992 N-ASM λαον G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G4771 P-NS συ G2505 ADV καθα G4369 V-API-3S προσετεθη G2 N-PRI ααρων G3588 T-NSM ο G80 N-NSM αδελφος G4771 P-GS σου G1722 PREP εν   N-PRI ωρ G3588 T-DSN τω G3735 N-DSN ορει
    14 G1360 CONJ διοτι G3845 V-AAI-2P παρεβητε G3588 T-ASN το G4487 N-ASN ρημα G1473 P-GS μου G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2048 N-DSF ερημω   N-PRI σιν G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G496 V-PAN αντιπιπτειν G3588 T-ASF την G4864 N-ASF συναγωγην G37 V-AAN αγιασαι G1473 P-AS με G3364 ADV ουχ G37 V-AAI-2P ηγιασατε G1473 P-AS με G1909 PREP επι G3588 T-DSN τω G5204 N-DSN υδατι G1725 PREP εναντι G846 D-GPM αυτων G3778 D-ASN τουτο G1510 V-PAI-3S εστιν G5204 N-NSN υδωρ G485 N-GSF αντιλογιας   N-PRI καδης G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2048 N-DSF ερημω   N-PRI σιν
    15 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν   N-NSM μωυσης G4314 PREP προς G2962 N-ASM κυριον
    16   V-AMD-3S επισκεψασθω G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-GPN των G4151 N-GPN πνευματων G2532 CONJ και G3956 A-GSF πασης G4561 N-GSF σαρκος G444 N-ASM ανθρωπον G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G4864 N-GSF συναγωγης G3778 D-GSF ταυτης
    17 G3748 RI-NSM οστις G1831 V-FMI-3S εξελευσεται G4253 PREP προ G4383 N-GSN προσωπου G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3748 RI-NSM οστις G1525 V-FMI-3S εισελευσεται G4253 PREP προ G4383 N-GSN προσωπου G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3748 RI-NSM οστις G1806 V-FAI-3S εξαξει G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G3748 RI-NSM οστις G1521 V-FAI-3S εισαξει G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-NSF η G4864 N-NSF συναγωγη G2962 N-GSM κυριου G5616 ADV ωσει G4263 N-APN προβατα G3739 R-DPM οις G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G4166 N-NSM ποιμην
    18 G2532 CONJ και G2980 V-AAI-3S ελαλησεν G2962 N-NSM κυριος G4314 PREP προς   N-ASM μωυσην G3004 V-PAPNS λεγων G2983 V-AAD-2S λαβε G4314 PREP προς G4572 D-ASM σεαυτον G3588 T-ASM τον G2424 N-PRI ιησουν G5207 N-ASM υιον   N-PRI ναυη G444 N-ASM ανθρωπον G3739 R-NSM ος G2192 V-PAI-3S εχει G4151 N-ASN πνευμα G1722 PREP εν G1438 D-DSM εαυτω G2532 CONJ και G2007 V-FAI-2S επιθησεις G3588 T-APF τας G5495 N-APF χειρας G4771 P-GS σου G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον
    19 G2532 CONJ και G2476 V-FAI-2S στησεις G846 D-ASM αυτον G1725 PREP εναντι G1648 N-PRI ελεαζαρ G3588 T-GSM του G2409 N-GSM ιερεως G2532 CONJ και G1781 V-FMI-2S εντελη G846 D-DSM αυτω G1725 PREP εναντι G3956 A-GSF πασης G4864 N-GSF συναγωγης G2532 CONJ και G1781 V-FMI-2S εντελη G4012 PREP περι G846 D-GSM αυτου G1726 PREP εναντιον G846 D-GPM αυτων
    20 G2532 CONJ και G1325 V-FAI-2S δωσεις G3588 T-GSF της G1391 N-GSF δοξης G4771 P-GS σου G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G3704 CONJ οπως G302 PRT αν G1522 V-AAS-3P εισακουσωσιν G846 D-GSM αυτου G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G2474 N-PRI ισραηλ
    21 G2532 CONJ και G1725 PREP εναντι G1648 N-PRI ελεαζαρ G3588 T-GSM του G2409 N-GSM ιερεως G2476 V-FMI-3S στησεται G2532 CONJ και   V-FAI-3P επερωτησουσιν G846 D-ASM αυτον G3588 T-ASF την G2920 N-ASF κρισιν G3588 T-GPM των G1212 A-GPM δηλων G1725 PREP εναντι G2962 N-GSM κυριου G1909 PREP επι G3588 T-DSN τω G4750 N-DSN στοματι G846 D-GSM αυτου G1831 V-FMI-3P εξελευσονται G2532 CONJ και G1909 PREP επι G3588 T-DSN τω G4750 N-DSN στοματι G846 D-GSM αυτου G1525 V-FMI-3P εισελευσονται G846 D-NSM αυτος G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G2474 N-PRI ισραηλ G3661 ADV ομοθυμαδον G2532 CONJ και G3956 A-NSF πασα G3588 T-NSF η G4864 N-NSF συναγωγη
    22 G2532 CONJ και G4160 V-AAI-3S εποιησεν   N-NSM μωυσης G2505 ADV καθα G1781 V-AMI-3S ενετειλατο G846 D-DSM αυτω G2962 N-NSM κυριος G2532 CONJ και G2983 V-AAPNS λαβων G3588 T-ASM τον G2424 N-PRI ιησουν G2476 V-AAI-3S εστησεν G846 D-ASM αυτον G1726 PREP εναντιον G1648 N-PRI ελεαζαρ G3588 T-GSM του G2409 N-GSM ιερεως G2532 CONJ και G1725 PREP εναντι G3956 A-GSF πασης G4864 N-GSF συναγωγης
    23 G2532 CONJ και G2007 V-AAI-3S επεθηκεν G3588 T-APF τας G5495 N-APF χειρας G846 D-GSM αυτου G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G2532 CONJ και   V-AAI-3S συνεστησεν G846 D-ASM αυτον G2509 ADV καθαπερ G4929 V-AAI-3S συνεταξεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-DSM τω   N-DSM μωυση
Brenton(i) 1 And the daughters of Salpaad the son of Opher, the son of Galaad, the son of Machir, of the tribe of Manasse, of the sons of Joseph, came near; and these were their names, Maala, and Nua, and Egla, and Melcha, and Thersa; 2 and they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and before all the congregation at the door of the tabernacle of witness, saying, 3 Our father died in the wilderness, and he was not in the midst of the congregation that rebelled against the Lord in the gathering of Core; for he died for his own sin, and he had no sons. Let not the name of our father be blotted out of the midst of his people, because he has no son: give us an inheritance in the midst of our father's brethren. 4 And Moses brought their case before the Lord. 5 And the Lord spoke to Moses, saying, 6 The daughters of Salpaad have spoken rightly: thou shalt surely give them a possession of inheritance in the midst of their father's brethren, and thou shalt assign their father's inheritance to them. 7 And thou shalt speak to the children of Israel, saying, 8 If a man die, and have no son, ye shall assign his inheritance to his daughter. 9 And if he have no daughter, ye shall give his inheritance to his brother. 10 And if he have no brethren, ye shall give his inheritance to his father's brother. 11 And if there be no brethren of his father, ye shall give the inheritance to his nearest relation of his tribe, to inherit his possessions; and this shall be to the children of Israel an ordinance of judgment, as the Lord commanded Moses. 12 And the Lord said to Moses, Go up to the mountain that is in the country beyond Jordan, this mount Nabau, and behold the land Chanaan, which I give to the sons of Israel for a possession. 13 And thou shalt see it, and thou also shalt be added to thy people, as Aaron thy brother was added to them in mount Or: 14 because ye transgressed my commandment in the wilderness of Sin, when the congregation resisted and refused to sanctify me; ye sanctified me not at the water before them. This is the water of Strife in Cades in the wilderness of Sin. 15 And Moses said to the Lord, 16 Let the Lord God of spirits and of all flesh look out for a man over this congregation, 17 who shall go out before them, and who shall come in before them, and who shall lead them out, and who shall bring them in; so the congregation of the Lord shall not be as sheep without a shepherd. 18 And the Lord spoke to Moses, saying, Take to thyself Joshua the son of Naue, a man who has the Spirit in him, and thou shalt lay thy hands upon him. 19 And thou shalt set him before Eleazar the priest, and thou shalt give him a charge before all the congregation, and thou shalt give a charge concerning him before them. 20 And thou shalt put of thy glory upon him, that the children of Israel may hearken to him. 21 And he shall stand before Eleazar the priest, and they shall ask of him before the Lord the judgment of the Urim: they shall go forth at his word, and at his word they shall come in, he and the children of Israel with one accord, and all the congregation. 22 And Moses did as the Lord commanded him; and he took Joshua, and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation. 23 And he laid his hands on him, and appointed him as the Lord ordered Moses.