2 Chronicles 35:3 και ειπεν τοις λευιταις τοις δυνατοις εν παντι ισραηλ του αγιασθηναι αυτους τω κυριω και εθηκαν την κιβωτον την αγιαν εις τον οικον ον ωκοδομησεν σαλωμων υιος δαυιδ του βασιλεως ισραηλ και ειπεν ο βασιλευς ουκ εστιν υμιν αραι επ ωμων ουθεν νυν ουν λειτουργησατε τω κυριω θεω υμων και τω λαω αυτου ισραηλ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G3588 T-DPM τοις N-DPM λευιταις G3588 T-DPM τοις G1415 A-DPM δυνατοις G1722 PREP εν G3956 A-DSM παντι G2474 N-PRI ισραηλ G3588 T-GSN του G37 V-APN αγιασθηναι G846 D-APM αυτους G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G2532 CONJ και G5087 V-AAI-3P εθηκαν G3588 T-ASF την G2787 N-ASF κιβωτον G3588 T-ASF την G40 A-ASF αγιαν G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G3739 R-ASM ον G3618 V-AAI-3S ωκοδομησεν N-PRI σαλωμων G5207 N-NSM υιος N-PRI δαυιδ G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G4771 P-DP υμιν G142 V-AAN αραι G1909 PREP επ G3676 N-GPM ωμων G3762 A-ASN ουθεν G3568 ADV νυν G3767 PRT ουν G3008 V-AAD-2P λειτουργησατε G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G2316 N-DSM θεω G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-DSM τω G2992 N-DSM λαω G846 D-GSM αυτου G2474 N-PRI ισραηλ

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ And he told the Levites that were able to act in all Israel, that they should consecrate themselves to the Lord: and they put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built: and the king said, Ye must not carry anything on your shoulders: now then minister to the Lord your God, and to his people Israel.