Revelation 13:5 Then a mouth, continuously speaking great things and blasphemies (things that obscure the light; abusive slander; harm-avering misrepresentations) was given to it. Authority to act (or: to make or do) for forty-two months months months; another early MS reads: to do what it wills other MSS read: to make war was also given to it (or: And so, a right from out of Being was allowed for it to suddenly form, construct and create over a period of forty-two months).

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁵ Then a mouth, continuously speaking great things and blasphemies (things that obscure the light; abusive slander; harm-avering misrepresentations) was given to it. Authority to act (or: to make or do) [for] forty-two months [other MSS read: to make war 42 months; another early MS reads: to do what it wills 42 months] was also given to it (or: And so, a right from out of Being was allowed for it to suddenly form, construct and create [over a period of] forty-two months).