Ephesians 1:3 Characterized by and full of thoughts of well-being, good words and messages of ease (or: Worthy of being spoken well of) is the God and Father of our Lord, Jesus Christ the One speaking Good to (or: blessing; expressing thoughts of well-being to) us within every spiritual good word (or: thought of well-being and blessing having the qualities of the Breath-effect) within the things situated upon the heavens (or: in the midst of the phenomena upon the atmospheres; participating in the full, perfected heavenlies; in union with the celestials) centered in, resident within, and in union with, Christ (the Anointed One), (or, taking eulogetos in apposition with a predicative force: The God and Father of our Owner, Jesus the Anointed One, has the qualities of a Word of goodness. He is the One speaking goodness, ease and well-being to us in every thought, word and expression of goodness which embodies the qualities of the Breath-effect resident within the superimposed atmospheres within the midst of Christ, and in union with His anointing,)

JMNT⁽ⁱ⁾ ³ Characterized by and full of thoughts of well-being, good words and messages of ease (or: Worthy of being spoken well of) [is] the God and Father of our Lord, Jesus Christ the One speaking Good to (or: blessing; expressing thoughts of well-being to) us within every spiritual good word (or: thought of well-being and blessing having the qualities of the Breath-effect) within the things situated upon the heavens (or: in the midst of the phenomena upon the atmospheres; [participating] in the full, perfected heavenlies; in union with the celestials) centered in, resident within, and in union with, Christ ([the] Anointed One), (or, taking eulogetos in apposition with a predicative force: The God and Father of our Owner, Jesus [the] Anointed One, [has] the qualities of a Word of goodness. He [is] the One speaking goodness, ease and well-being [to] us in every thought, word and expression of goodness which embodies the qualities of [the] Breath-effect resident within the superimposed atmospheres within the midst of Christ, and in union with [His] anointing,)