Psalms 17:5 Fashion my footsteps in your roads! that my footsteps should not be shaken.

5 G2675 Fashion G3588 G1226.1 my footsteps G1473 G1722 in G3588 G5147 your roads! G1473 G2443 that G3361 [²should not G4531 ³be shaken G3588 G1226.1 ¹my footsteps]. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G2675 κατάρτισαι G3588 τα G1226.1 διαβήματά μου G1473 G1722 εν G3588 ταις G5147 τρίβοις σου G1473 G2443 ίνα G3361 μη G4531 σαλευθώσι G3588 τα G1226.1 διαβήματά μου G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G2675 V-AMD-2S [16:5] καταρτισαι G3588 T-APN τα N-APN διαβηματα G1473 P-GS μου G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις G5147 N-DPF τριβοις G4771 P-GS σου G2443 CONJ ινα G3165 ADV μη G4531 V-APS-3P σαλευθωσιν G3588 T-NPN τα N-NPN διαβηματα G1473 P-GS μου

5 H8551 Hold up [H8800] H838 my goings H4570 in thy paths H6471 , that my footsteps H4131 slip [H8738] not.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ My steps have held fast to thy paths, my feet have not slipped.