JMNT(i)15So Simon Peter and another disciple kept on following Jesus. Now that [other] disciple was personally known by (or: intimate with; or: = a close friend of) the chief priest, and he went in together with Jesus into the courtyard of the chief priest's house.