2 Chronicles 36:21-23 του πληρωθηναι λογον κυριου δια στοματος ιερεμιου εως του προσδεξασθαι την γην τα σαββατα αυτης σαββατισαι πασας τας ημερας της ερημωσεως αυτης εσαββατισεν εις συμπληρωσιν ετων εβδομηκοντα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

21 G3588 T-GSN του G4137 V-APN πληρωθηναι G3056 N-ASM λογον G2962 N-GSM κυριου G1223 PREP δια G4750 N-GSN στοματος G2408 N-GSM ιερεμιου G2193 PREP εως G3588 T-GSN του G4327 V-AMN προσδεξασθαι G3588 T-ASF την G1065 N-ASF γην G3588 T-APN τα G4521 N-APN σαββατα G846 D-GSF αυτης V-AAN σαββατισαι G3956 A-APF πασας G3588 T-APF τας G2250 N-APF ημερας G3588 T-GSF της G2050 N-GSF ερημωσεως G846 D-GSF αυτης V-AAI-3S εσαββατισεν G1519 PREP εις G4845 V-PAS-3P συμπληρωσιν G2094 N-GPN ετων G1440 N-NUI εβδομηκοντα

22 G2094 N-GSN ετους G4413 A-GSMS πρωτου N-GSM κυρου G935 N-GSM βασιλεως N-GPM περσων G3326 PREP μετα G3588 T-ASN το G4137 V-APN πληρωθηναι G4487 N-ASN ρημα G2962 N-GSM κυριου G1223 PREP δια G4750 N-GSN στοματος G2408 N-GSM ιερεμιου V-IAI-3S εξηγειρεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-ASN το G4151 N-ASN πνευμα N-GSM κυρου G935 N-GSM βασιλεως N-GPM περσων G2532 CONJ και G3853 V-AAI-3S παρηγγειλεν G2784 V-AAN κηρυξαι G1722 PREP εν G3956 A-DSF παση G3588 T-DSF τη G932 N-DSF βασιλεια G846 D-GSM αυτου G1722 PREP εν N-DSN γραπτω G3004 V-PAPNS λεγων

23 G3592 D-APN ταδε G3004 V-PAI-3S λεγει N-NSM κυρος G935 N-NSM βασιλευς N-GPM περσων G3956 A-APF πασας G3588 T-APF τας G932 N-APF βασιλειας G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G1325 V-AAI-3S εδωκεν G1473 P-DS μοι G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G2532 CONJ και G846 D-NSM αυτος V-AMI-3S ενετειλατο G1473 P-DS μοι G3618 V-AAN οικοδομησαι G846 D-DSM αυτω G3624 N-ASM οικον G1722 PREP εν G2419 N-PRI ιερουσαλημ G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2449 N-DSF ιουδαια G5100 I-NSM τις G1537 PREP εξ G4771 P-GP υμων G1537 PREP εκ G3956 A-GSM παντος G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G846 D-GSM αυτου G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G846 D-GSM αυτου G3326 PREP μετ G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G305 V-AAD-3S αναβητω

Brenton⁽ⁱ⁾ ²¹ That the word of the Lord by the mouth of Jeremias might be fulfilled, until the land should enjoy its sabbaths in resting and sabbath keeping all the days of its desolation, till the accomplishment of seventy years. ²² In the first year of Cyrus king of the Persians, after the fulfillment of the word of the Lord by the mouth of Jeremias, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of the Persians, and told him to make proclamation in writing throughout all his kingdom, saying, ²³ Thus says Cyrus king of the Persians to all the kingdoms of the earth, The Lord God of heaven has given me power, and he has commanded me to build a house to him in Jerusalem, in Judea. Who is there of you of all his people? his God shall be with him, and let him go up.