Exodus 17:2-7 וירב did chide העם Wherefore the people עם with משׁה Moses, ויאמרו and said, תנו Give לנו מים us water ונשׁתה that we may drink. ויאמר said להם משׁה And Moses מה unto them, Why תריבון chide עמדי ye with מה me? wherefore תנסון do ye tempt את יהוה׃ the LORD?

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H7378 וירב did chide H5971 העם Wherefore the people H5973 עם with H4872 משׁה Moses, H559 ויאמרו and said, H5414 תנו Give H4325 לנו מים us water H8354 ונשׁתה that we may drink. H559 ויאמר said H4872 להם משׁה And Moses H4100 מה unto them, Why H7378 תריבון chide H5978 עמדי ye with H4100 מה me? wherefore H5254 תנסון do ye tempt H853 את H3068 יהוה׃ the LORD?

3 H6770 ויצמא thirsted H8033 שׁם there H5971 העם And the people H4325 למים for water; H3885 וילן murmured H5971 העם and the people H5921 על against H4872 משׁה Moses, H559 ויאמר and said, H4100 למה Wherefore H2088 זה this H5927 העליתנו thou hast brought us up H4714 ממצרים H4191 להמית to kill H853 אתי H853 ואת H1121 בני us and our children H853 ואת H4735 מקני and our cattle H6772 בצמא׃ with thirst?

4 H6817 ויצעק cried H4872 משׁה And Moses H413 אל unto H3068 יהוה the LORD, H559 לאמר saying, H4100 מה What H6213 אעשׂה shall I do H5971 לעם people? H2088 הזה unto this H5750 עוד ready H4592 מעט they be almost H5619 וסקלני׃ to stone

5 H559 ויאמר said H3068 יהוה And the LORD H413 אל unto H4872 משׁה Moses, H5674 עבר Go on H6440 לפני before H5971 העם the people, H3947 וקח and take H854 אתך with H2205 מזקני thee of the elders H3478 ישׂראל of Israel; H4294 ומטך and thy rod, H834 אשׁר wherewith H5221 הכית thou smotest H853 בו את H2975 היאר the river, H3947 קח take H3027 בידך in thine hand, H1980 והלכת׃ and go.

6 H2005 הנני H5975 עמד I will stand H6440 לפניך before H8033 שׁם thee there H5921 על upon H6697 הצור the rock H2722 בחרב in Horeb; H5221 והכית and thou shalt smite H6697 בצור the rock, H3318 ויצאו and there shall come H4480 ממנו out of H4325 מים water H8354 ושׁתה may drink. H5971 העם it, that the people H6213 ויעשׂ did H3651 כן so H4872 משׁה And Moses H5869 לעיני in the sight H2205 זקני of the elders H3478 ישׂראל׃ of Israel.

7 H7121 ויקרא And he called H8034 שׁם the name H4725 המקום of the place H4532 מסה Massah, H4809 ומריבה and Meribah, H5921 על because of H7379 ריב the chiding H1121 בני of the children H3478 ישׂראל of Israel, H5921 ועל and because H5254 נסתם they tempted H853 את H3068 יהוה the LORD, H559 לאמר saying, H3426 הישׁ Is H3068 יהוה the LORD H7130 בקרבנו among H518 אם us, or H369 אין׃ not?