IHOT(i)
(In English order)
4
H4428
והמלך
But the king
H3813
לאט
covered
H853
את
H6440
פניו
his face,
H2199
ויזעק
cried
H4428
המלך
and the king
H6963
קול
voice,
H1419
גדול
with a loud
H1121
בני
O my son
H53
אבשׁלום
Absalom,
H53
אבשׁלום
O Absalom,
H1121
בני
my son,
H1121
בני׃
my son!
5
H935
ויבא
came
H3097
יואב
And Joab
H413
אל
to
H4428
המלך
the king,
H1004
הבית
into the house
H559
ויאמר
and said,
H3001
הבשׁת
Thou hast shamed
H3117
היום
this day
H853
את
H6440
פני
the faces
H3605
כל
of all
H5650
עבדיך
thy servants,
H4422
הממלטים
have saved
H853
את
H5315
נפשׁך
thy life,
H3117
היום
which this day
H853
ואת
H5315
נפשׁ
and the lives
H1121
בניך
of thy sons
H1323
ובנתיך
and of thy daughters,
H5315
ונפשׁ
and the lives
H802
נשׁיך
of thy wives,
H5315
ונפשׁ
and the lives
H6370
פלגשׁיך׃
of thy concubines;
6
H157
לאהבה
In that thou lovest
H853
את
H8130
שׂנאיך
thine enemies,
H8130
ולשׂנא
and hatest
H853
את
H157
אהביך
thy friends.
H3588
כי
For
H5046
הגדת
thou hast declared
H3117
היום
this day,
H3588
כי
that
H369
אין
thou regardest neither
H8269
לך שׂרים
princes
H5650
ועבדים
nor servants:
H3588
כי
for
H3045
ידעתי
I perceive,
H3117
היום
this day
H3588
כי
that
H3863
לא
if
H53
אבשׁלום
Absalom
H2416
חי
had lived,
H3605
וכלנו
and all
H3117
היום
this day,
H4191
מתים
we had died
H3588
כי
H227
אז
then
H3477
ישׁר
it had pleased thee well.
H5869
בעיניך׃
it had pleased thee well.
7
H6258
ועתה
Now
H6965
קום
therefore arise,
H3318
צא
go forth,
H1696
ודבר
and speak
H5921
על
comfortably
H3820
לב
comfortably
H5650
עבדיך
unto thy servants:
H3588
כי
for
H3068
ביהוה
by the LORD,
H7650
נשׁבעתי
I swear
H3588
כי
if
H369
אינך
thou go not forth,
H3318
יוצא
thou go not forth,
H518
אם
there will not
H3885
ילין
tarry
H376
אישׁ
one
H854
אתך
with
H3915
הלילה
thee this night:
H7451
ורעה
the evil
H2063
לך זאת
and that
H3605
מכל
unto thee than all
H7451
הרעה
H834
אשׁר
that
H935
באה
befell
H5921
עליך
befell
H5271
מנעריך
thee from thy youth
H5704
עד
until
H6258
עתה׃
now.
8
H6965
ויקם
arose,
H4428
המלך
Then the king
H3427
וישׁב
and sat
H8179
בשׁער
in the gate.
H3605
ולכל
unto all
H5971
העם
the people,
H5046
הגידו
And they told
H559
לאמר
saying,
H2009
הנה
Behold,
H4428
המלך
the king
H3427
יושׁב
doth sit
H8179
בשׁער
in the gate.
H935
ויבא
came
H3605
כל
And all
H5971
העם
the people
H6440
לפני
before
H4428
המלך
the king:
H3478
וישׂראל
for Israel
H5127
נס
had fled
H376
אישׁ
every man
H168
לאהליו׃
to his tent.
9
H1961
ויהי
were
H3605
כל
And all
H5971
העם
the people
H1777
נדון
at strife
H3605
בכל
throughout all
H7626
שׁבטי
the tribes
H3478
ישׂראל
of Israel,
H559
לאמר
saying,
H4428
המלך
The king
H5337
הצילנו
saved
H3709
מכף
us out of the hand
H341
איבינו
of our enemies,
H1931
והוא
and he
H4422
מלטנו
delivered
H3709
מכף
us out of the hand
H6430
פלשׁתים
of the Philistines;
H6258
ועתה
and now
H1272
ברח
he is fled
H4480
מן
us out of the hand
H776
הארץ
the land
H5921
מעל
for
H53
אבשׁלום׃
Absalom.