Ezra 8 ΚαὶAnd1 οὗτοιthese2 οἱ ἄρχοντεςheads3 πατριῶνof families5 αὐτῶνtheir4 οἱ ὁδηγοὶleaders6 ἀναβαίνοντεςthat went up7 μετʼwith8 ἐμοῦme9 ἐνin10 βασιλείᾳreign11 Ἀρθασασθὰof Arthasastha12 τοῦ βασιλέωςking14 Βαβυλῶνοςof Babylon15

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

1 G2532ΚαὶAnd¹ G3778οὗτοιthese² οἱ G758ἄρχοντεςheads³ G3965πατριῶνof families⁵ G846αὐτῶνtheir⁴ οἱ G3595ὁδηγοὶleaders⁶ G305ἀναβαίνοντεςthat went up⁷ G3326μετʼwith⁸ G1473ἐμοῦme⁹ G1722ἐνin¹⁰ G932βασιλείᾳreign¹¹ Ἀρθασασθὰof Arthasastha¹² τοῦ G935βασιλέωςking¹⁴ G897Βαβυλῶνοςof Babylon¹⁵

2 G575ἈπὸOf¹ G5207υἱῶνthe sons³ G6372Φινεὲςof Phinees⁴ G1648ΓηρσώνGerson² G575ἀπὸof⁵ G5207υἱῶνthe sons⁷ G385ἸθάμαρIthamar⁸ G1158ΔανιήλDaniel⁶ G575ἀπὸof⁹ G5207υἱῶνthe sons¹¹ G1138ΔαυὶδDavid¹² ἈττούςAttus¹⁰

3 G575ἈπὸOf¹ G5207υἱῶνthe sons² Σαχανίαof Sachania³ G2532καὶand⁴ G575ἀπὸof⁵ G5207υἱῶνthe sons⁶ G5411Φόροςof Phoros⁷ G2197ΖαχαρίαςZacharias⁸ G2532καὶ G3326μετwith⁹ G846αὐτοῦhim¹⁰ τὸ G4961.1συστρεμμαa company¹¹ G1540ἑκατὸνa hundred¹² G2532καὶand¹³ G4004πεντήκονταfifty¹⁴

4 G575ἈπὸOf¹ G5207υἱῶνthe sons² G6356Φαὰθof Phaath-Moab³ G4124Μωὰβ G481ἘλιανὰEliana⁴ G5207υἱὸςthe son⁵ G4548Σαραΐαof Saraia⁶ G2532καὶand⁷ G3326μετʼwith⁸ G846αὐτοῦhim⁹ G1250διακόσιοιtwo hundred¹⁰ G3588τὰ G732.1ἀρσενικάthat were males¹¹

5 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G5207υἱῶνthe sons³ ΖαθόηςZathoes⁵ ΣεχενίαςSechenias⁴ G5207υἱὸςthe son⁶ Ἀζιὴλof Aziel⁸ G2532καὶ G3326μετʼwith⁹ G846αὐτοῦhim¹⁰ G5145τριακόσιαthree hundred¹¹ τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹²

6 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² τῶν G5207υἱῶνsons³ ἈδὶνAdin⁵ ὨβὴθObeth⁶ G5207υἱὸςson⁸ ἸωνάθανJonathan¹⁰ G2532καὶand¹¹ G3326μετʼwith¹² G846αὐτοῦhim¹³ G4004πεντήκονταfifty¹⁴ τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹⁵

7 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G5207υἱῶνthe sons³ Ἠλὰμof Elam⁴ ἸσαΐαςIsæas⁵ G5207υἱὸςthe son⁶ Ἀθελίαof Athelia⁷ G2532καὶand⁸ G3326μετʼwith⁹ G846αὐτοῦhim¹⁰ G1440ἑβδομήκονταseventy¹¹ τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹²

8 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G5207υἱῶνthe sons⁴ Σαφατίαof Saphatia⁵ ΖαβαδίαςZabadias³ G5207υἱὸςthe son⁶ G3413Μιχαὴλof Michael⁸ G2532καὶ G3326μετʼwith⁹ G846αὐτοῦhim¹⁰ G3589ὀγδοήκονταeighty¹¹ τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹²

9 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G5207υἱῶνthe sons³ Ἰωὰβof Joab⁴ ἈβαδίαAbadia⁵ G5207υἱὸςthe son⁶ Ἰεϊὴλof Jeiel⁷ G2532καὶ G3326μετʼwith⁸ G846αὐτοῦhim⁹ G1250διακόσιοιtwo hundred¹⁰ G1177.3δεκαοκτὼand eighteen¹¹ τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹²

10 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G3588τῶν G5207υἱῶνsons³ G1196Βαανὶof Baani⁴ G4522ΣελιμοὺθSelimuth⁵ G5207υἱὸςthe son⁶ G3130Ἰωσεφίαof Josephia⁷ G2532καὶand⁸ G3326μετʼwith⁹ G846αὐτοῦhim¹⁰ G1540ἑκατὸνa hundred¹¹ G1835ἑξήκονταand sixty¹² G3588τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹³

11 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G5207υἱῶνthe sons⁴ Βαβὶof Babi⁵ G2197ΖαχαρίαςZacharias³ G5207υἱὸςthe son⁶ Βαβὶof Babi⁷ G2532καὶ G3326μετʼwith⁸ G846αὐτοῦhim⁹ εἰκοσιοκτὼtwenty-eight¹⁰ τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹¹

12 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G5207υἱῶνthe sons⁴ ἈσγὰδAsgad⁶ ἸωανὰνJoanan⁷ G5207υἱὸςthe son⁹ ἈκκατὰνAccatan¹¹ G2532καὶand¹² G3326μετʼwith¹³ G846αὐτοῦhim¹⁴ G1540ἑκατὸνa hundred¹⁵ G1176δέκαand ten¹⁷ τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹⁸

13 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G5207υἱῶνthe sons³ Ἀδωνικὰμof Adonicam⁴ G2078ἔσχατοι[were the] last⁵ G2532καὶand⁶ G3778ταῦταthese⁷ τὰ G3686ὀνόματα[were] names⁸ G846αὐτῶνtheir⁹ ἘλιφαλὰτEliphalat¹⁰ ἸεὴλJeel¹¹ G2532καὶand¹² ΣαμαΐαSamæa¹³ G2532καὶand¹⁴ G3326μετʼwith¹⁵ G846αὐτῶνthem¹⁶ G1835ἑξήκονταsixty¹⁷ τὰ G732.1ἀρσενικάmales¹⁸

14 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² G5207υἱῶνthe sons³ Βαγουαῒof Baguæ⁴ G2532ΟὐθαῒUthai⁵ καὶand⁶ G2532ΖαβοὺδZabud⁷ καὶand⁸ G2532μετʼwith⁹ G3326αὐτοῦhim¹⁰ G846ἑβδομήκονταseventy¹¹ G1440τὰ ἀρσενικάmales¹²

15 G2532ΚαὶAnd¹ G4863συνῆξαI gathered² G846αὐτοὺςthem³ G4314πρὸςto⁴ τὸνthe⁵ G4215ποταμὸνriver⁶ τὸνthat⁷ G2064ἐρχόμενονcomes⁸ G4314πρὸςto⁹ τὸν ΕὐὶEvi¹⁰ G2532καὶand¹¹ G3924.2παρενεβάλομενwe encamped¹² G1563ἐκεῖthere¹³ G2250ἡμέραςdays¹⁴ G5140τρεῖςthree¹⁵ G2532καὶand¹⁶ G4920συνῆκαI reviewed¹⁷ G1722ἐνthe¹⁸ τῷ G2992λαῷpeople¹⁹ G2532καὶand²⁰ G1722ἐν τοῖς G2409ἱερεῦσιpriests²² G2532καὶand²³ G575ἀπὸof²⁴ G5207υἱῶνsons²⁵ G3017Λευὶof Levi²⁶ G3766.2οὐχnone²⁷ G2147εὗρονfound²⁸ G1563ἐκεῖthere²⁹

16 G2532ΚαὶAnd¹ G649ἀπέστειλαsent² τῷ G1648ἘλεάζαρEleazar⁴ τῷ G740ἈριὴλAriel⁵ τῷ G8098ΣεμεΐᾳSemeias⁶ G2532καὶand⁷ τῷ G456ἈλωνὰμAlonam⁸ G2532καὶand⁹ τῷ G3402ἸαρὶβJarib¹⁰ G2532καὶand¹¹ τῷ G494ἘλνάθαμElnatham¹² G2532καὶand¹³ τῷ G3481ΝάθανNathan¹⁴ G2532καὶand¹⁵ τῷ G2197ΖαχαρίᾳZacharias¹⁶ G2532καὶand¹⁷ τῷ G4918ΜεσολλὰμMesollam¹⁸ G2532καὶand¹⁹ τῷ G3114ἸωαρὶμJoarim²⁰ G2532καὶand²¹ τῷ G494ἘλνάθανElnathan²² G4920συνιένταςmen of understanding³

17 G2532ΚαὶAnd¹ G1627ἐξήνεγκαforwarded² G846αὐτοὺςthem³ G1909ἐπὶto⁴ G758ἄρχονταςthe rulers⁵ G1722ἐνwith⁶ G694ἀργυρίῳthe money⁷ G3588τοῦof⁸ G5117τόπουthe place⁹ G2532καὶ G5087ἔθηκαI put¹⁰ G1722ἐνin¹¹ G4750στόματιtheir mouth¹² G846αὐτῶνtheir¹³ G3056λόγουςwords¹⁴ G2980λαλῆσαιto speak¹⁵ G4314πρὸςto¹⁶ G3588τοὺς G80ἀδελφοὺςtheir brethren¹⁷ G846αὐτῶνtheir¹⁸ G3588τῶν Ἀθινεὶμthe Athinim¹⁹ G1722ἐνwith²⁰ G694ἀργυρίῳthe money²¹ G3588τοῦof²² G5117τόπουthe place²³ G3588τοῦthat²⁴ G5342ἐνέγκαιthey should bring²⁵ G1473ἡμῖνus²⁶ G103ᾄδονταςsingers²⁷ G1527εἰςfor²⁸ G3624οἶκονthe house²⁹ G2316Θεοῦof our God³⁰ G1473ἡμῶνour³¹

18 ΚαὶAnd¹ G2064ἤλθοσανcame² G1473ἡμῖνto us³ ὡςas⁴ G5495χεὶρthe hand⁶ G2316Θεοῦof our God⁷ G1473ἡμῶνour⁵ G18ἀγαθὴgood⁸ G1909ἐφʼupon⁹ G1473ἡμᾶςus¹⁰ G435ἀνὴρeven a man¹¹ σαχὼνof understanding¹² G575ἀπὸof¹³ G5207υἱῶνthe sons¹⁴ Μοολὶof Mooli¹⁵ G5207υἱοῦthe son¹⁶ G3017Λευὶof Levi¹⁷ G5207υἱοῦthe son¹⁸ G2474Ἰσραήλof Israel¹⁹ καὶand²⁰ G746ἀρχὴνat the commencement²¹ G2064ἦλθονcame²² οἱ G5207υἱοὶhis sons²³ G846αὐτοῦhis²⁴ καὶand²⁵ G80ἀδελφοὶhis brethren²⁶ G846αὐτοῦhis²⁷ G1177.3δεκαοκτώeighteen²⁸

19 G2532ΚαὶAnd¹ τὸν ἈσεβίαAsebia² G2532καὶand³ τὸν ἸσαΐαIsaia⁴ G575ἀπὸof⁵ τῶνthe⁶ G5207υἱῶνsons⁷ ΜεραρὶMerari⁸ G80ἀδελφοὶbrethren⁹ G846αὐτοῦhis¹⁰ G2532καὶand¹¹ G5207υἱοὶsons¹² G846αὐτοῦhis¹³ εἴκοσιtwenty¹⁴

20 G2532ΚαὶAnd¹ G575ἀπὸof² τῶνthe³ ΝαθινὶμNathinim⁴ G3739ὧνwhom⁵ G1325ἔδωκεhad appointed⁶ ΔαυὶδDavid⁷ G2532καὶand⁸ οἱthe⁹ G758ἄρχοντεςprinces¹⁰ G1527εἰςfor¹¹ G1397δουλείανthe service¹² τῶνof the¹³ G3019ΛευιτῶνLevites¹⁴ ΝαθινὶμNathinim¹⁵ G1250διακόσιοιtwo hundred¹⁶ εἴκοσιand twenty¹⁷ G3956πάντεςall¹⁸ G4863συνήχθησανwere gathered¹⁹ G1722ἐνby²⁰ G3686ὀνόμασι[their] names²¹

21 G2532ΚαὶAnd¹ G2564ἐκάλεσαI proclaimed² G1563ἐκεῖthere³ G3521νηστείανa fast⁴ G1909ἐπὶat⁵ G3588τὸν G4215ποταμὸνthe river⁶ ἈουὲAüe⁷ G3588τοῦ G5013ταπεινωθῆναιshould humble ourselves⁸ G1799ἐνώπιονbefore⁹ G3588τοῦ G2316Θεοῦour God¹⁰ G1473ἡμῶνour¹¹ G2212ζητῆσαιto seek¹² G3844παρʼof¹³ G846αὐτοῦhim¹⁴ G3598ὁδὸνa straight way¹⁵ G2117.1εὐθείανstraight¹⁶ G1473ἡμῖνfor us¹⁷ G2532καὶand¹⁸ G3588τοῖς G5043τέκνοιςfor our children¹⁹ G1473ἡμῶνour²⁰ G2532καὶand²¹ G3956πάσῃfor all²² G3588τῇ G2934.3κτήσειour property²³ G1473ἡμῶνour²⁴

22 G3754ὍτιFor¹ G153ᾐσχύνθηνI was ashamed² G154αἰτήσασθαιto ask³ G3844παρὰof⁴ G3588τοῦthe⁵ G935βασιλέωςking⁶ G1411δύναμινa guard⁷ G2532καὶand⁸ G2460ἱππεῖςhorsemen⁹ G4982σῶσαιto save¹⁰ G1473ἡμᾶςus¹¹ G575ἀπὸfrom¹² G2190ἐχθροῦthe enemy¹³ G1722ἐνin¹⁴ G3588τῇthe¹⁵ G3598ὁδῷway¹⁶ G3754ὅτιfor¹⁷ G2036εἴπαμενwe had spoken¹⁸ G3588τῷthe¹⁹ G935βασιλεῖking²⁰ G3004λέγοντεςsaying²¹ G5495χεὶρThe hand²² G3588τοῦof²³ G2316Θεουour God²⁴ G1473ἡμῶνour²⁵ G1909ἐπὶ[is] upon²⁶ G3956πάνταςall²⁷ G3588τοὺςthat²⁸ G2212ζητοῦνταςseek²⁹ G846αὐτὸνhim³⁰ G1527εἰςfor³¹ G18ἀγαθόνgood³² G2532καὶbut³³ G2904κράτοςhis power³⁴ G846αὐτοῦhis³⁵ G2532καὶand³⁶ G2372θυμὸςhis wrath³⁷ G846αὐτοῦhis³⁸ G1909ἐπὶ[are] upon³⁹ G3956πάνταςall⁴⁰ G3588τοὺςthat⁴¹ G1459ἐγκαταλείπονταςforsake⁴² G846αὐτόνhim⁴³

23 G2532ΚαὶSo¹ G3522ἐνηστεύσαμενwe fasted² G2532καὶand³ G2212ἐζητήσαμενasked⁴ G3844παρὰof⁵ τοῦ G2316ΘεοῦGod⁶ G1473ἡμῶνour⁷ G4012περὶconcerning⁸ G3778τούτουthis⁹ G2532καὶand¹⁰ G1873ἐπήκουσενhe hearkened¹¹ G1473ἡμῖνto us¹²

24 G2532ΚαὶAnd¹ G1291διέστειλαgave charge² G575ἀπὸto³ G758ἀρχόντωνof the chiefs⁴ τῶνof⁵ G2409ἱερέωνthe priests⁶ G1427δώδεκαtwelve⁷ τῷ Σαραΐαto Saraia⁸ τῷ Ἀσαβίαto Asabia⁹ G2532καὶand¹⁰ G3326μετʼwith¹¹ G846αὐτῶνthem¹² G575ἀπὸof¹³ G80ἀδελφῶνtheir brethren¹⁴ G846αὐτῶνtheir¹⁵ G1176δέκαten¹⁶

25 G2532ΚαὶAnd¹ G2476ἔστησαweighed² G846αὐτοῖςto them³ τὸ G694ἀργύριονthe silver⁴ G2532καὶand⁵ τὸ G5553χρυσίονthe gold⁶ G2532καὶand⁷ τὰ G4632σκεύηvessels⁸ G536ἀπαρχῆςof the first-fruits⁹ G3624οἴκουof the house¹⁰ G2316Θεοῦof our God¹¹ G2249ἡμῶνour¹² G3739ἃwhich¹³ G5312ὕψωσενhad dedicated¹⁴ ὁ G935βασιλεὺςthe king¹⁵ G2532καὶand¹⁶ οἱ G4825σύμβουλοιhis councillors¹⁷ G846αὐτοῦhis¹⁸ G2532καὶand¹⁹ οἱ G758ἄρχοντεςhis princes²⁰ G846αὐτοῦhis²¹ G2532καὶand²² G3956πᾶςall²³ G2474ἸσραὴλIsrael²⁴ οἱ G2147εὑρισκόμενοιthat were found²⁵

26 G2532Καὶeven² G2476ἔστησαI¹ G1909ἐπὶinto³ G5495χεῖραςhands⁴ G846αὐτῶνtheir⁵ G696ἀργυρίουof silver⁸ G5007τάλανταtalents⁶ G1812ἑξακόσιαsix hundred⁷ G4004πεντήκονταand fifty⁹ G2532καὶand¹⁰ G4632σκεύηvessels¹² αργυροςἀργυρᾶsilver¹³ G1540ἑκατὸνa hundred¹¹ G2532καὶand¹⁴ G5007τάλανταtalents¹⁵ G5553χρυσίουof gold¹⁷ G1540ἑκατὸνa hundred¹⁶

27 G2532καὶand¹ G2748χαφουρῆof bowls² G5552χρυσοῖgolden³ G1501εἴκοσιtwenty⁴ G1527εἰςabout⁵ G3588τὴν G3598ὁδὸνdrachms⁶ G5507χίλιοιa thousand⁷ G2532καὶand⁸ G4632σκεύηvessels⁹ G5475χαλκοῦof brass¹⁰ G4744στίλβοντοςshining¹¹ G18ἀγαθοῦfine¹² G1313διάφοραsuperior¹³ G1938.1ἐπιθυμητὰprecious¹⁴ G1722ἐνas¹⁵ G5553χρυσίῳgold¹⁶

28 G2532ΚαὶAnd¹ G1510εἶπαI said² G4314πρὸςto⁴ G846αὐτοὺςthem⁵ G4771ὑμεῖςYe³ G39ἅγιοιholy⁶ G3588τῷto⁸ G2962Κυρίῳthe Lord⁷ G2532καίand¹⁴ G3588τὰthe¹⁰ G4632σκεύηvessels¹¹ G39ἅγιαholy¹² G2532καίand¹⁷ G3588τὸthe¹⁵ G694ἀργύριονsilver¹⁶ καὶ G3588τὸthe¹⁸ G5553χρυσίονgold¹⁹ G1595ἑκούσιαfreewill-offerings²⁰ G3588τῷto²¹ G2962Κυρίῳthe Lord²² G2316ΘεῷGod²³ G3962πατέρωνof our fathers²⁵ G1473ἡμῶνour²⁴

29 G69ἈγρυπνεῖτεBe watchful¹ G2532καὶ G5083τηρεῖτεkeep² G846ἕωςthem³ G2476στῆτεye weigh⁵ G1799ἐνώπιονbefore⁶ G758ἀρχόντωνthe chief⁷ G3588τῶν G2413ἱερέωνpriests⁸ G2532καὶand⁹ G3588τῶν G3019ΛευιτῶνLevites¹⁰ G2532καὶand¹¹ G3588τῶν G758ἀρχόντωνchiefs¹² G3588τῶν G3965πατριῶνof families¹³ G1722ἐνin¹⁴ G2419ἹερουσαλὴμJerusalem¹⁵ G1527εἰςat¹⁶ G4633σκηνὰςthe chambers¹⁷ G3624οἴκουof the house¹⁸ G2962Κυρίουof the Lord¹⁹

30 G2532ΚαὶSo¹ G1209ἐδέξαντοtook³ G3588οἱ G2409ἱερεῖςpriests² G2532καὶand⁴ G3588οἱ G3019ΛευῖταιLevites⁵ G4712.4σταθμὸνweight⁶ G3588τοῦ G694ἀργυρίουsilver⁸ G2532καὶand⁹ G3588τοῦ G5553χρυσίουgold¹¹ G2532καὶand¹² G3588τῶν G4632σκευῶνvessels¹³ G5342ἐνεγκεῖνto bring¹⁴ G1527εἰςto¹⁵ G2419ἹερουσαλὴμJerusalem¹⁶ G1527εἰςinto¹⁷ G3624οἶκονhouse¹⁸ G2316Θεοῦof our God²⁰ G1473ἡμῶνour¹⁹

31 G2532ΚαὶAnd¹ G1808ἐξῄραμενdeparted² G575ἀπὸfrom³ G3588τοῦ G4215ποταμοῦriver⁴ G3588τοῦ Ἀουὲof Aüe⁵ G1722ἐνon⁶ G3588τῇ G1428δωδεκάτῃtwelfth⁷ G3588τοῦ G3376μηνὸςmonth¹⁰ G3588τοῦ G4413πρώτουfirst¹¹ G3588τοῦ G2064ἐλθεῖνto come¹² G1527εἰςto¹³ G2419ἹερουσαλήμJerusalem¹⁴ G2532καὶand¹⁵ G5495χεὶρhand¹⁷ G2316Θεοῦof God¹⁸ G2249ἡμῶνour¹⁶ G1510.2.1ἦνwas¹⁹ G1909ἐφʼupon²⁰ G2249ἡμῖνus²¹ G2532καὶand²² G4506ἐῤῥύσατοdelivered²³ G2249ἡμᾶςus²⁴ G575ἀπὸfrom²⁵ G5495χειρὸςhand²⁶ G2190ἐχθροῦenemy²⁸ G2532καὶand²⁹ G4170.2πολεμίουadversary³⁰ G1722ἐνin³¹ G2250τῇday⁸ G3598ὁδῷway³²

32 G2532ΚαὶAnd¹ G2064ἤλθομενwe came² G1527εἰςto³ G2419ἹερουσαλὴμJerusalem⁴ G2532καὶ G2523ἐκαθίσαμενabode⁵ G1563ἐκεῖthere⁶ G2250ἡμέραςdays⁷ G5140τρεῖςthree⁸

33 G2532ΚαὶAnd¹ G1096ἐγενήθηit came to pass² τῇ G2250ἡμέρᾳday⁴ τῇ G5067τετάρτῃfourth³ G2476ἐστήσαμενwe weighed⁵ τὸ G694ἀργύριονthe silver⁶ G2532καὶand⁷ τὸ G5553χρυσίονthe gold⁸ G2532καὶand⁹ τὰ G4632σκεύηthe vessels¹⁰ G1722ἐνin¹¹ G3624οἴκῳthe house¹² G2316Θεοῦof our God¹³ G2249ἡμῶνour¹⁴ G1909ἐπὶinto¹⁵ G5495χεῖραthe hand¹⁶ Μεριμὼθof Merimoth¹⁷ G5207υἱοῦthe son¹⁸ G3774Οὐρίαof Uria¹⁹ τοῦ G2409ἱερέωςthe priest²⁰ G2532καὶand²¹ G3326μετʼwith²² G846αὐτοῦhim²³ G1648ἘλεάζαρEleazar²⁴ G5207υἱὸςthe son²⁵ Φινεὲςof Phinees²⁶ G2532καὶand²⁷ G3326μετʼwith²⁸ G846αὐτῶνthem²⁹ ἸωζαβὰδJozabad³⁰ G5207υἱὸςthe son³¹ G2424Ἰησοῦof Jesus³² G2532καὶand³³ ΝωαδίαNoadia³⁴ G5207υἱὸςthe son³⁵ Βαναΐαof Banaia³⁶ οἱ G3019Λευῖταιthe Levites³⁷

34 G1722Ἐνby² G706ἀριθμῷnumber³ G2532καὶand⁴ G1722ἐνby⁵ G4712.4σταθμῷweight⁶ τὰ G3956πάνταAll¹ G2532καὶ G1125ἐγράφηwas written⁹ G3956πᾶςwhole⁸ ὁ G4712.4σταθμόςweight⁷

35 G1722ἘνAt¹ τῷ G2540καιρῷtime² G1565ἐκείνῳthat³ οἱ G2064ἐλθόντεςthat came⁶ G1537ἐκfrom⁷ τῆς G161αἰχμαλωσίαςcaptivity⁸ G5207υἱοὶchildren⁴ τῆς G3940παροικίαςof the banishment⁵ G4374προσήνεγκανoffered⁹ G3646.1ὁλοκαυτώσειςwhole-burnt-offerings¹⁰ τῷ G2316Θεῷto the God¹¹ G2474Ἰσραὴλof Israel¹² G3448μόσχουςcalves¹⁴ G1427δώδεκαtwelve¹³ G4012περὶfor¹⁵ G3956παντὸςall¹⁶ G2474ἸσραὴλIsrael¹⁷ G2919.1κριοὺςrams¹⁹ ἐννενηκανταὲξninety-six¹⁸ G286ἀμνοὺςlambs²¹ ἑβδομηκονταεπτὰseventy-seven²⁰ G5507.4χιμάρουςgoats²² G4012περὶfor²³ G266ἁμαρτίαςa sin-offering²⁴ G1427δώδεκαtwelve²⁵ τὰ G3956πάνταall²⁶ G3646ὁλοκαυτώματαwhole-burnt-offerings²⁷ τῷ G2962Κυρίῳto the Lord²⁸

36 G2532ΚαὶAnd¹ G1325ἔδωκανthey gave² G3588τὸ G3546νόμισμαthe king''s mandate³ G3588τοῦ G935βασιλέωςking''s⁴ G3588τοῖς G1353.2διοικηταῖςto the king''s lieutenants⁵ G3588τοῦ G935βασιλέωςking''s⁶ G2532καὶand⁷ G1885.1ἐπάρχοιςthe governors⁸ G4008πέρανbeyond⁹ G3588τοῦ G4215ποταμοῦthe river¹⁰ G2532· καὶand¹¹ G1392ἐδόξασανthey honoured¹² G3588τὸν G2992λαὸνthe people¹³ G2532καὶand¹⁴ G3588τὸν G3624οἶκονthe house¹⁵ G3588τοῦ G2316Θεοῦof God¹⁶