Coverdale(i)
14 For we knowe, that the lawe is spirituall, but I am carnall, solde vnder synne:
15 because I knowe not what I do. For I do not yt I will, but what I hate, yt do I.
16 Yf I do now that which I wil not, the graunte I, that the lawe is good.
17 So then it is not I that do it, but synne that dwelleth in me:
18 for I knowe that in me (yt is, in my flesh) there dwelleth no good thinge.To wyll is present wt me, but to perfourme yt which is good,
19 I fynde not. For ye good that I wyll, do I not: but the euell which I wil not, that do I.
20 Yf I do now that I wil not, then is it not I that do it, but synne that dwelleth in me.
21 Thus fynde I now by the lawe, yt whan I wyl do good, euell is present with me.
22 For I delite in the lawe of God after the inwarde man:
23 but I se another lawe in my membres, which stryueth agaynst ye lawe of my mynde, and taketh me presoner in ye lawe of synne, which is in my membres.
24 O wretched man that I am, who shal delyuer me from the body of this death?
25 I thanke God thorow Iesus Christ oure LORDE. So then wt the mynde I serue ye lawe of God, but with the flesh the lawe of synne.