Isaiah 40:11

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

11 Ὡςas² G4166ποιμὴνshepherd³ G4165ποιμανεῖshall tend¹ τὸ G4168ποίμνιονflock⁴ G846αὐτοῦhis⁵ G2532καὶand⁶ τῷ G1023βραχίονιarm⁹ G846αὐτοῦhis¹⁰ G4863συνάξειshall gather⁷ G704ἄρναςthe lambs⁸ καὶ G1722ἐν G1064γαστρὶwith young¹³ G2192ἐχούσαςthat are¹² G3870παρακαλέσειshall soothe¹¹

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Isaiah 40:11 in other Bible versions

Isaiah 40:11 Cross References - Brenton_interlinear

Ask a question about Isaiah 40:11

Select another Bible version to view Isaiah 40:11 in

Popular Versions

Septuagint

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Other Languages

Treasury of Scripture Knowledge

feed.
Isaiah 49:9; Isaiah 49:10; Isaiah 63:11; Genesis 49:24; Psalms 23:1-6; Psalms 78:71; Psalms 78:72; Psalms 80:1; Ezekiel 34:12-14
Ezekiel 34:23; Ezekiel 34:31; Ezekiel 37:24; Micah 5:4; John 10:11-16; Hebrews 13:20; 1 Peter 2:25
1 Peter 5:4; Revelation 7:17
he shall gather.
Isaiah 42:3; Genesis 33:13; Ezekiel 34:16; John 21:15-17; 1 Corinthians 3:1; 1 Corinthians 3:2
shall gently lead.A beautiful image, as Bp. Lowth remarks, expressive of the tender attention of the shepherd to his flock. That the greatest care in driving the cattle, in regard to the dams and their young, was necessary, appears clearly from Jacob's apology to his brother Esau, Ge 33:13; which is set in a still stronger light by the following remarks of Sir J. Chardin: "Their flocks feed down the places of their encampments so quick, by the great numbers that they have, that they are obliged to remove them often, which is very destructive to their flocks, on account of the young ones, who have not strength enough to follow."
are with young. or, give suck.