ECB(i)
20 And he rises, and comes to his father. and still being afar, his father sees him and has a sympathetic spleen and runs and falls on his neck and ardently kisses him:
21 - and the son says to him, Father, I sinned against the heavens and in your sight and am no more worthy to be called your son.
22 But the father says to his servants, Bring the preeminent stole and endue him; and give a finger ring on his hand and shoes on his feet;
23 and bring the fatted calf and sacrifice; and eat, and rejoice:
24 for this my son was dead, and relives; he was lost, and is found. - and they begin to rejoice.
25 And his elder son is in the field: and as he comes and approaches the house he hears symphony and chorus:
26 and he calls one of the lads, and asks what these be.
27 And he says to him, Your brother is come; and your father sacrifices the fatted calf because he takes him safe and sound.
28 - and he is wroth and wills to not enter. So his father comes out to console him:
29 and he answers his father, saying, Behold, so many years I serve you, never ever passed I over your misvah: and yet you never ever gave me a goat to rejoice with my friends:
30 but as soon as this - your son comes - who devoured your subsistence with whores, for him you sacrifice the fatted calf.
31 And he says to him, Child, you are ever with me; and all I have is yours.
32 It is necessary to rejoice, and cheer: for this your brother was dead and relives; and was lost, and is found.