John 9:7-33 and sayde vnto him: Go thy waye to the pole of Syloha (which is interpretated, sent) and wash the. Then wete he his waye and wasshed him, and came seynge.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁷ and sayde vnto him: Go thy waye to the pole of Syloha (which is interpretated, sent) and wash the. Then wete he his waye and wasshed him, and came seynge. ⁸ The neghbours and they that had sene him before, that he was a begger, sayde: Is not this he that sat, and begged? ⁹ Some sayde: It is he. Other sayde: he is like him. But he himself sayde: I am euen he. ¹⁰ Then sayde they vnto him: How are thine eyes opened? ¹¹ He answered, and sayde: The ma that is called Iesus, made claye, and anoynted myne eyes, and sayde: Go thy waye to the pole of Siloha, and wash the. I wente my waye, & washed me, and receaued my sight. ¹² Then sayde they vnto him: Where is he? He sayde: I can not tell. ¹³ Then brought they vnto the pharises, him that a litle before was blynde ¹⁴ It was the Sabbath, whan Iesus made the claye, and opened his eyes. ¹⁵ Then agayne the Pharises also axed him, how he had receaued his sight. He sayde vnto the: He put claye vpon myne eyes, and I wasshed me, & now I se. ¹⁶ Then sayde some of the pharises: This man is not of God, seynge he kepeth not ye Sabbath. But the other sayde: How can a synfull man do soch tokens? And there was a stryfe amonge the. ¹⁷ They sayde agayne vnto ye blynde: What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He sayde: he is a prophet. ¹⁸ The Iewes beleued not hi, that he was blynde, and had receaued his sight, tyll they called the elders of him, that had receaued his sight, ¹⁹ and they axed them, and sayde: Is this youre sonne, whom ye saye, was borne blynde? How doth he now se then? ²⁰ His elders answered them, and sayde: We knowe, that this is oure sonne, and that he was borne blynde. ²¹ But how he now seyeth, we can not tell: or who hath opened his eyes, can we not tell. He is olde ynough himself, axe him, let him speake for him self. ²² This sayde his elders, because they feared the Iewes. For the Iewes had conspyred allready, that yf eny man dyd confesse that he was Christ, the same shulde be excomunicate. ²³ Therfore sayde his elders: He is olde ynough, axe him. ²⁴ Then called they the ma agayne yt was blynde, and sayde vnto him: Geue God ye prayse, we knowe that this man is a synner. ²⁵ He answered, & sayde: Whether he be a synner or no, I can not tell: one thinge am I sure off, that I was blynde, and now I se. ²⁶ The sayde they vnto him agayne: What dyd he vnto the? How opened he thine eyes? ²⁷ He answered them: I tolde you right now. Herde ye it not? What, wil ye heare it agayne? Will ye also be his disciples? ²⁸ Then rayted they him, and sayde: Thou art his disciple. ²⁹ We are sure that God spake wt Moses: As for this felowe, we know not whece he is. ³⁰ The man answered, and sayde vnto the: This is a maruelous thinge, that ye wote not whence he is, and he hath opened mine eyes. ³¹ For we knowe that God heareth not ye sinners: but yf eny ma be a fearer of God, and doth his will, him heareth he. ³² Sens ye worlde beganne was it not herde, that eny man opened the eyes of one that was borne blynde. ³³ Yf this man were not of God, he coulde haue done nothinge.