Coverdale(i)
29 LORDE, now lettest thou thy seruaut departe in peace, acordinge to thy promesse.
30 For myne eyes haue sene thy Sauioure,
31 who thou hast prepared before all people.
32 A light for the lightenynge of the Heythe, & for the prayse of yi people of Israel.
33 And his father and mother marueyled at the thinges that were spoke of him.
34 And Symeon blessed them, and sayde vnto Mary his mother: Beholde, this (childe) shalbe set to a fall, and to an vprysinge agayne of many in Israel, and for a token, which shalbe spoke agaynst.
35 And the swerde shal pearse thy soule, that the thoughtes of many hertes maye be opened.
36 And there was a prophetisse, one Anna, the doughter of Phanuel of the trybe of Aser, which was of a greate age, and had lyued seuen yeares with hir hussbade from hir virginite,