Exodus 31:13-16 ואתה thou דבר Speak אל also unto בני the children ישׂראל of Israel, לאמר saying, אך Verily את שׁבתתי my sabbaths תשׁמרו ye shall keep: כי for אות a sign הוא it ביני between וביניכם לדרתיכם me and you throughout your generations; לדעת that may know כי that אני I יהוה the LORD מקדשׁכם׃ that doth sanctify

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

13 H859 ואתה thou H1696 דבר Speak H413 אל also unto H1121 בני the children H3478 ישׂראל of Israel, H559 לאמר saying, H389 אך Verily H853 את H7676 שׁבתתי my sabbaths H8104 תשׁמרו ye shall keep: H3588 כי for H226 אות a sign H1931 הוא it H996 ביני between H996 וביניכם H1755 לדרתיכם me and you throughout your generations; H3045 לדעת that may know H3588 כי that H589 אני I H3068 יהוה the LORD H6942 מקדשׁכם׃ that doth sanctify

14 H8104 ושׁמרתם Ye shall keep H853 את H7676 השׁבת the sabbath H3588 כי therefore; for H6944 קדשׁ holy H1931 הוא it H2490 לכם מחלליה unto you: every one that defileth H4191 מות it shall surely be put to death: H4191 יומת it shall surely be put to death: H3588 כי for H3605 כל whosoever H6213 העשׂה doeth H4399 בה מלאכה work H3772 ונכרתה shall be cut off H5315 הנפשׁ soul H1931 ההוא therein, that H7130 מקרב from among H5971 עמיה׃ his people.

15 H8337 שׁשׁת Six H3117 ימים days H6213 יעשׂה be done; H4399 מלאכה may work H3117 וביום day, H7637 השׁביעי but in the seventh H7676 שׁבת the sabbath H7677 שׁבתון of rest, H6944 קדשׁ holy H3068 ליהוה to the LORD: H3605 כל whosoever H6213 העשׂה doeth H4399 מלאכה work H3117 ביום H7676 השׁבת in the sabbath H4191 מות he shall surely be put to death. H4191 יומת׃ he shall surely be put to death.

16 H8104 ושׁמרו shall keep H1121 בני Wherefore the children H3478 ישׂראל of Israel H853 את H7676 השׁבת the sabbath, H6213 לעשׂות to observe H853 את H7676 השׁבת the sabbath H1755 לדרתם throughout their generations, H1285 ברית covenant. H5769 עולם׃ a perpetual