John 6:40 "You see, this is the purpose (will; intent) of My Father, to the intent that all mankind (or: everyone) – the person, continuously watching (or: gazing at) the Son with discernment and contemplation, even habitually trusting and progressively believing into Him – may possess (or: can have; would hold) Life, Whose source is the Age (or: eonian life; life having the qualities and characteristics of the Age of Messiah; an age-enduring and eon-lasting life), and I will proceed to (or: can; should; would) be raising him up to and for the last Day (or: in the Last Day; by and with the final day)."

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁴⁰ "You see, this is the purpose (will; intent) of My Father, to the intent that all mankind (or: everyone) – the person, continuously watching (or: gazing at) the Son with discernment and contemplation, even habitually trusting and progressively believing into Him – may possess (or: can have; would hold) Life, Whose source is the Age (or: eonian life; life having the qualities and characteristics of the Age [of Messiah]; an age-enduring and eon-lasting life), and I will proceed to (or: can; should; would) be raising him up to and for the last Day (or: in the Last Day; by and with the final day)."