2 Chronicles 35

LXX_WH(i)
    1 G2532 CONJ και G4160 V-AAI-3S εποιησεν G2502 N-NSM ιωσιας G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G2316 N-DSM θεω G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G2380 V-AAI-3P εθυσαν G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G3588 T-DSF τη   A-DSF τεσσαρεσκαιδεκατη G3588 T-GSM του G3303 N-GSM μηνος G3588 T-GSM του G4413 A-GSMS πρωτου
    2 G2532 CONJ και G2476 V-AAI-3S εστησεν G3588 T-APM τους G2409 N-APM ιερεις G1909 PREP επι G3588 T-APF τας G5438 N-APF φυλακας G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G2729 V-AAI-3S κατισχυσεν G846 D-APM αυτους G1519 PREP εις G3588 T-APN τα G2041 N-APN εργα G3624 N-GSM οικου G2962 N-GSM κυριου
    3 G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3588 T-DPM τοις   N-DPM λευιταις G3588 T-DPM τοις G1415 A-DPM δυνατοις G1722 PREP εν G3956 A-DSM παντι G2474 N-PRI ισραηλ G3588 T-GSN του G37 V-APN αγιασθηναι G846 D-APM αυτους G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G2532 CONJ και G5087 V-AAI-3P εθηκαν G3588 T-ASF την G2787 N-ASF κιβωτον G3588 T-ASF την G40 A-ASF αγιαν G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G3739 R-ASM ον G3618 V-AAI-3S ωκοδομησεν   N-PRI σαλωμων G5207 N-NSM υιος   N-PRI δαυιδ G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G3364 ADV ουκ G1510 V-PAI-3S εστιν G4771 P-DP υμιν G142 V-AAN αραι G1909 PREP επ G3676 N-GPM ωμων G3762 A-ASN ουθεν G3568 ADV νυν G3767 PRT ουν G3008 V-AAD-2P λειτουργησατε G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G2316 N-DSM θεω G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-DSM τω G2992 N-DSM λαω G846 D-GSM αυτου G2474 N-PRI ισραηλ
    4 G2532 CONJ και G2090 V-APD-2P ετοιμασθητε G2596 PREP κατ G3624 N-APM οικους G3965 N-GPF πατριων G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G2596 PREP κατα G3588 T-APF τας G2183 N-APF εφημεριας G4771 P-GP υμων G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την G1124 N-ASF γραφην   N-PRI δαυιδ G935 N-GSM βασιλεως G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G1223 PREP δια G5495 N-GSF χειρος   N-PRI σαλωμων G5207 N-GSM υιου G846 D-GSM αυτου
    5 G2532 CONJ και G2476 V-AAS-2P στητε G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G3624 N-DSM οικω G2596 PREP κατα G3588 T-APF τας   N-APF διαιρεσεις G3624 N-GPM οικων G3965 N-GPF πατριων G4771 P-GP υμων G3588 T-DPM τοις G80 N-DPM αδελφοις G4771 P-GP υμων G5207 N-DPM υιοις G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G2532 CONJ και G3310 N-NSF μερις G3624 N-GSM οικου G3965 N-GSF πατριας G3588 T-DPM τοις   N-DPM λευιταις
    6 G2532 CONJ και G2380 V-AAD-2P θυσατε G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G40 A-APN αγια G2090 V-AAD-2P ετοιμασατε G3588 T-DPM τοις G80 N-DPM αδελφοις G4771 P-GP υμων G3588 T-GSN του G4160 V-AAN ποιησαι G2596 PREP κατα G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G2962 N-GSM κυριου G1223 PREP δια G5495 N-GSF χειρος   N-GSM μωυση
    7 G2532 CONJ και   V-AMI-3S απηρξατο G2502 N-NSM ιωσιας G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G4263 N-APN προβατα G2532 CONJ και G286 N-APM αμνους G2532 CONJ και G2056 N-APM εριφους G575 PREP απο G3588 T-GPN των G5043 N-GPN τεκνων G3588 T-GPM των   N-GPM αιγων G3956 A-ASM παντα G1519 PREP εις G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G1519 PREP εις G3956 A-APM παντας G3588 T-APM τους G2147 V-APPAP ευρεθεντας G1519 PREP εις G706 N-ASM αριθμον G5144 N-NUI τριακοντα G5505 N-APF χιλιαδας G2532 CONJ και G3448 N-GPM μοσχων G5140 N-NUI τρεις G5505 N-APF χιλιαδας G3778 D-APN ταυτα G575 PREP απο G3588 T-GSF της G5223 N-GSF υπαρξεως G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως
    8 G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G758 N-NPM αρχοντες G846 D-GSM αυτου   V-AMI-3P απηρξαντο G3588 T-DSM τω G2992 N-DSM λαω G2532 CONJ και G3588 T-DPM τοις G2409 N-DPM ιερευσιν G2532 CONJ και   N-DPM λευιταις G1325 V-AAI-3S εδωκεν   N-PRI χελκιας G2532 CONJ και G2197 N-NSM ζαχαριας G2532 CONJ και   N-PRI ιιηλ G3588 T-NPM οι G758 N-NPM αρχοντες G3624 N-GSM οικου G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου G3588 T-DPM τοις G2409 N-DPM ιερευσιν G2532 CONJ και G1325 V-AAI-3P εδωκαν G1519 PREP εις G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G4263 N-APN προβατα G2532 CONJ και G286 N-APM αμνους G2532 CONJ και G2056 N-APM εριφους G1367 A-APN δισχιλια G1812 A-APN εξακοσια G2532 CONJ και G3448 N-APM μοσχους G5145 A-APM τριακοσιους
    9 G2532 CONJ και   N-PRI χωνενιας G2532 CONJ και   N-PRI βαναιας G2532 CONJ και   N-PRI σαμαιας G2532 CONJ και G3482 N-PRI ναθαναηλ G80 N-NSM αδελφος G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και   N-PRI ασαβια G2532 CONJ και   N-PRI ιιηλ G2532 CONJ και   N-PRI ιωζαβαδ G758 N-NPM αρχοντες G3588 T-GPM των   N-GPM λευιτων   V-AMI-3P απηρξαντο G3588 T-DPM τοις   N-DPM λευιταις G1519 PREP εις G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G4263 N-APN προβατα G4000 A-APN πεντακισχιλια G2532 CONJ και G3448 N-APM μοσχους G4001 A-APM πεντακοσιους
    10 G2532 CONJ και   V-API-3S κατωρθωθη G3588 T-NSF η G3009 N-NSF λειτουργια G2532 CONJ και G2476 V-AAI-3P εστησαν G3588 T-NPM οι G2409 N-NPM ιερεις G1909 PREP επι G3588 T-ASF την G4714 N-ASF στασιν G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι   N-NPM λευιται G1909 PREP επι G3588 T-APF τας   N-APF διαιρεσεις G846 D-GPM αυτων G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την G1785 N-ASF εντολην G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως
    11 G2532 CONJ και G2380 V-AAI-3P εθυσαν G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G2532 CONJ και   V-AAI-3P προσεχεαν G3588 T-NPM οι G2409 N-NPM ιερεις G3588 T-ASN το G129 N-ASN αιμα G1537 PREP εκ G5495 N-GSF χειρος G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι   N-NPM λευιται   V-AAI-3P εξεδειραν
    12 G2532 CONJ και G2090 V-AAI-3P ητοιμασαν G3588 T-ASF την   N-ASF ολοκαυτωσιν G3860 V-AAN παραδουναι G846 D-DPM αυτοις G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την   N-ASF διαιρεσιν G2596 PREP κατ G3624 N-APM οικους G3965 N-GPF πατριων G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G3588 T-GSN του G4317 V-PAN προσαγειν G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G3739 ADV ως G1125 V-RMI-3S γεγραπται G1722 PREP εν G975 N-DSN βιβλιω   N-GSM μωυση G2532 CONJ και G3778 ADV ουτως G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G4404 ADV πρωι
    13 G2532 CONJ και   V-AAI-3P ωπτησαν G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G1722 PREP εν G4442 N-DSN πυρι G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την G2920 N-ASF κρισιν G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G40 A-APN αγια   V-AAI-3P ηψησαν G1722 PREP εν G3588 T-DPM τοις   A-DPM χαλκειοις G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DPM τοις   N-DPM λεβησιν G2532 CONJ και G2137 V-API-3S ευοδωθη G2532 CONJ και G5143 V-AAI-3P εδραμον G4314 PREP προς G3956 A-APM παντας G3588 T-APM τους G5207 N-APM υιους G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου
    14 G2532 CONJ και G3326 PREP μετα G3588 T-ASN το G2090 V-AAN ετοιμασαι G846 D-DPM αυτοις G2532 CONJ και G3588 T-DPM τοις G2409 N-DPM ιερευσιν G3754 CONJ οτι G3588 T-NPM οι G2409 N-NPM ιερεις G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G399 V-PAN αναφερειν G3588 T-APN τα   N-APN στεατα G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G3646 N-APN ολοκαυτωματα G2193 PREP εως G3571 N-GSF νυκτος G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι   N-NPM λευιται G2090 V-AAI-3P ητοιμασαν G1438 D-DPM αυτοις G2532 CONJ και G3588 T-DPM τοις G80 N-DPM αδελφοις G846 D-GPM αυτων G5207 N-DPM υιοις G2 N-PRI ααρων
    15 G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι   A-NPM ψαλτωδοι G5207 N-NPM υιοι   N-PRI ασαφ G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G4714 N-GSF στασεως G846 D-GPM αυτων G2596 PREP κατα G3588 T-APF τας G1785 N-APF εντολας   N-PRI δαυιδ G2532 CONJ και   N-PRI ασαφ G2532 CONJ και   N-PRI αιμαν G2532 CONJ και   N-PRI ιδιθων G3588 T-NPM οι G4396 N-NPM προφηται G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G758 N-NPM αρχοντες G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι   N-NPM πυλωροι G4439 N-GSF πυλης G2532 CONJ και G4439 N-GSF πυλης G3364 ADV ουκ G1510 V-IAI-3S ην G846 D-DPM αυτοις G2795 V-PMN κινεισθαι G575 PREP απο G3588 T-GSF της G3009 N-GSF λειτουργιας G40 A-GPM αγιων G3754 CONJ οτι G3588 T-NPM οι G80 N-NPM αδελφοι G846 D-GPM αυτων G3588 T-NPM οι   N-NPM λευιται G2090 V-AAI-3P ητοιμασαν G846 D-DPM αυτοις
    16 G2532 CONJ και   V-API-3S κατωρθωθη G2532 CONJ και G2090 V-API-3S ητοιμασθη G3956 A-NSF πασα G3588 T-NSF η G3009 N-NSF λειτουργια G2962 N-GSM κυριου G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G1565 D-DSF εκεινη G3588 T-GSN του G4160 V-AAN ποιησαι G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G2532 CONJ και G5342 V-AAN ενεγκειν G3588 T-APN τα G3646 N-APN ολοκαυτωματα G1909 PREP επι G3588 T-ASN το G2379 N-ASN θυσιαστηριον G2962 N-GSM κυριου G2596 PREP κατα G3588 T-ASF την G1785 N-ASF εντολην G3588 T-GSM του G935 N-GSM βασιλεως G2502 N-GSM ιωσια
    17 G2532 CONJ και G4160 V-AAI-3P εποιησαν G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G2474 N-PRI ισραηλ G3588 T-NPM οι G2147 V-APPNP ευρεθεντες G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G2540 N-DSM καιρω G1565 D-DSM εκεινω G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G1859 N-ASF εορτην G3588 T-GPM των G106 A-GPM αζυμων G2033 N-NUI επτα G2250 N-APF ημερας
    18 G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1096 V-AMI-3S εγενετο   N-PRI φασεχ G3664 A-NSN ομοιον G846 D-DSN αυτω G1722 PREP εν G2474 N-PRI ισραηλ G575 PREP απο G2250 N-GPF ημερων G4545 N-PRI σαμουηλ G3588 T-GSM του G4396 N-GSM προφητου G2532 CONJ και G3956 A-NPM παντες G935 N-NPM βασιλεις G2474 N-PRI ισραηλ G3364 ADV ουκ G4160 V-AAI-3P εποιησαν G3739 ADV ως G3588 T-ASN το   N-PRI φασεχ G3739 R-NSM ο G4160 V-AAI-3S εποιησεν G2502 N-NSM ιωσιας G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G2409 N-NPM ιερεις G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι   N-NPM λευιται G2532 CONJ και G3956 A-NSM πας G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G2474 N-PRI ισραηλ G3588 T-NSM ο G2147 V-APPNS ευρεθεις G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι   V-PAPNP κατοικουντες G1722 PREP εν G2419 N-PRI ιερουσαλημ G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω
    19 G3588 T-DSM τω   A-DSN οκτωκαιδεκατω G2094 N-DSN ετει G3588 T-GSF της G932 N-GSF βασιλειας G2502 N-GSM ιωσια G2532 CONJ [35:19α] και G3588 T-APM τους   A-APM εγγαστριμυθους G2532 CONJ και G3588 T-APM τους G1109 N-APM γνωστας G2532 CONJ και G3588 T-APN τα   N-PRI θαραφιν G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G1497 N-APN ειδωλα G2532 CONJ και G3588 T-APN τα   N-PRI καρασιμ G3739 R-APN α G1510 V-IAI-3S ην G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G1722 PREP εν G2419 N-PRI ιερουσαλημ   V-AAI-3S ενεπυρισεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G2502 N-NSM ιωσιας G2443 CONJ ινα G2476 V-AAS-3S στηση G3588 T-APM τους G3056 N-APM λογους G3588 T-GSM του G3551 N-GSM νομου G3588 T-APM τους G1125 V-RMPAP γεγραμμενους G1909 PREP επι G3588 T-GSN του G975 N-GSN βιβλιου G3739 R-GSN ου G2147 V-AAI-3S ευρεν   N-PRI χελκιας G3588 T-NSM ο G2409 N-NSM ιερευς G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G3624 N-DSM οικω G2962 N-GSM κυριου G3664 A-NSM [35:19β] ομοιος G846 D-DSN αυτω G3364 ADV ουκ G1096 V-API-3S εγενηθη G1715 PREP εμπροσθεν G846 D-GSM αυτου G3739 R-NSM ος G1994 V-AAI-3S επεστρεψεν G4314 PREP προς G2962 N-ASM κυριον G1722 PREP εν G3650 A-DSF ολη G2588 N-DSF καρδια G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3650 A-DSF ολη G5590 N-DSF ψυχη G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3650 A-DSF ολη G2479 N-DSF ισχυι G846 D-GSM αυτου G2596 PREP κατα G3956 A-ASM παντα G3588 T-ASM τον G3551 N-ASM νομον   N-GSM μωυση G2532 CONJ και G3326 PREP μετ G846 D-ASM αυτον G3364 ADV ουκ G450 V-AAI-3S ανεστη G3664 A-NSM ομοιος G846 D-DSM αυτω G4133 ADV [35:19χ] πλην G3364 ADV ουκ G654 V-API-3S απεστραφη G2962 N-NSM κυριος G575 PREP απο G3709 N-GSF οργης G2372 N-GSM θυμου G846 D-GSM αυτου G3588 T-GSM του G3173 A-GSM μεγαλου G3739 R-GSM ου G3710 V-API-3S ωργισθη G2372 N-DSM θυμω G2962 N-NSM κυριος G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G2448 N-PRI ιουδα G1909 PREP επι G3956 A-APN παντα G3588 T-APN τα   N-APN παροργισματα G3739 R-APN α G3949 V-AAI-3S παρωργισεν G3128 N-NSM μανασσης G2532 CONJ [35:19δ] και   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G2532 CONJ και G1065 PRT γε G3588 T-ASM τον G2455 N-ASM ιουδαν   V-AAS-1S αποστησω G575 PREP απο G4383 N-GSN προσωπου G1473 P-GS μου G2531 ADV καθως   V-AAI-1S απεστησα G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και   V-AMI-1S απωσαμην G3588 T-ASF την G4172 N-ASF πολιν G3739 R-ASF ην   V-AMI-1S εξελεξαμην G3588 T-ASF την G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G3739 R-ASM ον   V-AAI-1S ειπα G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G1473 P-GS μου G1563 ADV εκει
    20 G2532 CONJ και G305 V-AAI-3S ανεβη G5328 N-PRI φαραω   N-PRI νεχαω G935 N-NSM βασιλευς G125 N-GSF αιγυπτου G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G935 N-ASM βασιλεα   N-GPM ασσυριων G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G4215 N-ASM ποταμον G2166 N-ASM ευφρατην G2532 CONJ και G4198 V-API-3S επορευθη G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G2502 N-NSM ιωσιας G1519 PREP εις G4877 N-ASF συναντησιν G846 D-DSM αυτω
    21 G2532 CONJ και G649 V-AAI-3S απεστειλεν G4314 PREP προς G846 D-ASM αυτον G32 N-APM αγγελους G3004 V-PAPNS λεγων G5100 RI τι G1473 P-DS εμοι G2532 CONJ και G4771 P-DS σοι G935 N-VSM βασιλευ G2448 N-PRI ιουδα G3364 ADV ουκ G1909 PREP επι G4771 P-AS σε G1854 V-PAI-1S ηκω G4594 ADV σημερον G4171 N-ASM πολεμον G4160 V-AAN ποιησαι G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος   V-AAI-3S ειπεν   V-AAN κατασπευσαι G1473 P-AS με G4337 V-PAD-2S προσεχε G575 PREP απο G3588 T-GSM του G2316 N-GSM θεου G3588 T-GSM του G3326 PREP μετ G1473 P-GS εμου G3165 ADV μη   V-PAS-3S καταφθειρη G4771 P-AS σε
    22 G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G654 V-AAI-3S απεστρεψεν G2502 N-NSM ιωσιας G3588 T-ASN το G4383 N-ASN προσωπον G846 D-GSM αυτου G575 PREP απ G846 D-GSM αυτου G235 CONJ αλλ G2228 CONJ η G4170 V-PAN πολεμειν G846 D-ASM αυτον G2901 V-API-3S εκραταιωθη G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G191 V-AAI-3S ηκουσεν G3588 T-GPM των G3056 N-GPM λογων   N-PRI νεχαω G1223 PREP δια G4750 N-GSN στοματος G2316 N-GSM θεου G2532 CONJ και G2064 V-AAI-3S ηλθεν G3588 T-GSN του G4170 V-AAN πολεμησαι G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω   N-DSN πεδιω   N-PRI μαγεδων
    23 G2532 CONJ και   V-AAI-3P ετοξευσαν G3588 T-NPM οι   N-NPM τοξοται G1909 PREP επι G935 N-ASM βασιλεα G2502 N-ASM ιωσιαν G2532 CONJ και   V-AAI-3S ειπεν G3588 T-NSM ο G935 N-NSM βασιλευς G3588 T-DPM τοις G3816 N-DPM παισιν G846 D-GSM αυτου G1806 V-PAD-2P εξαγαγετε G1473 P-AS με G3754 CONJ οτι   V-AAI-1S επονεσα G4970 ADV σφοδρα
    24 G2532 CONJ και G1806 V-AAI-3P εξηγαγον G846 D-ASM αυτον G3588 T-NPM οι G3816 N-NPM παιδες G846 D-GSM αυτου G575 PREP απο G3588 T-GSN του G716 N-GSN αρματος G2532 CONJ και G307 V-AAI-3P ανεβιβασαν G846 D-ASM αυτον G1909 PREP επι G3588 T-ASN το G716 N-ASN αρμα G3588 T-ASN το   V-PAPAS δευτερευον G3739 R-NSM ο G1510 V-IAI-3S ην G846 D-DSM αυτω G2532 CONJ και G71 V-AAI-3P ηγαγον G846 D-ASM αυτον G1519 PREP εις G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G599 V-AAI-3S απεθανεν G2532 CONJ και G2290 V-API-3S εταφη G3326 PREP μετα G3588 T-GPM των G3962 N-GPM πατερων G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3956 A-NSM πας G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G2419 N-PRI ιερουσαλημ G3996 V-AAI-3P επενθησαν G1909 PREP επι G2502 N-ASM ιωσιαν
    25 G2532 CONJ και G2354 V-AAI-3S εθρηνησεν G2408 N-NSM ιερεμιας G1909 PREP επι G2502 N-ASM ιωσιαν G2532 CONJ και   V-AAI-3P ειπαν G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G758 N-NPM αρχοντες G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G757 V-PAPNP αρχουσαι G2355 N-ASM θρηνον G1909 PREP επι G2502 N-ASM ιωσιαν G2193 PREP εως G3588 T-GSF της G4594 ADV σημερον G2532 CONJ και G1325 V-AAI-3P εδωκαν G846 D-ASM αυτον G1519 PREP εις   N-ASN προσταγμα G1909 PREP επι G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G2400 INJ ιδου G1125 V-RMI-3S γεγραπται G1909 PREP επι G3588 T-GPM των G2355 N-GPM θρηνων
    26 G2532 CONJ και G1510 V-IAI-3P ησαν G3588 T-NPM οι G3056 N-NPM λογοι G2502 N-GSM ιωσια G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G1680 N-NSF ελπις G846 D-GSM αυτου G1125 V-RMPAP γεγραμμενα G1722 PREP εν G3551 N-DSM νομω G2962 N-GSM κυριου
    27 G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G3056 N-NPM λογοι G846 D-GSM αυτου G3588 T-NPM οι G4413 A-NPMS πρωτοι G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G2078 A-NPM εσχατοι G2400 INJ ιδου G1125 V-RMPNP γεγραμμενοι G1909 PREP επι G975 N-DSN βιβλιω G935 N-GPM βασιλεων G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G2448 N-PRI ιουδα
Brenton(i) 1 And Josias kept a passover to the Lord his God; and sacrificed the passover on the fourteenth day of the first month. 2 And he appointed the priests at their charges, and encouraged them for the services of the house of the Lord. 3 And he told the Levites that were able to act in all Israel, that they should consecrate themselves to the Lord: and they put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built: and the king said, Ye must not carry anything on your shoulders: now then minister to the Lord your God, and to his people Israel. 4 And prepare yourselves according to the houses of your families, and according to your daily courses, according to the writing of David king of Israel, and the order by the hand of his son Solomon. 5 And stand ye in the house according to the divisions of the houses of your families for your brethren the sons of the people; so also let there be for the Levites a division of the house of their family. 6 And kill ye the passover, and prepare it for your brethren, to do according to the word of the Lord, by the hand of Moses. 7 And Josias gave as an offering to the children of the people, sheep, and lambs, and kids of the young of the goats, all for the passover, even for all that were found, in number amounting to thirty thousand, and three thousand calves, these were of the substance of the king. 8 And his princes gave an offering to the people, and to the priests, and to the Levites: and Chelcias and Zacharias and Jeiel the chief men gave to the priests of the house of God, they even gave for the passover sheep, and lambs, and kids, two thousand six hundred, and three hundred calves. 9 And Chonenias, and Banaeas, and Samaeas, and Nathanael his brother, and Asabias, and Jeiel, and Jozabad, heads of the Levites, gave an offering to the Levites for the passover, of five thousand sheep and five hundred calves. 10 And the service was duly ordered, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the command of the king. 11 And they slew the passover, and the priests sprinkled the blood from their hand, and the Levites flayed the victims. 12 And they prepared the whole-burnt-offering to give to them, according to the division by the houses of families, even to the sons of the people, to offer to the Lord, as it is written in the book of Moses. 13 And thus they did till the morning. And they roasted the passover with fire according to the ordinance; and boiled the holy pieces in copper vessels and caldrons, and the feast went on well, and they quickly served all the children of the people. 14 And after they had prepared for themselves and for the priests, for the priests were engaged in offering the whole-burnt-offerings and the fat until night, then the Levites prepared for themselves, and for their brethren the sons of Aaron. 15 And the sons of Asaph the psalm-singers were at their post according to the commands of David, and Asaph, and Aeman, and Idithom, the prophets of the king: also, the chiefs and the porters of the several gates; — it was not for them to stir from the service of the holy things, for their brethren the Levites prepared for them. 16 So all the service of the Lord was duly ordered and prepared in that day, for keeping the passover, and offering the whole-burnt-sacrifices on the altar of the Lord, according to the command of kin Josias. 17 And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days. 18 And there was no passover like it in Israel from the days of Samuel the prophet, or any king of Israel: they kept not such a passover as Josias, and the priests, and the Levites, and all Juda and Israel that were present, and the dwellers in Jerusalem, kept to the Lord. 19 In the eighteenth year of the reign of Josias this passover was kept, after all these things that Josias did in the house. (35:19A) And king Josias burnt those who had in them a divining spirit, and the wizards, and the images, and the idols, and the sodomites which were in the land of Juda and in Jerusalem, that he might confirm the words of the law that were written in the book which Chelcias the priest found in the house of the Lord. (35:19B) There was no king like him before him, who turned to the Lord with all his heart, and all his soul, and all his strength, according to all the law of Moses, and after him there rose up none like him. (35:19C) Nevertheless the Lord turned not from the anger of his fierce wrath, wherewith the Lord was greatly angry against Juda, for all the provocations wherewith Manasses provoked him: (35:19D) and the Lord said, I will even remove Juda also from my presence, as I have removed Israel, and I have rejected the city which I chose, even Jerusalem, and thehouse of which I said, My name shall be there. 20 And Pharao Nechao king of Egypt went up against the king of the Assyrians to the river Euphrates, and king Josias went to meet him. 21 And he sent messengers to him, saying, What have I to do with thee, O king of Juda? I am not come to-day to war against thee; and God has told me to hasten: beware of the God that is with me, lest he destroy thee. 22 However, Josias turned not his face from him, but strengthened himself to fight against him, and hearkened not to the words of Nechao by the mouth of God, and he came to fight in the plain of Mageddo. 23 And the archers shot at king Josias; and the king said to his servants, Take me away, for I am severely wounded. 24 And his servants lifted him out of the chariot, and put him in the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried with his fathers: and all Juda and Jerusalem lamented over Josias. 25 And Jeremias mourned over Josias, and all the chief men and chief women uttered a lamentation over Josias until this day: and they made it an ordinance for Israel, and, behold, it is written in the lamentations. 26 And the rest of the acts of Josias, and his hope, are written in the law of the Lord. 27 And his acts, the first and the last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.