Judges 19:10 And the man did not want to lodge. And he rose up and went forth and came unto before Jebus, this is Jerusalem, and with him were a pair of beasts of burden being saddled, and his concubine with him.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G3756 [³did not want G2309 G3588 ¹the G435 ²man] G835 to lodge. G2532 And G450 he rose up G2532 and G565 went forth G2532 and G3854 came G2193 unto G561 before G* Jebus, G3778 this G1510.2.3 is G* Jerusalem, G2532 and G3326 with G1473 him G2201 were a pair G5268 of beasts of burden G1977.2 being saddled, G2532 and G3588 G3825.1 his concubine G1473 G3326 with G1473 him.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2532 και G3756 ουκ ηθέλησεν G2309 G3588 ο G435 ανήρ G835 αυλισθήναι G2532 και G450 ανέστη G2532 και G565 απήλθε G2532 και G3854 παρεγένοντο G2193 έως G561 απέναντι G* Ιεβούς G3778 αύτη G1510.2.3 εστίν G* Ιερουσαλήμ G2532 και G3326 μετ΄ G1473 αυτού G2201 ζεύγος G5268 υποζυγίων G1977.2 επισεσαγμένων G2532 και G3588 η G3825.1 παλλακή αυτού G1473 G3326 μετ΄ G1473 αυτού

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G2309 V-AAI-3S ηθελησεν G3588 T-NSM ο G435 N-NSM ανηρ V-APN αυλισθηναι G2532 CONJ και G450 V-AAI-3S ανεστη G2532 CONJ και G565 V-AAI-3S απηλθεν G2532 CONJ και G3854 V-AMI-3P παρεγενοντο G2193 CONJ εως PREP κατεναντι N-PRI ιεβους G3778 D-NSF αυτη G1510 V-PAI-3S εστιν G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G3326 PREP μετ G846 D-GSM αυτου G2201 N-NSN ζευγος G5268 N-GPN υποζυγιων V-RPPGP επισεσαγμενων G2532 CONJ και G3588 T-NSF η N-NSF παλλακη G846 D-GSM αυτου G3326 PREP μετ G846 D-GSM αυτου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H376 But the man H14 would [H8804] H3885 not tarry that night [H8800] H6965 , but he rose up [H8799] H3212 and departed [H8799] H935 , and came [H8799] H5227 over against H2982 Jebus H3389 , which is Jerusalem H6776 ; and there were with him two H2543 asses H2280 saddled [H8803] H6370 , his concubine also was with him.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him.