Isaiah 53:4-12 Surely he hath borne our griefs , and carried our sorrows : yet we did esteem him stricken , smitten of God , and afflicted .

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H403 Surely H5375 he hath borne [H8804] H2483 our griefs H5445 , and carried [H8804] H4341 our sorrows H2803 : yet we did esteem [H8804] H5060 him stricken [H8803] H5221 , smitten [H8716] H430 of God H6031 , and afflicted [H8794] .

5 H2490 But he was wounded [H8775] H6588 for our transgressions H1792 , he was bruised [H8794] H5771 for our iniquities H4148 : the chastisement H7965 of our peace H2250 was upon him; and with his stripes H7495 we are healed [H8738] .

6 H6629 All we like sheep H8582 have gone astray [H8804] H6437 ; we have turned [H8804] H376 every one H1870 to his own way H3068 ; and the LORD H6293 hath laid [H8689] H5771 on him the iniquity of us all.

7 H5065 He was oppressed [H8738] H6031 , and he was afflicted [H8737] H6605 , yet he opened [H8799] H6310 not his mouth H2986 : he is brought [H8714] H7716 as a lamb H2874 to the slaughter H7353 , and as a sheep H6440 before H1494 her shearers [H8802] H481 is dumb [H8738] H6605 , so he openeth [H8799] H6310 not his mouth.

8 H3947 He was taken [H8795] H6115 from prison H4941 and from judgment H7878 : and who shall declare [H8787] H1755 his generation H1504 ? for he was cut off [H8738] H776 out of the land H2416 of the living H6588 : for the transgression H5971 of my people H5061 was he stricken.

9 H5414 And he made [H8799] H6913 his grave H7563 with the wicked H6223 , and with the rich H4194 in his death H6213 ; because he had done [H8804] H2555 no violence H4820 , neither was any deceit H6310 in his mouth.

10 H2654 Yet it pleased [H8804] H3068 the LORD H1792 to bruise [H8763] H2470 him; he hath put him to grief [H8689] H7760 : when thou shalt make [H8799] H5315 his soul H817 an offering for sin H7200 , he shall see [H8799] H2233 his seed H748 , he shall prolong [H8686] H3117 his days H2656 , and the pleasure H3068 of the LORD H6743 shall prosper [H8799] H3027 in his hand.

11 H7200 He shall see [H8799] H5999 of the travail H5315 of his soul H7646 , and shall be satisfied [H8799] H1847 : by his knowledge H6662 shall my righteous H5650 servant H6663 justify [H8686] H7227 many H5445 ; for he shall bear [H8799] H5771 their iniquities.

12 H2505 Therefore will I divide [H8762] H7227 him a portion with the great H2505 , and he shall divide [H8762] H7998 the spoil H6099 with the strong H6168 ; because he hath poured out [H8689] H5315 his soul H4194 unto death H4487 : and he was numbered [H8738] H6586 with the transgressors [H8802] H5375 ; and he bare [H8804] H2399 the sin H7227 of many H6293 , and made intercession [H8686] H6586 for the transgressors [H8802] .

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. ⁵ But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed. ⁶ All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all. ⁷ He was oppressed, yet he humbled himself and opened not his mouth; as a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before her shearers is dumb; yea, he opened not his mouth. ⁸ By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who [among them] considered that he was cut off out of the land of the living? for the transgression of my people was he stricken. ⁹ And they made his grave with the wicked, and with the rich in his death; although he had done no violence, neither was any deceit in his month. ¹⁰ Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see [his] seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand. ¹¹ He shall see of the travail of his soul, [and] shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many: and he shall bear their iniquities. ¹² Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he poured out his soul unto death, and was numbered with the transgressors: yet he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.