Job 29

LXX_WH(i)
    1 G2089 ADV ετι G1161 PRT δε G4369 V-AAPNS προσθεις G2492 N-PRI ιωβ   V-AAI-3S ειπεν G3588 T-DSN τω   N-DSN προοιμιω
    2 G5100 I-NSM τις G302 PRT αν G1473 P-AS με G5087 V-AAO-3S θειη G2596 PREP κατα G3303 N-ASM μηνα G1715 PREP εμπροσθεν G2250 N-GPF ημερων G3739 R-GPF ων G1473 P-AS με G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G5442 V-AAI-3S εφυλαξεν
    3 G3739 CONJ ως G3753 ADV οτε   V-IAI-3S ηυγει G3588 T-NSM ο G3088 N-NSM λυχνος G846 D-GSM αυτου G5228 PREP υπερ G2776 N-GSF κεφαλης G1473 P-GS μου G3753 ADV οτε G3588 T-DSN τω G5457 N-DSN φωτι G846 D-GSM αυτου G4198 V-IMI-1S επορευομην G1722 PREP εν G4655 N-DSN σκοτει
    4 G3753 ADV οτε G1510 V-IMI-1S ημην   V-PAPNS επιβριθων G3598 N-DPF οδοις G3753 ADV οτε G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G1984 N-ASF επισκοπην G4160 V-IMI-3S εποιειτο G3588 T-GSM του G3624 N-GSM οικου G1473 P-GS μου
    5 G3753 ADV οτε G1510 V-IMI-1S ημην   A-NSM υλωδης G3029 ADV λιαν   N-DSM κυκλω G1161 PRT δε G1473 P-GS μου G3588 T-NPM οι G3816 N-NPM παιδες
    6 G3753 ADV οτε   V-IMI-3P εχεοντο G1473 P-GS μου G3588 T-NPF αι G3598 N-NPF οδοι   N-DSN βουτυρω G3588 T-NPN τα G1161 PRT δε G3735 N-NPN ορη G1473 P-GS μου   V-IMI-3P εχεοντο G1051 N-DSN γαλακτι
    7 G3753 ADV οτε G1607 V-IMI-1S εξεπορευομην G3721 A-NSM ορθριος G1722 PREP εν G4172 N-DSF πολει G1722 PREP εν G1161 PRT δε G4116 A-DPF πλατειαις G5087 V-IMI-3S ετιθετο G1473 P-GS μου G3588 T-NSM ο   N-NSM διφρος
    8 G3708 V-AAPNP ιδοντες G1473 P-AS με G3495 N-NPM νεανισκοι G2928 V-API-3P εκρυβησαν G4246 N-NPM πρεσβυται G1161 PRT δε G3956 A-NPM παντες G2476 V-AAI-3P εστησαν
    9   A-NPM αδροι G1161 PRT δε G3973 V-AMI-3P επαυσαντο G2980 V-PAPNP λαλουντες G1147 N-ASM δακτυλον G2007 V-AAPNP επιθεντες G1909 PREP επι G4750 N-DSN στοματι
    10 G3588 T-NPM οι G1161 PRT δε G191 V-AAPNP ακουσαντες G3106 V-AAI-3P εμακαρισαν G1473 P-AS με G2532 CONJ και G1100 N-NSF γλωσσα G846 D-GPM αυτων G3588 T-DSM τω G2995 N-DSM λαρυγγι G846 D-GPM αυτων G2853 V-API-3S εκολληθη
    11 G3754 CONJ οτι G3775 N-NSN ους G191 V-AAI-3S ηκουσεν G2532 CONJ και G3106 V-AAI-3S εμακαρισεν G1473 P-AS με G3788 N-NSM οφθαλμος G1161 PRT δε G3708 V-AAPNS ιδων G1473 P-AS με G1578 V-IAI-3S εξεκλινεν
    12 G1295 V-AAI-1S διεσωσα G1063 PRT γαρ G4434 N-ASM πτωχον G1537 PREP εκ G5495 N-GSF χειρος G1413 N-GSM δυναστου G2532 CONJ και G3737 A-DSM ορφανω G3739 R-DSM ω G3364 ADV ουκ G1510 V-IAI-3S ην G998 N-NSM βοηθος G997 V-AAI-1S εβοηθησα
    13 G2129 N-NSF ευλογια   V-PMPGS απολλυμενου G1909 PREP επ G1473 P-AS εμε G2064 V-AAO-3S ελθοι G4750 N-ASN στομα G1161 PRT δε G5503 N-GSF χηρας G1473 P-AS με G2127 V-AAI-3S ευλογησεν
    14 G1343 N-ASF δικαιοσυνην G1161 PRT δε G1746 V-YAI-1S ενεδεδυκειν   V-AMI-1S ημφιασαμην G1161 PRT δε G2917 N-ASN κριμα G2470 ADV ισα   N-DSF διπλοιδι
    15 G3788 N-NSM οφθαλμος G1510 V-IMI-1S ημην G5185 A-GPM τυφλων G4228 N-NSM πους G1161 PRT δε G5560 A-GPM χωλων
    16 G1473 P-NS εγω G1510 V-IMI-1S ημην G3962 N-NSM πατηρ G102 A-GPM αδυνατων G1349 N-ASF δικην G1161 PRT δε G3739 R-ASF ην G3364 ADV ουκ   V-YAI-1S ηδειν   V-AAI-1S εξιχνιασα
    17 G4937 V-AAI-1S συνετριψα G1161 PRT δε   N-APF μυλας G94 A-GPM αδικων G1537 PREP εκ G1161 PRT δε G3319 A-GSM μεσου G3588 T-GPM των G3599 N-GPM οδοντων G846 D-GPM αυτων   N-ASN αρπαγμα   V-AAI-1S εξεσπασα
    18   V-AAI-1S ειπα G1161 PRT δε G3588 T-NSF η G2244 N-NSF ηλικια G1473 P-GS μου   V-FAI-3S γηρασει G3746 ADV ωσπερ   N-NSN στελεχος G5404 N-GSM φοινικος G4183 A-ASM πολυν G5550 N-ASM χρονον G980 V-FAI-1S βιωσω
    19 G3588 T-NSF η   N-NSF ριζα G1473 P-GS μου G1272 V-RMI-3S διηνοικται G1909 PREP επι G5204 N-GSN υδατος G2532 CONJ και   N-NSF δροσος   V-FPI-3S αυλισθησεται G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G2326 N-DSM θερισμω G1473 P-GS μου
    20 G3588 T-NSF η G1391 N-NSF δοξα G1473 P-GS μου G2537 A-NSF καινη G3326 PREP μετ G1473 P-GS εμου G2532 CONJ και G3588 T-NSN το G5115 N-NSN τοξον G1473 P-GS μου G1722 PREP εν G5495 N-DSF χειρι G846 D-GSM αυτου G4198 V-FMI-3S πορευσεται
    21 G1473 P-GS εμου G191 V-AAPNP ακουσαντες G4337 V-AAI-3P προσεσχον G4623 V-AAI-3P εσιωπησαν G1161 PRT δε G1909 PREP επι G3588 T-DSF τη G1699 A-DSF εμη G1012 N-DSF βουλη
    22 G1909 PREP επι G1161 PRT δε G3588 T-DSN τω G1699 A-DSN εμω G4487 N-DSN ρηματι G3364 ADV ου G4369 V-AMI-3P προσεθεντο   A-APM περιχαρεις G1161 PRT δε G1096 V-IMI-3P εγινοντο   CONJ οποταν G846 D-DPM αυτοις G2980 V-IAI-1S ελαλουν
    23 G3746 ADV ωσπερ G1065 N-NSF γη G1372 V-PAPNS διψωσα G4327 V-PMPNS προσδεχομενη G3588 T-ASM τον G5205 N-ASM υετον G3778 ADV ουτως G3778 D-NPM ουτοι G3588 T-ASF την G1699 A-ASF εμην G2981 N-ASF λαλιαν
    24 G1437 CONJ εαν G1070 V-AAS-1S γελασω G4314 PREP προς G846 D-APM αυτους G3364 ADV ου G3165 ADV μη G4100 V-AAS-3P πιστευσωσιν G2532 CONJ και G5457 N-NSN φως G3588 T-GSN του G4383 N-GSN προσωπου G1473 P-GS μου G3364 ADV ουκ G634 V-IAI-3S απεπιπτεν
    25   V-AMI-1S εξελεξαμην G3598 N-ASF οδον G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G2523 V-AAI-1S εκαθισα G758 N-NSM αρχων G2532 CONJ και G2681 V-IAI-1S κατεσκηνουν G5616 ADV ωσει G935 N-NSM βασιλευς G1722 PREP εν   N-DPM μονοζωνοις G3739 R-ASM ον G5158 N-ASM τροπον   N-APM παθεινους G3870 V-PAPNS παρακαλων
Brenton(i) 1 And Job continued and said in his parable, 2 Oh that I were as in months past, wherein God preserved me! 3 As when his lamp shone over my head; when by his light I walked through darkness. 4 As when I steadfastly pursued my ways, when God took care of my house. 5 When I was very fruitful, and my children were about me; 6 when my ways were moistened with butter, and the mountains flowed for me with milk. 7 When I went forth early in the city, and the seat was placed for me in the streets. 8 The young men saw me, and hid themselves: and all the old men stood up. 9 And the great men ceased speaking, and laid their finger on their mouth. 10 And they that heard me blessed me, and their tongue clave to their throat. 11 For the ear heard, and blessed me; and the eye saw me, and turned aside. 12 For I saved the poor out of the hand of the oppressor, and helped the fatherless who had no helper. 13 Let the blessing of the perishing one come upon me; yea, the mouth of the widow has blessed me. 14 Also I put on righteousness, and clothed myself with judgment like a mantle. 15 I was the eye of the blind, and the foot of the lame. 16 I was the father of the helpless; and I searched out the cause which I knew not. 17 And I broke the jaw-teeth of the unrighteous; I plucked the spoil out of the midst of their teeth. 18 And I said, My age shall continue as the stem of a palm-tree; I shall live a long while. 19 My root was spread out by the water, and the dew would lodge on my crop. 20 My glory was fresh in me, and by bow prospered in his hand. 21 Men heard me, and gave heed, and they were silent at my counsel. 22 At my word they spoke not again, and they were very gland whenever I spoke to them. 23 As the thirsty earth expecting the rain, so they waited for my speech. 24 Were I to laugh on them, they would not believe it; and the light of my face has not failed. 25 I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the midst of warriors, as one comforting mourners.