Judges 5

Brenton_interlinear(i)
  1 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἦσαν  H1683ΔεββῶραDebbora2 G2532καὶand3  ΒαρὰκBarac4 G5207υἱὸςson5  Ἀβινεὲμof Abineem6 G1722ἐνin7  τῇ  G2250ἡμέρᾳday8 G1565ἐκείνῃthat9 G3004λέγοντεςsaying10
  2 G601ἈπεκαλύφθηA1 G602ἀποκάλυμμαrevelation2 G1722ἐνin3 G2474ἸσραὴλIsrael4 G1722ἐνwhen5  τῷ  G2309ἑκουσιασθῆναιmade willing7 G2992λαὸνthe people6 G2127εὐλογεῖτεPraise ye8 G2962Κύριονthe Lord9
  3 G191ἈκούσατεHear1 G935βασιλεῖςye kings2 G2532καὶ  G1801ἐνωτίσασθεhearken3 G4568.2σατράπαιrulers4  ᾄσομαι  G1473ἐγώI5 G1510.2.1εἰμιit is I6 G3588τῷ  G2962Κυρίῳto the Lord7 G1473ἐγώit is I8 G1510.2.1εἰμι   ψαλῶ  G3588τῷ  G2962Κυρίῳto the Lord9 G3588τῷ  G2316ΘεῷGod10 G2474Ἰσραήλof Israel11
  4 G2962ΚύριεO1 G1722ἐνin2  τῇ  G1841ἐξόδῳgoing forth3 G4771σουthy4 G1722ἐνon5 G8165ΣηεὶρSeir6 G1722ἐνwhen7  τῷ  G522ἀπαίρεινwentest forth8 G4771σεthou9  ἐξout of10 G68ἀγροῦland11  Ἐδὼμ  G1093γῆthe earth13 G4579ἐσείσθηquaked14 G2532καίand15  ὁ  G3772οὐρανὸςthe heaven16  ἔσταξε  G1408.1δρόσουςdews18 G2532καίand19  αἱ  G3507νεφέλαιthe clouds20 G1638ἔσταξανdropped21 G5204ὕδωρwater22
  5 G3735ὌρηThe mountains1 G4531ἐσαλεύθησανwere shaken2 G575ἀπὸ  G4383προσώπουface4 G2962ΚυρίουLord5 G2316ἘλωῒEloi6 G3778τοῦτοthis7 G4614ΣινὰSina8 G575ἀπὸ  G4383προσώπουface10 G2962ΚυρίουLord11 G2316ΘεοῦGod12 G2474Ἰσραήλof Israel13
  6 G1722ἘνIn1 G2250ἡμέραιςthe2  Σαμεγὰρof Samegar3 G5207υἱοῦson4  Ἀνὰθof Anath5 G1722ἐνin6 G2250ἡμέραιςthe7  Ἰαὴλof Jael8 G1587ἐξέλιπονthey deserted9 G3598ὁδοὺςthe ways10  καὶand11 G4198ἐπορεύθησανwent12 G824.2ἀτραποὺςin by-ways13 G4198ἐπορεύθησανthey went14 G3598ὁδοὺςin15 G1294διεστραμμέναςcrooked paths16
  7 G1587Ἐξέλιπονfailed2 G1415δυνατοὶThe mighty1 G1722ἐνin3 G2474ἸσραὴλIsrael4 G1587ἐξέλιπονthey failed5 G2193ἕωςuntil6 G3739οὗ  G450ἀνέστηarose7 G1685ΔεββῶραDebbora8 G2193ἕωςuntil9 G3739οὗ  G450ἀνέστηshe arose10 G3384μήτηρ  G1722ἐνin12 G2474ἸσραήλIsrael13
  8 G1586ἘξελέξαντοThey chose1 G2316θεοὺςgods3 G2537καινοὺςnew2 G5119τότεthen4 G4170ἐπολέμησανfought6 G4172πόλειςthe cities5 G758ἀρχόντωνof rulers7 G2375θυρεὸςshield9 G3362ἐὰν  G3708ὀφθῇseen10 G2532καὶor11 G3057λόγχηspear12 G1722ἐνamong14 G5062τεσσαράκονταforty15 G5505χιλιάσινthousand16 G1722ἐνin17 G2474ἸσραήλIsrael18
  9 G3588Ἡ  G2588καρδίαheart2 G1473μουMy1 G1527εἰς[inclines]3 G3588τὰ  G1299διατεταγμέναorders5 G3588τῷ  G2474ἸσραήλIsrael7 G3588οἱ  G1595ἑκούσιαζόμενοιwilling9 G1722ἐνamong10 G2992λαῷpeople11  εὐλογεῖτε  G2962ΚύριονLord13
  10 G1910ἘπιβεβηκότεςYe that mount1 G1909ἐπὶ  G3688ὄνουa2 G2338θηλείαςshe-ass3 G3314μεσημβρίαςat noon-day4 G2521καθήμενοιye that sit5 G1909ἐπὶ  G2922κριτηρίουthe judgment-seat6 G2532καὶand7 ποροςπορευόμενοιwalk8 G1909ἐπὶby9 G3598ὁδοὺςthe roads10 G4892συνέδρωνof them that sit in judgment11 G1909ἐφʼ  G3598ὁδῷby the way12
  11 G1334διηγεῖσθε[ye that are delivered]1 G575ἀπὸfrom2 G5456φωνῆςthe noise3 G351.1ἀνακρουομένωνof disturbers4 G3319ἀναμέσονamong5 G5200.2ὑδρευομένωνthe drawers6 G1563ἐκεῖthere8 G1325δώσουσιshall they relate9 G1343δικαιοσύναςrighteous acts10 G2962ΚύριεO Lord11 G1343δικαιοσύναςrighteous acts12 G837αὔξησονincrease13 G1722ἐνin14 G2474ἸσραήλIsrael15 G5119τότεthen16 G2597κατέβηwent down17 G1527εἰςto18 G3588τὰςthe19 G4172πόλειςcities20 G2992λαὸςthe people21 G2962Κυρίουof the Lord22
  12 G1825ἘξεγείρουAwake1 G1825ἐξεγείρουawake2 G1685ΔεββῶραDebbora3 G1825ἐξεγείρουawake4 G1825ἐξεγείρουawake5  λάλησον  G5603ᾠδήνa song7 G450ἀνάσταarise8 G913ΒαρὰκBarac9 G2532καίand10 G163αἰχμαλώτισονlead captive11 G161αἰχμάλωσίανthy captivity12 G4771σουthy12 G5207υἱὸςson13 G575Ἀβινεέμof Abineem14
  13 G5119ΤότεThen1 G2597κατέβηwent2 G2640κατάλειμμαthe remnant4  τοῖς  G2478ἰσχυροῖςthe strong5 G2992λαὸςthe people6  Κυρίουof the Lord8 G2597κατέβηwent9 G846αὐτῷfor him10 G1722ἐνamong11  τοῖς  G2900κραταιοῖςthe mighty ones12 G1537ἐξfrom13 G1473ἐμοῦme14
  14 G669ἘφραῒμEphraim1 G1610ἐξεῤῥίζωσενrooted2 G846αὐτοὺςthem3 G1722ἐνin4 G3588τῷ  G600ἈμαλὴκAmalec5 G3694ὀπίσωbehind6 G4771σουthee7 G958ΒενιαμὶνBenjamin8 G1722ἐνamong9 G3588τοῖς  G2992λαοῖςpeople11 G4771σουthy10 G1722ἐν  G1473ἐμοὶme15 G4353ΜαχὶρMachir12 G2597κατέβησανcame13 G1830ἐξερευνῶντεςsearching16 G2532καὶand17 G575ἀπὸfrom18 G2194ΖαβουλὼνZabulon19 G1670ἕλκοντεςdraw21 G1722ἐνwith22 G4464ῥάβδῳpen24 G1335διηγήσεωςrecord26 G1122γραμματέωςscribe25
  15 G2532ΚαὶAnd1 G747ἀρχηγοιprinces2 G1722ἐνin3  ἸσσάχαρIssachar4 G3326μετὰwith5  ΔεββώραςDebbora6 G2532καὶand7 G913ΒαράκBarac8  οὕτωthus9 G913ΒαρὰκBarac11 G1722ἐνon10 G2835.1κοιλάσινhis feet12 G649ἀπέστειλενsent13 G1722ἐν  G4228ποσὶν  G846αὐτοῦ  G1527εἰςinto14  τὰς  G3310μερίδαςportions15 G4502Ῥουβὴνof Ruben16 G3173μεγάλοιgreat17  ἐξικνούμενοιreached18 G2588καρδίανto the heart19
  16 G1527ΕἰςWhy1 G5101τί  G2523ἐκάθισανdid2 G3319ἀναμέσονsit3 G3588τῆςthe5 G4264διγομίαςsheep-folds6 G3588τοῦ  G191ἀκοῦσαιto hear7 G4947.4συρισμοῦthe bleating8 G34ἀγελῶνof flocks9 G1527εἰςfor10 G1243διαιρέσειςthe divisions11 G4502Ῥουβήνof Ruben12  μεγάλοι  G1833.1ἐξετασμοὶsearchings14 G2588καρδίαςof heart15
  17 H1568ΓαλαάδGalaad1 G1722ἐν[is]2  τῷ  G4008πέρανon3  τοῦ  G2446ἸορδάνουJordan4 G3739οὗwhere5 G4637ἐσκήνωσεhe pitched6 G2532καί  G1835ΔὰνDan8 G1527εἰς   τίwhy7 G3939παροικεῖdoes remain9 G4143πλοίοιςin ships10 G768ἈσὴρAser11 G2523ἐκάθισεsat down12 G3882παραλίανon the sea-coasts13 G2281θαλασσῶν  G2532καί  G1909ἐπὶ  G1327διεξόδοιςat his ports15 G846αὐτοῦhis14 G4637σκηνώσειhe will tabernacle16
  18 G2194ΖαβουλὼνZabulon2 G2992λαὸςpeople1 G3679ὠνείδισεexposed3 G5590ψυχὴνsoul4 G846αὐτοῦtheir5 G1527εἰςto6 G2288θάνατονdeath7 G2532καὶand8 G3508ΝεφθαλὶNephthali9 G1909ἐπὶcame10 G5311ὕψηhigh places11 G68ἀγροῦof their land12
  19 G2064ἦλθονcame1 G846αὐτῶνtheir2 G935ΒασιλεῖςKings3 G3904.4παρετάξαντοset themselves in array4 G5119τότεthen5 G4170ἐπολέμησανfought6 G935βασιλεῖςthe kings7 G5477Χαναὰνof Chanaan8 G1722ἐνin9 G8590ΘαναὰχThanaach10 G1909ἐπὶat11 G5204ὕδατιthe water12 G4023Μαγεδδὼof Mageddo13 G1435δῶρονgift14 G694ἀργυρίουof money15 G3766.2οὐκno16 G2983ἔλαβονthey took17
  20 G1537Ἐξfrom2 G3772οὐρανοῦheaven3 G3904.4παρετάξαντοset themselves in array1  οἱ  G792ἀστέρεςstars4 G1537ἐκout of7 G5147τρίβωνpaths8 G846αὐτῶνtheir9 G3904.4παρετάξαντοset themselves5 G3326μετὰwith6  ΣισάραSisara10
  21 G5493Χειμάῤῥουςbrook2 G7027Κισῶνof Kison3 G1643ἐξέσυρενswept4 G846αὐτοὺςthem5 G5493χειμάῤῥουςbrook7 G744ἀρχαίωνancient8 G5493χειμάῤῥουςbrook9 G7027ΚισῶνKison10 G2662καταπατήσειwill trample13 G846αὐτὸνhim14 G5590ψυχήsoul11 G1473μουmy12 G1415δυνατήmighty15
  22 G3753ὍτεWhen1 G1709.1ἐνεποδίσθησανwere entangled5 G4418πτέρναιhoofs3 G2462ἵππουof the horse4 G4710σπουδῇearnestly7 G4692ἔσπευσανhasted8 G2478ἰσχυροὶmighty ones6 G846αὐτοῦhis2
  23 G2672καταρᾶσθαιto curse1  ΜηρὼζMeroz2 G3004εἶπενsaid4 G32ἄγγελοςangel5 G2962ΚυρίουLord7 G2672καταρᾶσθεCurse ye3 G1944ἐπικατάρατοςcursed8 G3956πᾶςevery one9 G3588ὁ  G2730κατοικῶνthat dwells10 G846αὐτὴνin it11 G3754ὅτιbecause12 G3766.2οὐκnot14 G2064ἤλθοσανcame13 G1527εἰςto15 G996βοήθειανhelp16 G2962ΚυρίουLord17 G1527εἰςto18 G846βοήθειανhis help19 G1722ἐνamong20 G1415δυνατοῖςmighty21
  24 G2127ΕὐλογηθείηBlessed1 G1722ἐνamong2 G1135γυναιξὶνwomen3 G3478ἸαὴλJael5 G1135γυνὴwife6 G2248Χαβὲρof Chaber7  τοῦ  G7014Κιναίουthe Kenite8 G575ἀπὸabove4 G1135γυναικῶνwomen9 G1722ἐνin10 G4633σκηναῖςtents11 G2127εὐλογηθείηlet her be blessed12
  25 G5204Ὕδωρwater2 G154ᾔτησεasked1 G1051γάλαmilk4 G1325ἔδωκενgave3 G1722ἐνin5 G3011.3λεκάνῃdish6 G5242ὑπερεχόντωνprinces8 G4374προσήνεγκεbrought7 G1016.2βούτυρονbutter9
  26 G5495Χεῖραhand3 G846αὐτῆςher2 G710ἀριστερὰνleft4 G1527εἰςto5 G3489πάσσαλονthe nail6 G1614ἐξέτεινεstretched forth1 G2532καί  G1188δεξιὰνright8 G846αὐτῆςher7 G1527εἰςto9 G4973.1σφύρανthe workman''s hammer11 G2872κοπίωντωνworkman''s10 G2532καί  G4973.2ἐσφυροκόπησεsmote12  ΣισάραSisara13  διήλωσε  G2776κεφαλὴνhead16 G846αὐτοῦhis15 G2532καί  G3960ἐπάταξεsmote18  διήλωσε  G2924.7κρόταφονtemples21 G846αὐτοῦhis20
  27  ἈναμέσονHe1  τῶν  G4228ποδῶνfeet3 G846αὐτῆςher2  κατεκυλίσθηrolled down1 G4098ἔπεσεfell4 G2532καὶand5 G2837ἐκοιμήθηlay6  ἀναμέσον   τῶν  G4228ποδῶνfeet8 G846αὐτῆςher7 G2625κατακλιθεὶςbowed9 G4098ἔπεσεfell10 G2531καθὼςwhere11 G2625κατεκλίθηbowed12 G1563ἐκεῖthere13 G4098ἔπεσενfell14  ἐξοδευθείςdead15
  28 G1223Διὰthrough2 G3588τῆς  G2376θυρίδοςwindow3 G3879παρέκυψεlooked down1 G3384μήτηρmother4 G5521Σισάραof Sisara5 G1623ἐκτὸςout of6 G3588τοῦ  G5117τοξικοῦloophole7 G1360διότιWhy8 G153ᾐσχύνθηwas ashamed10 G716ἅρμαchariot9 G846αὐτοῦhis11 G1360διότιwhy12 G5549ἐχρόνισανdid tarry15 G4228πόδεςwheels13 G716ἁρμάτωνof his chariots14 G846αὐτοῦhis16
  29 G3588Αἱ  G4680σοφαὶwise2 G756ἄρχουσαιladies3 G846αὐτῆςher1 αποἀπεκρίθησανanswered4 G4314πρὸς  G846αὐτὴνher5 G2532καὶ  G846αὐτὴshe6 G654ἀπέστρεψεreturned7 G3056λόγουςanswers8 G846αὐτῆς  G1438ἑαυτῇto herself9
  30 G3756οὐχ  G2147εὑρήσουσινWill they not find1 G846αὐτὸνhim2 G1266διαμερίζονταdividing3 G4661σκῦλαthe spoil4 G3629οἰκτίρμωνhe will surely be gracious5 G3627οἰκτειρήσειhe will surely be gracious5 G1527εἰςto6 G2776κεφαλὴνevery man8 G435ἀνδρόςevery man8 G4661σκῦλα[there are] spoils9 G906.1βαμμάτωνof dyed garments10 G3588τῷfor11 G4546ΣισάρᾳSisara12 G4661σκῦλαspoils13 G906.1βαμμάτωνof various dyed garments14 G4163.1ποικιλίαςvarious15 G906.1βάμματαdyed embroidered garments16 G4186ποικιλτῶνembroidered17 G846αὐτὰthey [are]18 G3588τῷthe19 G5137τραχήλῳfor his neck21 G846αὐτοῦhis20 G4661σκῦλαthe spoils22
  31 ουτοςΟὕτωςThus1 αποἀπόλοιντοlet perish3 G3956πάντεςall2  οἱ  G2190ἐχθροίenemies4 G4771σουthine5 G2962ΚύριεO Lord6 G2532καὶand7  οἱ  G25ἀγαπῶντεςthat love8 G846αὐτὸνhim9  ὡςas10 G1841ἔξοδοςthe going forth11  ἡλίουof the sun12 G1722ἐνin13 G1411δυνάμειstrength15 G846αὐτοῦhis14 G2532ΚαὶAnd16 G2270ἡσύχασενhad rest17  ἡ  G1093γῆland18 G5062τεσσαράκονταforty19 G2094ἔτηyears20