Romans 8:23 Yet not only this, but further, even we ourselves – constantly holding (or: having; possessing) the firstfruit of, and which is, the Spirit (or: the Firstfruit whose source is the Breath-effect; or: the first offering, or first portion, which is spirit and breath, and is from the Attitude) – we ourselves also continually sigh and groan within (in the center of) ourselves, continuously accepting and with our hands taking away from out of a placing in the condition of a son (or: the deposit of the Son; a setting in place which is the Son; a constituting as a son; a placing in the Son): the ransom-paid redemption of our body (or: and the loosing from destruction pertaining to the corporate body, which is us; or: = the unbinding and release of body of Adam; of humanity, which belongs to us).

JMNT⁽ⁱ⁾ ²³ Yet not only [this], but further, even we ourselves – constantly holding (or: having; possessing) the firstfruit of, and which is, the Spirit (or: the Firstfruit whose source is the Breath-effect; or: the first offering, or first portion, which is spirit and breath, and is from the Attitude) – we ourselves also continually sigh and groan within (in the center of) ourselves, continuously accepting and with our hands taking away from out of a placing in the condition of a son (or: [the] deposit of the Son; a setting in place which is the Son; a constituting as a son; a placing in the Son): the ransom-paid redemption of our body (or: [and] the loosing from destruction pertaining to the [corporate] body, which is us; or: = the unbinding and release of body [of Adam; of humanity], which belongs to us).