John 11:11-13 ειπεν He Spoke ταυτα These και And μετα After τουτο This λεγει He Says αυτοις To Them ο Tho φιλος Friendly ημων Of Us λαζαρος Lazarus κεκοιμηται Has Become Asleep αλλα But πορευομαι I Go ινα That εξυπνισω I May Awake αυτον Him

ACVI⁽ⁱ⁾

11 G2036 V-2AAI-3S ειπεν He Spoke G5023 D-APN ταυτα These G2532 CONJ και And G3326 PREP μετα After G5124 D-ASN τουτο This G3004 V-PAI-3S λεγει He Says G846 P-DPM αυτοις To Them G3588 T-NSM ο Tho G5384 A-NSM φιλος Friendly G2257 P-1GP ημων Of Us G2976 N-NSM λαζαρος Lazarus G2837 V-RPI-3S κεκοιμηται Has Become Asleep G235 CONJ αλλα But G4198 V-PNI-1S πορευομαι I Go G2443 CONJ ινα That G1852 V-AAS-1S εξυπνισω I May Awake G846 P-ASM αυτον Him

12 G3588 T-NPM οι Thos G3101 N-NPM μαθηται Disciples G846 P-GSM αυτου Of Him G3767 CONJ ουν Therefore G2036 V-2AAI-3P ειπον Said G2962 N-VSM κυριε Lord G1487 COND ει If G2837 V-RPI-3S κεκοιμηται He Has Become Asleep G4982 V-FPI-3S σωθησεται He Will Be Healed

13 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G2046 V-LAI-3S-ATT ειρηκει Had Spoken G4012 PREP περι About G3588 T-GSM του Tho G2288 N-GSM θανατου Death G846 P-GSM αυτου Of Him G1161 CONJ δε But G1565 D-NPM εκεινοι Those G1380 V-AAI-3P εδοξαν Thought G3754 CONJ οτι That G3004 V-PAI-3S λεγει He Was Speaking G4012 PREP περι About G3588 T-GSF της Tha G2838 N-GSF κοιμησεως Restfulness G3588 T-GSM του Of Tho G5258 N-GSM υπνου Sleep