Hebrews 8:6-13

BIB(i) 6 Νυνὶ* (Now), δὲ (however), διαφορωτέρας (more excellent) τέτυχεν (He has obtained) λειτουργίας (a ministry), ὅσῳ (as much as) καὶ (also) κρείττονός (of a better) ἐστιν (He is) διαθήκης (covenant) μεσίτης (the mediator), ἥτις (which) ἐπὶ (upon) κρείττοσιν (better) ἐπαγγελίαις (promises) νενομοθέτηται (has been enacted). 7 εἰ (If) γὰρ (for) ἡ (the) πρώτη (first) ἐκείνη (that) ἦν (had been) ἄμεμπτος (faultless), οὐκ (not) ἂν (-) δευτέρας (for a second) ἐζητεῖτο (would have been sought) τόπος (a place). 8 μεμφόμενος (Finding fault) γὰρ (for) αὐτοὺς (with them), λέγει (He says): “Ἰδοὺ (Behold), ἡμέραι (the days) ἔρχονται (are coming), λέγει (says) Κύριος (the Lord), καὶ (and) συντελέσω (I will ratify) ἐπὶ (with) τὸν (the) οἶκον (house) Ἰσραὴλ (of Israel) καὶ (and) ἐπὶ (with) τὸν (the) οἶκον (house) Ἰούδα (of Judah), διαθήκην (a covenant) καινήν (new), 9 οὐ (not) κατὰ (according to) τὴν (the) διαθήκην (covenant) ἣν (that) ἐποίησα (I made) τοῖς (with) πατράσιν (fathers) αὐτῶν (of them), ἐν (in) ἡμέρᾳ (the day) ἐπιλαβομένου (of having taken hold of) μου (by Me) τῆς (the) χειρὸς (hand) αὐτῶν (of them), ἐξαγαγεῖν (to lead) αὐτοὺς (them) ἐκ (out of) γῆς (the land) Αἰγύπτου (of Egypt), ὅτι (because) αὐτοὶ (they) οὐκ (not) ἐνέμειναν (did continue) ἐν (in) τῇ (the) διαθήκῃ (covenant) μου (of Me), κἀγὼ (and I) ἠμέλησα (disregarded) αὐτῶν (them), λέγει (says) Κύριος (the Lord). 10 ὅτι (For) αὕτη (this is) ἡ (the) διαθήκη (covenant) ἣν (that) διαθήσομαι (I will make) τῷ (with the) οἴκῳ (house) Ἰσραὴλ (of Israel), μετὰ (after) τὰς (the) ἡμέρας (days) ἐκείνας (those), λέγει (says) Κύριος (the Lord), διδοὺς (putting) νόμους (Laws) μου (of Me) εἰς (into) τὴν (the) διάνοιαν (mind) αὐτῶν (of them), καὶ (and) ἐπὶ (upon) καρδίας (hearts) αὐτῶν (of them) ἐπιγράψω (I will inscribe) αὐτούς (them); καὶ (and) ἔσομαι (I will be) αὐτοῖς (to them) εἰς (for) Θεόν (God), καὶ (and) αὐτοὶ (they) ἔσονταί (will be) μοι (to Me) εἰς (for) λαόν (a people). 11 καὶ (And) οὐ (no) μὴ (not) διδάξωσιν (shall they teach) ἕκαστος (each) τὸν (the) πολίτην (neighbor) αὐτοῦ (of him), καὶ (and) ἕκαστος (each) τὸν (the) ἀδελφὸν (brother) αὐτοῦ (of him) λέγων (saying), ‘Γνῶθι (Know) τὸν (the) Κύριον (Lord),’ ὅτι (because) πάντες (all) εἰδήσουσίν (will know) με (Me), ἀπὸ (from) μικροῦ (the least) ἕως (to the) μεγάλου (greatest) αὐτῶν (of them), 12 ὅτι (because) ἵλεως (merciful) ἔσομαι (I will be) ταῖς (toward the) ἀδικίαις (iniquities) αὐτῶν (of them), καὶ (and) τῶν (the) ἁμαρτιῶν (sins) αὐτῶν (of them) οὐ (no) μὴ (not) μνησθῶ (I shall remember) ἔτι (more). 13 Ἐν (In) τῷ (-) λέγειν (saying), “Καινὴν (new),” πεπαλαίωκεν (He has made obsolete) τὴν (the) πρώτην (first); τὸ (that) δὲ (then) παλαιούμενον (growing old) καὶ (and) γηράσκον (aging) ἐγγὺς (is near) ἀφανισμοῦ (vanishing).