IHOT(i)
(In English order)
1
H4310
מי
H5414
יתנך
H251
כאח
thou as my brother,
H3243
לי יונק
that sucked
H7699
שׁדי
the breasts
H517
אמי
of my mother!
H4672
אמצאך
I should find
H2351
בחוץ
thee without,
H5401
אשׁקך
I would kiss
H1571
גם
thee; yea,
H3808
לא
I should not
H936
יבוזו׃
be despised.
2
H5090
אנהגך
I would lead
H935
אביאך
thee, bring
H413
אל
thee into
H1004
בית
house,
H517
אמי
my mother's
H3925
תלמדני
would instruct
H8248
אשׁקך
me: I would cause thee to drink
H3196
מיין
wine
H7544
הרקח
of spiced
H6071
מעסיס
of the juice
H7416
רמני׃
of my pomegranate.
3
H8040
שׂמאלו
His left hand
H8478
תחת
under
H7218
ראשׁי
my head,
H3225
וימינו
and his right hand
H2263
תחבקני׃
should embrace
4
H7650
השׁבעתי
I charge
H853
אתכם
H1323
בנות
you, O daughters
H3389
ירושׁלם
of Jerusalem,
H4100
מה
that
H5782
תעירו
ye stir not up,
H4100
ומה
nor
H5782
תעררו
awake
H853
את
H160
האהבה
love,
H5704
עד
until
H2654
שׁתחפץ׃
he please.
5
H4310
מי
Who
H2063
זאת
this
H5927
עלה
that cometh up
H4480
מן
from
H4057
המדבר
the wilderness,
H7514
מתרפקת
leaning
H5921
על
upon
H1730
דודה
her beloved?
H8478
תחת
under
H8598
התפוח
the apple tree:
H5782
עוררתיך
I raised thee up
H8033
שׁמה
there
H2254
חבלתך
brought thee forth:
H517
אמך
thy mother
H8033
שׁמה
there
H2254
חבלה
she brought thee forth
H3205
ילדתך׃
bore
6
H7760
שׂימני
Set
H2368
כחותם
me as a seal
H5921
על
upon
H3820
לבך
thine heart,
H2368
כחותם
as a seal
H5921
על
upon
H2220
זרועך
thine arm:
H3588
כי
for
H5794
עזה
strong
H4194
כמות
as death;
H160
אהבה
love
H7186
קשׁה
cruel
H7585
כשׁאול
as the grave:
H7068
קנאה
jealousy
H7565
רשׁפיה
the coals
H7565
רשׁפי
thereof coals
H784
אשׁ
of fire,
H7957
שׁלהבתיה׃
most vehement flame.
7
H4325
מים
waters
H7227
רבים
Many
H3808
לא
cannot
H3201
יוכלו
cannot
H3518
לכבות
quench
H853
את
H160
האהבה
love,
H5104
ונהרות
can the floods
H3808
לא
neither
H7857
ישׁטפוה
drown
H518
אם
it: if
H5414
יתן
would give
H376
אישׁ
man
H853
את
H3605
כל
all
H1952
הון
the substance
H1004
ביתו
of his house
H160
באהבה
for love,
H936
בוז
it would utterly be contemned.
H936
יבוזו׃
it would utterly be contemned.
8
H269
אחות
sister,
H6996
לנו קטנה
We have a little
H7699
ושׁדים
breasts:
H369
אין
and she hath no
H4100
לה מה
what
H6213
נעשׂה
shall we do
H269
לאחתנו
for our sister
H3117
ביום
in the day
H1696
שׁידבר׃
when she shall be spoken for?
9
H518
אם
If
H2346
חומה
a wall,
H1931
היא
she
H1129
נבנה
we will build
H5921
עליה
upon
H2918
טירת
her a palace
H3701
כסף
of silver:
H518
ואם
and if
H1817
דלת
a door,
H1931
היא
she
H6696
נצור
we will enclose
H5921
עליה
we will enclose
H3871
לוח
her with boards
H730
ארז׃
of cedar.
10
H589
אני
I
H2346
חומה
a wall,
H7699
ושׁדי
and my breasts
H4026
כמגדלות
like towers:
H227
אז
then
H1961
הייתי
was
H5869
בעיניו
I in his eyes
H4672
כמוצאת
as one that found
H7965
שׁלום׃
favor.
11
H3754
כרם
a vineyard
H1961
היה
had
H8010
לשׁלמה
Solomon
H1174
בבעל המון
at Baal-hamon;
H5414
נתן
he let out
H853
את
H3754
הכרם
the vineyard
H5201
לנטרים
unto keepers;
H376
אישׁ
every one
H935
יבא
thereof was to bring
H6529
בפריו
for the fruit
H505
אלף
a thousand
H3701
כסף׃
of silver.
12
H3754
כרמי
My vineyard,
H6440
שׁלי לפני
before
H505
האלף
a thousand,
H8010
לך שׁלמה
me: thou, O Solomon,
H3967
ומאתים
thereof two hundred.
H5201
לנטרים
and those that keep
H853
את
H6529
פריו׃
the fruit