Zephaniah 3:11-13 ביום day ההוא In that לא shalt thou not תבושׁי be ashamed מכל for all עלילתיך thy doings, אשׁר wherein פשׁעת thou hast transgressed בי כי against me: for אז then אסיר I will take away מקרבך out of the midst עליזי of thee them that rejoice גאותך in thy pride, ולא and thou shalt no תוספי more לגבהה be haughty עוד more בהר mountain. קדשׁי׃ because of my holy

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

11 H3117 ביום day H1931 ההוא In that H3808 לא shalt thou not H954 תבושׁי be ashamed H3605 מכל for all H5949 עלילתיך thy doings, H834 אשׁר wherein H6586 פשׁעת thou hast transgressed H3588 בי כי against me: for H227 אז then H5493 אסיר I will take away H7130 מקרבך out of the midst H5947 עליזי of thee them that rejoice H1346 גאותך in thy pride, H3808 ולא and thou shalt no H3254 תוספי more H1361 לגבהה be haughty H5750 עוד more H2022 בהר mountain. H6944 קדשׁי׃ because of my holy

12 H7604 והשׁארתי I will also leave H7130 בקרבך in the midst H5971 עם people, H6041 עני of thee an afflicted H1800 ודל and poor H2620 וחסו and they shall trust H8034 בשׁם in the name H3068 יהוה׃ of the LORD.

13 H7611 שׁארית The remnant H3478 ישׂראל of Israel H3808 לא shall not H6213 יעשׂו do H5766 עולה iniquity, H3808 ולא nor H1696 ידברו speak H3577 כזב lies; H3808 ולא neither H4672 ימצא be found H6310 בפיהם in their mouth: H3956 לשׁון tongue H8649 תרמית shall a deceitful H3588 כי for H1992 המה they H7462 ירעו shall feed H7257 ורבצו and lie down, H369 ואין and none H2729 מחריד׃ shall make afraid.