Song of Songs 7 ἘπίστρεφεReturn1 ἐπίστρεφεreturn2 ἡ ΣουναμίτιςSunamite3 ἐπίστρεφεreturn4 ἐπίστρεφεreturn5 καὶand6 ὀφόμεθαwe will look7 ἐνat8 σοίthee9 ΤίWhat10 ὄψεσθεwill ye see11 ἐνin12 τῇ ΣουναμίτιδιSunamite13 ἡ ἐρχομένηShe comes14 ὡςas15 χοροὶbands16 τῶν παρεμβολῶνof armies17

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

1 G1994ἘπίστρεφεReturn¹ G1994ἐπίστρεφεreturn² ἡ ΣουναμίτιςSunamite³ G1994ἐπίστρεφεreturn⁴ G1994ἐπίστρεφεreturn⁵ G2532καὶand⁶ G3708ὀφόμεθαwe will look⁷ G1722ἐνat⁸ G4771σοίthee⁹ ΤίWhat¹⁰ G3708ὄψεσθεwill ye see¹¹ G1722ἐνin¹² τῇ ΣουναμίτιδιSunamite¹³ ἡ G2064ἐρχομένηShe comes¹⁴ ὡςas¹⁵ χοροὶbands¹⁶ τῶν G3925παρεμβολῶνof armies¹⁷

2 Ὡραιώθησανare beautiful² G1226.1διαβήματάsteps¹ G4771σουThy G1722ἐνin³ G5266ὑποδήμασίshoes⁴ G4771σου G2364θύγατερO daughter⁵ ναδάβof the prince⁶ G4503.4ῥυθμοὶthe joints⁷ G3382μηρῶνof [thy] thighs⁸ G3664ὅμοιοιare like⁹ G3731.1ὁρμίσκοιςchains¹⁰ ἔργονthe work¹¹ G5079τεχνίτουof the craftsman¹²

3 G3675.2ὈμφαλόςThy¹ G4771σουnavel² G2902.1κρατὴρis³ G5117.1τορευτὸς[as]⁴ G3379μὴa⁵ G5302ὑστερούμενοςturned⁶ G2897.1κράμα·bowl⁷ G2836κοιλίαnot⁸ G4771σουthy⁹ G2338.1θημωνίαwanting¹⁰ G4621σίτουliquor¹¹ G5420πεφραγμένηthy¹² G1722ἐνbelly¹³ G2918κρίνοις.is¹⁴

4 G1417.1ΔύοThy¹ G3149μαστοίbreasts³ G4771σου ὡςare² G1417.1δύοtwo⁴ G3496.2νεβροὶtwin⁶ G1324δίδυμοιfawns⁵ G1393δορκάδος

5 G3588Ὁ G5137τράχηλόςneck¹ G4771σουThy² G5613ὡςas³ G4444πύργοςtower⁵ G1661ἐλεφάντινοςivory⁴ G3588οἱ G3788ὀφθαλμοίeyes⁷ G4771σουthine⁶ G5613ὡςas⁸ G3041λίμναιpools⁹ G1722ἐνin¹⁰ G894ἘσεβὼνEsebon¹¹ G1722ἐνby¹² G4439πύλαιςgates¹³ G2364θυγατρὸςof the daughter¹⁴ G4183πολλῶνof many¹⁵ G3455.1μυκτήρnose¹⁷ G4771σουthy¹⁶ G5613ὡςas¹⁸ G4444πύργοςtower²⁰ G3588τοῦof²¹ G3030ΛιβάνουLibanus²² G4648σκοπεύωνlooking²³ G4383πρόσωπονtoward²⁴ G1154ΔαμασκοῦDamascus²⁵

6 G2776ΚεφαλήThy head¹ G4771σουthy² G1909ἐπὶupon³ G4771σὲthee⁴ G5613ὡςas⁵ G3760ΚάρμηλοςCarmel⁶ G2532καὶand⁷ G4143.2πλόκιονthe curls⁸ G2776κεφαλῆςof thy hair⁹ G4771σουthy¹⁰ G5613ὡςlike¹¹ G4209πορφύραscarlet¹² G935βασιλεὺςthe king¹³ G1210δεδεμένοςis bound¹⁴ G1722ἐνin¹⁵ G3862.1παραδρομαῖςthe galleries¹⁶

7 G5101ΤίHow¹ ὡραιώθηςbeautiful art thou² καὶand³ G5101τίhow⁴ G2237.1ἡδύνθηςsweet art thou⁵ G26ἀγάπη[my] love⁶

8 G1722ἐνin² G5172τρυφαῖςdelights³ G4771σουthy¹ G3778τοῦτοThis¹ G3174μέγεθόςgreatness⁴ G4771σουthy⁵ G3666ὡμοιώθηςwast made like⁶ τῷ G5405φοίνικιpalm tree⁸ G2532καίand⁹ οἱ G3149μαστοίbreasts¹¹ G4771σουthy¹⁰ τοῖς G1009βότρυσινclusters¹²

9 G3004ΕἶπαI¹ G305ἀναβήσομαιwill go up² G1909ἐπὶto³ τῷthe⁴ G5405φοίνικιpalm tree⁵ G2902κρατήσωI will take hold⁶ τῶνof⁷ G5311ὕψεωνboughs⁸ G846αὐτοῦits⁹ G2532καὶand¹⁰ G1510.2.1ἔσονταιshall be¹¹ G1211δὴnow¹² G3149μαστοίbreasts¹³ G4771σουthy¹⁴ ὡςas¹⁵ G1009βότρυεςclusters¹⁶ τῆςof the¹⁷ G288ἀμπέλουvine¹⁸ G2532καὶand¹⁹ G3744ὀσμὴsmell²⁰ G4492.2ῥινόςof thy nose²¹ G4771σουthy²² ὡςas²³ G3373.1μῆλαapples²⁴

10 G2532καὶand¹ ὁ G2995λάρυγξthroat² G4771σουthy³ ὡςas⁴ G3631οἶνοςwine⁶ ὁ G18ἀγαθὸςgood⁵ ποροςπορευόμενοςgoing⁷ τῷ ἀδελφιδῷkinsman⁹ G1473μουmy⁸ G1527εἰςwith¹⁰ G2118εὐθύτηταwell¹¹ G2427ἱκανούμενοςsuiting¹² G5491χείλεσίlips¹⁴ G1473μουmy¹³ G2532καὶand¹⁵ G3599ὀδοῦσινteeth¹⁶

11 G1473ἘγὼI¹ τῷ G79.1ἀδελφιδῷkinsman''s² G1473μουmy³ G2532καίand⁴ G1909ἐπʼ G1473ἐμὲme⁶ ἡ G1995ἐπιστροφὴdesire⁵ G846αὐτοῦhis⁷

12 G2064ἘλθὲCome¹ G80ἀδελφιδέmy kinsman³ G1473μου G1831ἐξέλθωμενlet us go forth⁴ G1527εἰςinto⁵ G68ἀγρὸνthe field⁶ αυληαὐλισθῶμενlet us lodge⁷ G1722ἐνin⁸ G2968κώμαιςthe villages⁹

13 G3719ὈρθρίσωμενLet us go early¹ G1527εἰςinto² G290ἀμπελῶναςthe vineyards³ G3708ἴδωμενlet us see⁴ G1536εἰif⁵ G435.2ἤνθησενhas flowered⁶ ἡthe⁷ G288ἄμπελοςvine⁸ G435.2ἤνθησενhave appeared⁹ ὁ G2953.1κυπρισμὸςblossoms¹⁰ G435.2ἤνθησνhave blossomed¹¹ αἱ G4496.1ῥοαίpomegranates¹² G1563ἐκεῖthere¹³ G1325δώσωwill I give¹⁴ τοὺς G3149μαστούςbreasts¹⁵ G1473μουmy¹⁶ G4771σοίthee¹⁷

14 G3128.2ΟἱThe¹ G3128.2μανδραγόραιmandrakes² G1325ἔδωκανhave given³ G3744ὀσμήνa smell⁴ καὶand⁵ G1909ἐπὶat⁶ G2374θύραιςour doors⁷ G1473ἡμῶνour⁸ G3956πάνταall kinds of⁹ G188ἀκρόδρυαchoice fruits¹⁰ G3501νέαnew¹¹ G4314πρὸςand¹² G3820παλαιὰold¹³ G80ἀδελφιδέO my kinsman¹⁴ G1473μουmy¹⁵ G5083ἐτήρησάI have kept¹⁶ G4771σοιfor thee¹⁷