1 Corinthians 5:9-11 I wrote to you folks, in the letter: not to keep on mixing yourselves together again with men who make a practice of whoring, or who are male prostitutes (or: not to be repeatedly intermingled again with male paramours who sell themselves)

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁹ I wrote to you folks, in the letter: not to keep on mixing yourselves together again with men who make a practice of whoring, or who are male prostitutes (or: not to be repeatedly intermingled again with male paramours who sell themselves) – ¹⁰ and [I am] not wholly or altogether [referring] to this world's (or: secular society's) fornicators or male paramours (or: the male prostitutes of this cultural, religious and political system [note: the concept of sexual misconduct also has a figurative aspect in Scripture, denoting unfaithfulness to God]); or to those who are greedy and want to have more than, and to take advantage of, others and/or [are] folks who snatch things away, as extortionists; or [who are] idolaters (or: hirelings of the idols). Otherwise, in that case, you folks continue under obligation to consequently exit the System (go forth from out of the midst of the world of religion, culture and society) – ¹¹ yet at this time (or: so now) I write for you folks not to continue mixing yourselves back together with anyone being regularly recognized as (usually designated; habitually named or called) a "brother," if he should continue being a paramour (a sexually licentious man, or one who deals with prostitutes or who sells himself for sex), or a covetous and greedy person, or an idolater, or a verbally abusive one, or a drunkard, or a snatching one (or: an extortioner) – to not even be habitually eating with such a person.