1 John 3:19-21 And within this we shall come to know by our own experience that we continuously exist (or: are) from out of the midst of the Truth (Reality), and so before Him (in front of Him; in His very presence) we shall progressively persuade (prevail upon; convince; win over; reassure; set at ease; render tranquil) our hearts,

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ And within this we shall come to know by our own experience that we continuously exist (or: are) from out of the midst of the Truth (Reality), and so before Him (in front of Him; in His very presence) we shall progressively persuade (prevail upon; convince; win over; reassure; set at ease; render tranquil) our hearts, ²⁰ because, even if our heart may continually condemn (censure; know-down by experience), God is constantly greater than our heart, and He knows all mankind, (all people; or: everything; all things) by intimate experience. ²¹ Beloved ones [other MSS: Brothers], if our heart should not be constantly condemning or censuring (or: would not repeatedly experience negative insights or habitually have knowledge which leads [some MSS add: us] down), we constantly have confident freedom in speaking (boldness from our citizenship) toward and face to face with God,