Obadiah 1:11-14 ביום In the day עמדך that thou stoodest מנגד on the other side, ביום in the day שׁבות carried away captive זרים that the strangers חילו his forces, ונכרים and foreigners באו entered into שׁערו his gates, ועל upon ירושׁלם Jerusalem, ידו and cast גורל lots גם even אתה thou כאחד as one מהם׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

11 H3117 ביום In the day H5975 עמדך that thou stoodest H5048 מנגד on the other side, H3117 ביום in the day H7617 שׁבות carried away captive H2114 זרים that the strangers H2428 חילו his forces, H5237 ונכרים and foreigners H935 באו entered into H8179 שׁערו his gates, H5921 ועל upon H3389 ירושׁלם Jerusalem, H3032 ידו and cast H1486 גורל lots H1571 גם even H859 אתה thou H259 כאחד as one H1992 מהם׃

12 H408 ואל But thou shouldest not H7200 תרא have looked H3117 ביום on the day H251 אחיך of thy brother H3117 ביום in the day H5237 נכרו that he became a stranger; H408 ואל neither H8055 תשׂמח shouldest thou have rejoiced H1121 לבני over the children H3063 יהודה of Judah H3117 ביום in the day H6 אבדם of their destruction; H408 ואל neither H1431 תגדל shouldest thou have spoken proudly H6310 פיך shouldest thou have spoken proudly H3117 ביום in the day H6869 צרה׃ of distress.

13 H408 אל Thou shouldest not H935 תבוא have entered H8179 בשׁער into the gate H5971 עמי of my people H3117 ביום in the day H343 אידם of their calamity; H408 אל shouldest not H7200 תרא have looked H1571 גם yea, H859 אתה thou H7451 ברעתו on their affliction H3117 ביום in the day H343 אידו of their calamity, H408 ואל nor H7971 תשׁלחנה have laid H2428 בחילו on their substance H3117 ביום in the day H343 אידו׃ of their calamity;

14 H408 ואל Neither H5975 תעמד shouldest thou have stood H5921 על in H6563 הפרק the crossway, H3772 להכרית to cut off H853 את H6412 פליטיו those of his that did escape; H408 ואל neither H5462 תסגר shouldest thou have delivered up H8300 שׂרידיו those of his that did remain H3117 ביום in the day H6869 צרה׃ of distress.